Traduction de "la levure de bière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Levure - traduction : Bière - traduction : Bière - traduction : Bière - traduction : Levure - traduction : La levure de bière - traduction : La levure de bière - traduction : Bière - traduction : La levure de bière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La levure constitue le ferment de la bière. | Yeast makes beer ferment. |
2.4 Les principaux ingrédients de la bière sont d'origine naturelle eau, céréales, houblon et levure. | 2.4 The key components of beer are of natural origin and comprise water, cereals, hops and yeast. |
2.5 Les principaux ingrédients de la bière sont d'origine naturelle eau, céréales, houblon et levure. | 2.5 The key components of beer are of natural origin and comprise water, cereals, hops and yeast. |
2.6 Les principaux ingrédients de la bière sont d'origine naturelle eau, céréales, houblon et levure. | 2.6 The key components of beer are of natural origin and comprise water, cereals, hops and yeast. |
Ces bains de bière sont composés d eau à 35oC environ, avec des ingrédients à partir desquels la bière est préparée, tels que de la levure, du houblon ou des grains de malt concassés. | The main component in a beer bath is water heated to around 35oC containing the ingredients which go into beer yeast, hops and malt. |
amidon glucollate sodique cellulose microcrystalline stéarate de magnésium dixide de sillicone colloidale lauryl suphate sodique lactose croscarmellose sodique levure de bière micronisée arôme de foie | Sodium starch glycollate Microcrystalline cellulose Magnesium stearate Colloidal silicon dioxide Sodium lauryl sulphate Lactose Sodium croscarmellose |
Dans ce cas, c'est de la levure mais la levure est un levain. | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. |
De la levure... Corn flakes... | Baking soda, cornflakes. |
Mélange d'enzymes de la levure | Yeast, enzymes, mixture |
Dans ce cas, c'est de la levure mais la levure est un levain. Que signifie levain ? | In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? |
Complexe de zinc de la levure | Yeast, zinc complex |
Schizosaccharomyces pombe, aussi appelée levure à fission , est une espèce de levure. | Schizosaccharomyces pombe, also called fission yeast , is a species of yeast used in traditional brewing and as a model organism in molecular and cell biology. |
Autolysats de levure | Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof |
De la bière ! De la bière ! | Beer is what I want. |
Normalement, on met de la levure. | You generally use yeast. |
Hydrolysats protéiques de levure. | Protein hydrolyzates, yeast. |
Levure de β glucanes | Glucans, beta , yeast |
Y'a de la levure dans le sarrasin. | There's yeast in the buckwheat. |
Faex Extract est un extrait de la levure | Faex Extract is an extract of yeast |
Et donc les deux côtés progressaient, mais une partie de la synthèse devait être réalisée ou pouvait être réalisée, en utilisant de la levure, en mettant les fragments dans la levure, et la levure les assemblerait pour nous. | And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us. |
Profitez de la bière et des bains de bière | Beer from the spas |
Chewinggum Wrigley, Levure Fleishman... | No. Are you? I'm afraid not. |
Mais ça doit en être la levure . | It needs to be the yeast. |
produites sur cellules de levure la technique de l'ADN recombinant. | in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae |
De la bière. | Beer. |
de la bière? | Beer _________________ |
De la bière ? | Drinks? |
Ce jour là donc, dans la matinée, deux à trois boisseaux de blé furent moulus, et le lendemain, au déjeuner, une magnifique miche, un peu compacte peut être, quoique levée avec de la levure de bière, figurait sur la table de Granite House. | On this morning two or three bushels of wheat were ground, and the next day at breakfast a magnificent loaf, a little heavy perhaps, although raised with yeast, appeared on the table at Granite House. |
Ils deviennent accessibles à la levure comme aliment. | They become accessible to the yeast as food. |
Une chope de bière, peutêtre de bière brune, un gobelet de stout, un pichet de bière? | A noggin of ale a pipkin of porter a stoup of stout or a beaker of beer? |
E De la bière. | E Beer. |
Buvons de la bière. | Let's drink some beer. |
Bois de la bière. | Have some beer. |
de la bière légère? | Light beer _________________ |
Et de la bière ! | And beer ! |
Bière ! De la Pils. | Beer. |
La Bière de Marco. | It's Marko's beer. |
La bière ! | Let me show you how to French kiss. Why don't you show me your toure felle instead? Ha ha ha ha. |
La bière. | Porter. |
Un noyau contenant l'information génétique du génome chromosomique de la levure. | The nucleus of the parent cell splits into a daughter nucleus and migrates into the daughter cell. |
Substances présentes à l'état naturel, levure | Naturally occurring substances, yeast |
Les NewYorkais célèbrent le retour de la bière. La bière à 3,2 devient légale. | In New York City, thousands of jubilant citizens march in a great beer parade and shortly, 3.2 beer becomes legal. |
Devinez combien de litres de bière ont été bus pendant la dernière fête de la bière. | The more I learn Esperanto, the more I like it. |
(La lépirudine est un produit ADN recombinant dérivé de cellules de levure) | (Lepirudin is a recombinant DNA product derived from yeast cells) |
Industrie des alcools éthyliques de fermentation, de la levure et des spiritueux | Production of ethyl alcohol by fermentation, production of yeasts and spirits |
Recherches associées : Levure De Bière - Levure De Bière - Levure De Bière - Bière De Levure - De La Bière - Dans La Levure