Traduction de "la lumière veillée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lumière - traduction : Veillée - traduction : La lumière veillée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Image Aujourd'hui, veillée pour la lumière et la vérité. AuditMAINTENANT | Today, vigil for light and truth. AuditNOW. |
| L'événement était intitulé Veillée pour la lumière et la vérité . | The event was titled Vigil for light and truth . |
| A Porto Rico, une veillée pour la lumière et la vérité contre la dette publique qui étouffe la population | Puerto Ricans Hold a 'Vigil for Light and Truth' to Demand an Audit of Public Debt Global Voices |
| La veillée de Bombay. | Mumbai vigil. |
| Veillée pour la victime | Vigil for the fallen victim |
| La veillée aux chandelles | Candlelight vigil |
| L'impact de la veillée | The vigil's impact |
| Ah, la Belle veillée ! | What a lovely party. |
| Une veillée ? | Was it a wake? |
| Faites la veillée sans saké ! | Have the wake without sake! |
| Je veux dire la veillée. | I mean the wake |
| Veillée de Bombay. | Mumbai Vigil. |
| Trinidad Tobago La Veillée de Sam | Trinidad Tobago An Orisha wake Global Voices |
| Il t'a veillée toute la nuit. | He was on guard for you all night. |
| Elle m'a veillée toute la nuit. | I'm afraid she sat up all night, while I slept. |
| Invitation veillée du 18 | Invitation to the February 18th Vigil |
| petite veillée aux chandelles? | Little candlelit vigil? |
| C'est quoi, une veillée ? | Say, what is this, a wake? |
| On fera presque la veillée chez Surprenant. | Then we'll spend the evening with the Surprenant brothers. |
| Nous étions en pleine veillée. | We were all snug for the evening. |
| Ma pire veillée de condamné. | This is the toughest deathwatch I've had. |
| Egypte Veillée avant une relance de la révolution | Egypt Gearing Up for a Second Revolutionary Round Global Voices |
| La veillée s'est déroulée dans une atmosphère lourde. | The vigil maintained a somber mood. |
| Poster de la veillée pour Garissa à Pékin. | Poster for Garissa vigil in Beijing. |
| Regards chinois sur Garissa et sur la veillée | Chinese perceptions of Garissa and the vigil |
| Pourquoi avoir crié le contraire à la veillée ? | If not, why did you shout at the wake that you'd warned him to stay away? |
| Veillée funèbre pour khudiali à Islamabad. | Vigil for khudiali in Islamabad. |
| Vous allez faire une veillée funèbre. | You're going to perform a wake. |
| C'est une fête, pas une veillée. | It's a party, not a wake |
| La veillée de ce soir était dédiée à Syukree Hussain. | Tonight's vigil was dedicated to Syukree Hussain. |
| La veillée du 4 juin est un jour très spécial. | The June 4 vigil this year is very special. |
| Veillée à East Flatbush, arrondissement de Brooklyn. | Vigils have occurred throughout Brooklyn's East Flatbush neighborhood. |
| Veillée à Celendín le 2 juillet 2013. | Vigil in Celendín 2 July 2013. |
| Tu vois pas que c'est une veillée ? | Don't you know there's a wake going on? |
| Devrionsnous organiser une veillée pour le samouraï ? | Shall we hold a wake for the samurai? |
| Cette année, la veillée avait pour thème De passage à Tian'anmen . | This year, the theme of the vigil was 'Passing by Tiananmen'. |
| Veillée aux bougies en mémoire de la jeune victime de Karachi. | Candle light vigil for the young victim in Karachi. |
| Ça, c'est une veillée, avec Ben du monde ! | This is a lovely party, with lots of people. |
| Veillée aux bougies durant la White Ribbon Campaign à Umerkot au Pakistan. | Candle light vigil during the White Ribbon Campaign in Umerkot, Pakistan. |
| 24 heures, 1989, 100 p. La Veillée des Vikings , récits, Lausanne, Éd. | 24 heures, 1989, p. 100 La Veillée des Vikings , récits, Lausanne, Éd. |
| Le soir même, Silvestre participa à la pittoresque veillée de El Garrotazo . | That night, Silvestre attends one of inn's quaint gatherings. |
| En fait, les imprimés que les participants à la veillée tenaient n'étaient pas les paroles d'un nouvel hymne national mais une prière bouddhiste qu'ils avaient l'intention de lire à la veillée. | The print outs that the attendees had with them were not, in fact, a new National Anthem, but a Buddhist prayer that they had planned to chant at the vigil. |
| Une veillée dans une ville qui interdit toute manifestation | A vigil in a city that forbids protest |
| Une jeune fille moscovite en sa veillée solitaire garde | A Muscovite maiden whose lone vigil keeps... |
| Mais pendant la veillée de noël au diner en fait c'est très énervant. | But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying. |
Recherches associées : Bougie Veillée - Veillée Solennelle - Veillée Silencieuse - Nuit Veillée - Messe De La Veillée - Veillée De Prière - La Lumière - La Lumière Réfléchie - La Lumière Ambiante - Récolte La Lumière - La Lumière D'excitation - La Lumière D'émission
