Traduction de "la faim endémique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Faim - traduction : Endémique - traduction : La faim endémique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Mais la pauvreté reste malheureusement endémique avec plus d un milliard de personnes souffrant de faim chaque jour. | Unfortunately, poverty remains endemic, with more than a billion people going hungry every day. |
De façon paradoxale, dans plusieurs endroits du monde, une faim endémique coexiste avec une tendance croissante à l obésité. | व ड बन ह क द न य क अन क भ ग म व य पक भ ख म ट प क लग त र बढ त स तर क स थ स थ म ज द ह . |
Dans un pays caractérisé par de grands écarts régionaux dans la richesse et la pauvreté endémique, la route pour l éradication de la faim est sûrement longue et difficile. | In a country characterized by massive regional wealth disparities and deep rooted poverty, the road to eradicating hunger is sure to be long and difficult. |
Faune endémique de La Réunion. | It is found in Mauritius and Réunion. |
Faune endémique de La Réunion. | It is found on Réunion. |
Corruption endémique. | Endemic corruption. |
Informations complémentaires Flore endémique de La Réunion. | It is found in Mauritius and Réunion in the Indian Ocean. |
Informations complémentaires Faune endémique de La Réunion. | This species was endemic to the island of Réunion in the Indian Ocean, but it is now extinct. |
Il est endémique d'Indonésie. | It is endemic to Indonesia. |
Cette situation endémique de pauvreté, de faim, de maladies est encore aggravée par les crises chroniques, de nature économique et sociale, qui entraînent ces pays dans une spirale sans fin. | This endemic situation of poverty, hunger and disease is accentuated by the acute economic and social crises which have trapped these countries in a downward spiral from which there is no escape. |
La faune endémique survivante est encore gravement menacée. | The surviving endemic fauna is still seriously threatened. |
Distribution Cette espèce était endémique de La Réunion. | It was endemic to Réunion Island in the Indian Ocean. |
esculentus est endémique de l'Europe. | Distribution P. esculentus is endemic to Europe. |
Elle est endémique des Philippines . | It is the apex predator in its range. |
Elle est endémique de Maurice. | It is endemic to Mauritius. |
Elle est endémique de l'Équateur. | It is endemic to Ecuador. |
Il est endémique au Brésil. | It is endemic to Brazil. |
Il est endémique au Pérou. | It is endemic to Peru. |
Répartition Il est endémique d'Australie. | It is endemic to Australia. |
Elle est endémique des Philippines. | It is endemic to the Philippines. |
L'espèce est endémique aux Seychelles. | It is endemic to the Seychelles. |
12. Réduction du chômage endémique | 12. Reducing mass unemployment |
En 2013, la torture reste endémique, omniprésente et multiforme. | In 2013, torture remains as endemic, omnipresent and multi faceted as ever . |
Au Yémen la crise alimentaire s'intensifie et devient endémique. | Food crisis is increasingly becoming epidemic in Yemen. |
La violence de genre est endémique dans la culture guyanaise. | Gender based violence is endemic in Guyana s culture. |
La vente de filles est endémique sur toute la planète. | The selling of girls is rampant across the planet. |
Il est endémique de l'île Maurice. | It is endemic to the island of Mauritius. |
Distribution Cette espèce est endémique d'Inde. | The distribution of this species appears to be Central and eastern India. |
Distribution Cette espèce est endémique d'Équateur. | Lepidoblepharis buchwaldii is a species of gecko endemic to Ecuador. |
Cette espèce est endémique en Équateur. | It is endemic to Ecuador. |
Elle est endémique de Polynésie française. | It is endemic to French Polynesia. |
Répartition Il est endémique au Yémen. | It is endemic to Yemen. |
Répartition Il est endémique au Brésil. | It is endemic to Brazil. |
Répartition Il est endémique du Brésil. | It is endemic to Brazil. |
Distribution Il est endémique en Australie. | It is endemic to Australia. |
Elle est endémique de Sulawesi (Indonésie). | It is endemic to the Indonesian island of Sulawesi in Wallacea. |
L'espèce est endémique à Hong Kong. | In Hong Kong, it is a protected species under the Forestry Regulations Cap. |
Cette espèce est endémique de l'Équateur. | It is endemic to Ecuador. |
Peste porcine classique à l'état endémique | endemic classical swine fever |
Peste porcine classique à l'état endémique | Endemic classical swine fever |
La guerre engendre la faim et la faim engendre la guerre. | War causes famine and famine begets war. |
Inde La violence contre les enfants est endémique au Kérala | Violence Against Children Rampant in India's Kerala Global Voices |
Cependant, malgré nos efforts, la pauvreté demeure endémique en Afrique. | However, notwithstanding our efforts, poverty remains endemic in Africa. |
La fièvre aphteuse est endémique dans les pays en développement. | Foot and mouth disease is endemic in the developing world. |
La lenteur des transpositions est un problème endémique de la Commission. | Delays in transposition are an endemic problem in the Commission. |
Recherches associées : La Pauvreté Endémique - La Corruption Endémique - Corruption Endémique - Devenir Endémique - Faune Endémique - être Endémique - Devenir Endémique - Est Endémique - Violence Endémique - Pauvreté Endémique - Problème Endémique - Cadre Endémique