Traduction de "la fiscalité punitive" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
La fiscalité punitive - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Premier critère éviter d'adopter une approche punitive. | Firstly, we must not take the line of imposing penalties. |
| La fiscalité. | Taxes. |
| La fiscalité intelligente | Smart Taxation |
| 2.5 La fiscalité | 2.5 Taxation |
| Adapter la fiscalité | Adapt taxation |
| la fiscalité locale | the taxation of households' financial assets |
| la fiscalité communautaire | Community taxation |
| Malgré cette expédition punitive, de nombreuses personnes vivant dans la province ont servi dans l'armée d'Amda Seyon. | Despite such punitive measures, many of the Hadiya people served in the military units of Amda Seyon. |
| Certains ont parlé de fiscalité sur les entreprises, de la fiscalité sur les revenus de l'épargne, et même de la fiscalité sur les revenus. | Some people have talked about taxation of businesses, of taxation of income from savings, and even of taxation of income. |
| Le discours de Byrnes vient alors indiquer à la population allemande la fin de cette démarche punitive de désindustrialisation. | Byrnes speech signaled to the German people a reversal of that punitive de industrialization drive. |
| 5.2 La fiscalité directe | 5.2 Direct taxation |
| Déjà en 528, il fut l'un des commandants envoyés dans une expédition punitive contre Mundhir. | Already in 528 he was one of the commanders sent in a punitive expedition against Mundhir. |
| Fiscalité | taxation. |
| Fiscalité | Taxation |
| fiscalité. | taxation. |
| Fiscalité. | Taxation. |
| Fiscalité | Article 52 |
| Fiscalité | Bosnia and Herzegovina agrees to conclude readmission Agreements with the other countries of the Stabilisation and Association process and undertakes to take any necessary measures to ensure the flexible and rapid implementation of all readmission Agreements referred to in this Article. |
| Fiscalité | Article 273 |
| Fiscalité | As regards currency counterfeiting in Kosovo, Kosovo shall cooperate closely with the EU to combat counterfeiting of banknotes and coins and to suppress and punish any counterfeiting thereof. |
| Fiscalité | The Special Committee shall see to the proper functioning of this Protocol and may make recommendations and adopt decisions by consensus. |
| Fiscalité | prevent either Party from taking any action in pursuance of its obligations under the United Nations Charter for the maintenance of international peace and security. |
| Fiscalité | The arbitration panel shall also have the right to seek the relevant opinion of experts as it deems appropriate. |
| Fiscalité | Rules of procedure |
| Fiscalité | B. Secondary Education Services |
| Fiscalité | The Panel may request and receive written submissions or any other information from persons with relevant information or specialised knowledge. |
| Fiscalité | endeavouring to apply import requirements to the entire territory of the exporting Party, including the application of regionalisation principles |
| Fiscalité | Economic Development and Market Opportunities |
| Fiscalité | The Republic of Armenia agrees that the diplomatic and consular authorities of any represented Member State shall provide protection to any national of a Member State which does not have a permanent representation in the Republic of Armenia effectively in a position to provide consular protection in a given case, on the same conditions as to nationals of that Member State. |
| La vaste réforme de la fiscalité mise en œuvre en 2004 comporte l' introduction d' un taux uniforme et une réorientation de la fiscalité directe vers la fiscalité indirecte . | The comprehensive tax reform implemented in 2004 includes the introduction of a flat rate and a shift from direct to indirect taxation . |
| Dispositions relatives à la fiscalité | Provisions on taxation |
| 3.3 La fiscalité des entreprises | 3.3 Taxation of companies |
| 3.3 La fiscalité des sociétés | 3.3 Taxation of companies |
| 3.3 La fiscalité des entreprises | 3.4 Taxation of companies |
| 3.4 La fiscalité des sociétés | 3.4 Taxation of companies |
| 4.2 Réformes de la fiscalité | 4.2 Tax reforms |
| Utilisation cohérente de la fiscalité | A coherent use of taxation |
| Quelle fiscalité est la sienne ? | What is her tax position? |
| Le rapporteur aborde la fiscalité. | The rapporteur refers to taxation. |
| L'avantage de retour volontaire assisté est qu'il permet le retour d'une manière non punitive et rentable. | The advantage of assisted voluntary return is that it permits return in a non punitive and a cost effective way. |
| La question centrale est la fiscalité. | The core issue is taxes. |
| 1.12 Fiscalité | 1.12 Taxes |
| 2.5 Fiscalité | 2.5 Taxation |
| 3.2 Fiscalité | 3.2 Tax |
| 3.3.2 Fiscalité. | 3.3.2 Taxation. |
Recherches associées : Expédition Punitive - Nature Punitive - Responsabilité Punitive - Approche Punitive - Taxe Punitive - Punitive Bien - Force Punitive - La Fiscalité Générale - La Fiscalité Directe - La Fiscalité Locale - La Fiscalité Allemande - La Fiscalité Ordinaire - La Fiscalité Transparente - La Fiscalité Risque
