Traduction de "la guerre du désert" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Désert - traduction : Guerre - traduction :
War

Guerre - traduction : Guerre - traduction : La guerre du désert - traduction : Désert - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Il fut seulement utilisé durant la guerre du désert (1942 1943).
It was employed only during the North African Campaign (1942 1943).
La seconde bataille d'El Alamein est un épisode de la guerre du désert durant la Seconde Guerre mondiale.
With the Allies victorious, it marked a major turning point in the Western Desert Campaign of the Second World War.
Armée américaine Au printemps 1943, après l'expérience de la guerre du désert, l'infanterie de l'U.S.
service In spring 1943, following the experience of the North African Campaign, the Infantry branch of the U.S. Army recognized the need to field a heavier antitank gun than the 37 mm M3.
Harris rejoint les 10th Royal Hussars dans la guerre du désert en tant que conducteur de char.
Harris joined the 10th Hussars in the North Africa Campaign as a tank driver but was wounded and invalided out of the services as medically unfit in 1943.
Engagements Le M13 40 fut utilisé durant la campagne des Balkans en 1941 et pendant la Guerre du désert.
Operational use The M13 40 was used in the Greek campaign in 1940 and 1941 and in the North African Campaign.
En 1943, avec l'occupation anglaise et française lors de la guerre du désert, le pays est à nouveau divisé en trois provinces.
After the French and British occupied Libya in 1943, it was again split into three provinces Tripolitania in the northwest, Cyrenaica in the east, and Fezzan Ghadames in the southwest.
Muammar Kaddafi est enterré dans un endroit inconnu dans le désert et sans lui la guerre est terminée.
Muammar Kaddafi is buried at an unknown place in the desert. Without him, the war is over.
La Souris marsupiale du désert ou Dunnart du désert (Sminthopsis psammophila) est un petit carnivore marsupial australien.
The sandhill dunnart ( Sminthopsis psammophila ) is a species of small carnivorous Australian marsupial of the family Dasyuridae.
Du sable, du désert ?
Sand, desert?
Thème du désert
Desert Theme
Esclaves du Désert.
We're showing Slaves of the Desert.
L explosion de la population du désert des Mojaves a augmenté les préoccupations concernant la Tortue du désert, une espèce menacée.
The explosion in the common raven population in the Mojave has raised concerns for the desert tortoise, a threatened species.
Dargaud L'Étoile du désert 1996 L'Étoile du désert T.1 , scénario Stephen Desberg, éd.
Dargaud L'Étoile du désert 1996 L'Étoile du désert T.1,scénario Stephen Desberg, éd.
le sable du désert il y a de la poussière dans le désert, qui peut salir
A man who wants there to be marital harmony needs to understand that a woman has a different character makeup from a man, and the man from a woman.
Brésil la beauté glaçante du désert vert
Brazil The Chilling Beauty of the Green Desert Global Voices
Ce nom signifie la limite du désert .
The name means edge of the desert.
Nous allons à la table dans le désert et la lueur de l'affaire du désert ce qu'il dit?
We're going to fork in the desert and the glow of the desert affair what it says?
Le désert du Sahara
The Sahara Desert
Apparence Thème du désert
Look Desert Theme
Le coeur du désert.
This is heart of desert.
Kangourou rat du désert
SCANDENTIA Tupaiidae
Oracle sur le désert de la mer. Comme s avance l ouragan du midi, Il vient du désert, du pays redoutable.
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.
Oracle sur le désert de la mer. Comme s avance l ouragan du midi, Il vient du désert, du pays redoutable.
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through so it cometh from the desert, from a terrible land.
La traversée du désert de la Grande Bretagne
Britain in the Wilderness
Le désert du Sahara est le plus grand désert chaud dans le monde.
The Sahara Desert is the largest hot desert in the world.
En 1991, le mouvement des chars américains dans le désert a endommagé la couche supérieure de protection du sol du désert.
In 1991, the movement of US tanks over the desert damaged the top protective layer of the desert soil.
Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était dans le désert et s étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert,
Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David stayed in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.
Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était dans le désert et s étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert,
And Saul pitched in the hill of Hachilah, which is before Jeshimon, by the way. But David abode in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.
Et dans la chaleur du désert, j'étais frigorifiée.
and in the heat of the desert, I was freezing cold.
Saint Mars du Désert peut désigner les localités suivantes Saint Mars du Désert (Loire Atlantique), commune française du département de la Loire Atlantique.
Saint Mars du Désert may refer to the following places in France Saint Mars du Désert, Loire Atlantique, a commune in the Loire Atlantique department Saint Mars du Désert, Mayenne, a commune in the Mayenne department
Jaisalmer. Le coeur du désert.
Jaisalmer. This is heart of desert.
C'est le message du désert.
So, this is the message of desert.
Là... Ce fils du désert...
There... this son of the desert...
L'insolence des tribus du désert.
The insolence of these desert tribes.
C'est un homme du désert.
He s a desert man.
Selevinia betpakdalaensis, le Loir du désert, Souris du désert ou Souris de Selevin, est l'unique espèce du genre Selevinia.
This species was formerly placed in its own family, Seleviniidae, but it is now considered to be a dormouse, monotypic within the genus Selevinia.
Pour ces lézards du désert, la réponse est facile.
It's a girl.
Le projet pour la mise en valeur du désert
The project for development of the desert
au revoir, Cléopâtre, reine du désert.
Goodbye, Cleopatra, Queen of the Desert.
Dans la région du désert du Thar, les températures peuvent dépasser .
In the Thar desert area temperatures can exceed .
Tenente Franco Lucchini du 90a Squadriglia , 10 Gruppo , 4 Stormo , pilotant un CR.42 de Tobrouk a abattu un Gladiator ce fut la première vitoire revendiquée sur la RAF de la guerre du désert.
Tenente Franco Lucchini, of 90a Squadriglia , 10 Gruppo , 4 Stormo , flying a CR.42 from Tobruk, shot down a Gladiator it was the first claim made against the RAF in the desert war.
Controverses Agressions sexuelles Les expériences des prisonniers de guerre pendant l opération tempête du désert ont conduit le programme à ajouter une section à SERE La résistance à l agression sexuelle.
Because a large number of pilots and other aircrew members graduated from the academy, it was more efficient for the Air Force to send all cadets through SERE training while they were still at the academy.
La raison pour laquelle vous devez construire ces télescopes dans des endroits comme le Désert d'Atacama c'est d'abord la haute altitude du désert.
The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert.
L'option de la guerre préventive choisie par Bush nous ramène en réalité à la pax romana on l'appelait paix et on en faisait un désert.
However, in reality, George Bush's decision to use war as a deterrent takes us back to the Pax Romana they called it peace and turned it into a desert.
Ils explorèrent le désert à la recherche du trésor enfoui.
They explored the desert in quest of buried treasure.

 

Recherches associées : La Faune Du Désert - La Chaleur Du Désert - Assaut Du Désert - Lynx Du Désert - Rat Du Désert - Tortue Du Désert - Iguane Du Désert - Habitant Du Désert - Broussailles Du Désert - Route Du Désert - Paysages Du Désert - Sol Du Désert