Traduction de "la personne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Personne - traduction : Personne - traduction : La personne - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction : Personne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Madame la baronne. Une personne... Une personne! | A weIImeaning friend... concerned for the honor of your family... feels that it his duty to warn you... that your esteemed daughter Maria... has, for several weeks now... |
C'est toujours l'enfant de personne, la femme de personne, le mari de personne. | That is still pure. It is still nobody's child, nobody's wife, nobody's husband. |
C'est seulement quand la personne, cette sorte de personne croit dans la personne, porte le poids d'une personne comme je l'ai dit auparavant | It's only when this sort of person believes in the person, carries the weight of a person. |
(t) lorsque la personne physique ou un mandataire de la personne morale se présente en personne, ou | (t) by a physical appearance of the natural person or of an authorised representative of the legal person, or |
La personne qui voulait parler et la personne qui voulait l'écouter... | Well, the person who wanted to talk... The person who wanted to hear it... |
Créez l'abondance et personne ne voudra voler, personne ne tuera à cause de la pénurie, personne ne sera jaloux de la propriété des autres, personne ne sera égoïste. | Create abundance and nobody wants to steal, nobody will kill due to scarcity, nobody will be jealous of others' property, no one will become selfish. |
Personne, littéralement personne. | Nobody, literally nobody. |
de la personne | security of the person |
(la personne rit) | Questioner laughs |
(la personne rit) | Questioner laughs again |
(la personne rit) | laughter Mooji |
(la personne rit) | laughs |
(La personne rit) | Questioner laughs |
Estce la... personne? | Is this the person? |
La personne concernée | The person concerned |
La personne examinée | The person examined |
Personne cher ami, la personne que nous allons voir est morte. | Nobody, the one we are going to meet is dead. |
Une personne active coûte moins à la société qu'une personne improductive. | The strongest are sharing the world amongst themselves and otherwise continue to engage in cut throat com petition with one another. |
Une personne qui n'aime personne est beaucoup plus triste qu'une personne que personne n'aime. | A person who likes no one is much sadder than someone, whom no one likes. |
Personne, vous disje, personne! | No one, I tell you, no one! |
Personne n aide personne. | Theres nobody passing out any chances. |
filiale d'une personne morale, une personne morale effectivement contrôlée par une autre personne morale de la même partie 2 | juridical person of a Party means a juridical person of the European Union or of the Republic of Kazakhstan set up in accordance with the law of a Member State of the European Union or of the Republic of Kazakhstan, respectively, and having its registered office, its central administration, or its principal place of business in the territory to which the Treaty on the Functioning of the European Union applies or in the territory of the Republic of Kazakhstan, respectively. |
Ils peuvent se transmettre par contact de personne à personne, par contact de personne à nourriture puis à personne quand quelqu'un mange de la nourriture contaminée. | They can be transmitted from person to person contact, person to food then to person contact, when somebody eats contaminated food, |
la personne au nom de laquelle la personne visée au paragraphe 3 agit, ou | the person in whose name the person referred to in paragraph 3 acts or |
Il n'y a personne qui la fabrique, personne ne crée cette tranquillité. | There is no doer of it, no creator of this stillness. |
Tu es une personne né en tant que personne, vit en tant que personne, meurt en tant que personne, enterré en tant que personne, remémoré comme une personne. | You're a person. Born as a person, live as a person, die as a person, buried as a person, remembered as a person. |
Personne ne la comprend. | No one understands it. |
Personne n'aime la guerre. | No one loves war. |
Personne n'aime la guerre. | Nobody likes war. |
Personne n'aime la guerre. | No one likes war. |
Personne n'aime la guerre. | Nobody loves war. |
Personne ne la veut. | Nobody wants it. |
Personne n'approuva la proposition. | No one approved the proposal. |
Personne ne la crut. | No one believed her. |
Personne ne la croyait. | No one believed her. |
Personne ne la croit. | No one believes her. |
Personne ne la croira. | No one will believe her. |
Personne ne la connaît. | No one knows her. |
Personne n'a la réponse. | No one has the answer. |
Personne n'ose la contredire. | No one dares to contradict her. |
Personne ne la comprend. | No one understands her. |
De l'autre, la personne. | On the other, the person. |
Dans la bibliothèque, personne. | Nobody in the library. |
Ça aide la personne. | It helps the person. |
rire de la personne | Questioner laughs |
Recherches associées : Personne à Personne - La Personne Observée - Accompagner La Personne - La Seule Personne - La Même Personne - De La Personne - La Personne Derrière - La Personne Adéquate