Traduction de "la perte des dents" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Perte - traduction : Perte - traduction : Perte - traduction : La perte des dents - traduction : Perte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Même durant ma propre vie, la perte des dents était monnaie courante. | Even in my own lifetime, tooth loss was commonplace. |
| Des dents ! Des dents ? | Hey, it's teeth! |
| Des dents. | Teeth. |
| Des dents ? | Teeth? |
| Des dents ! | Teeth! |
| En outre, ses dents étaient fortement courbées, à la différence des dents très droites des chevaux modernes. | Additionally, its teeth were strongly curved, unlike the very straight teeth of modern horses. |
| Tout comme la coupe des dents. | As well as teeth cutting. CASTRATlON |
| En plus des huit dents des prémaxillaires, Gorgosaurus avait 26 à 30 dents sur les maxillaires et 30 à 34 dents sur les os dentaires de la mâchoire inférieure. | Along with the eight premaxillary teeth, Gorgosaurus had 26 to 30 maxillary teeth and 30 to 34 teeth in the dentary bones of the lower jaw. |
| D'Artagnan grinça des dents. | D Artagnan ground his teeth. |
| Elle grinça des dents. | She gnashed her teeth. |
| Tu claques des dents. | Your teeth are chattering. |
| Des marques de dents ? | Are those teeth marks? |
| A claquer des dents... | My teeth ache with chattering. |
| Les dents de la mâchoire supérieure broyaient les végétaux contre les dents de la mâchoire inférieure comme des râpes. | The teeth of the upper jaw would grind against the teeth of the lower jaw like rasps, processing plant material trapped between them. |
| La plupart des instructeurs physique seraient grincer des dents. | Most physics instructors would cringe. |
| Vous naissez sans dents vous donnez toutes vos dents de lait à la Petite Souris, et de nouvelles dents repoussent. | I mean, you're born with no teeth. You give away all your teeth to the tooth fairy. You re grow a set of teeth. |
| Tant de gens perdaient leurs dents que l'on recyclait les dents des personnes décédées. | So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. |
| Dépôts des rési dents de la zone euro | Deposits of euro area residents |
| Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions. | They had hair like women's hair, and their teeth were like those of lions. |
| Elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leurs dents étaient comme des dents de lions. | And they had hair as the hair of women, and their teeth were as the teeth of lions. |
| Elle a des dents blanches. | She has white teeth. |
| Il a des dents blanches. | He has white teeth. |
| Le capitaine grinça des dents. | The captain gnashed his teeth. |
| Maladies des dents dues aux | Dental diseases caused by mineral acids |
| Tu veux des dents tordues ? | You want your teeth to grow crooked? |
| Assurément des dents de chiens. | Evidently the teeth marks of a dog. |
| 9A Dépôts Territoire national 7 Engagements en devises envers des rési dents de la zone euro Autres passifs Engagements en devises envers des rési dents de la zone euro Autres passifs Engagements en devises envers des rési dents de la zone euro Autres passifs Engagements en devises envers des rési dents de la zone euro Autres passifs 12 7 | 9A 12 7 12 7 12 7 Other liabilities Other liabilities Other liabilities Deposits domestic 7 |
| Des dents permanentes vont croître peu après la naissance. | A permanent set of teeth grow through soon after birth. |
| La denture finale ne comportera que des dents permanentes. | These are called deciduous teeth, primary teeth, baby teeth or milk teeth. |
| Les tortues ont elles des dents ? | Do turtles have teeth? |
| Quand les poules auront des dents ! | When pigs fly! |
| Les dents des bébés sont acérées. | Baby teeth are sharp. |
| vous grinçez des dents et ronflez. | Being a girl, you grind your teeth and snore. |
| Chez l humain, l utilisation de tétracyclines durant la période de formation des dents peut entraîner une coloration (jaune gris brun) permanente des dents. | In humans, the use of tetracyclines during tooth development may cause permanent discolouration of the teeth (yellow grey brown). |
| Je me brosse les dents avec une brosse à dents. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| autres fourches dont la longueur des dents excède 150 mm | Spiral chutes smoke stacks |
| autres fourches dont la longueur des dents excède 150 mm | Other, welded link |
| La perte de la communauté, la perte du lien, la perte de l'intimité. | Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. |
| Vous pouvez voir qu'il y a un éparpillement de rayons X sur les dents, le métal des dents. | You can see that there is a scattering of X rays on the teeth, the metal in the teeth. |
| Nos dents. | Our teeth. |
| Dents artificielles | Luggage carriers |
| Dents artificielles | Spacecraft (including satellites) and suborbital and spacecraft launch vehicles |
| Cure dents | Powders, whether or not compressed |
| Dents artificielles | For extraction |
| Des affections des dents et des gencives, pouvant entraîner un déchaussement des dents, ont été rapportées chez des patients recevant un traitement par IntronA en association avec la ribavirine. | Dental and gum disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving IntronA and ribavirin combination therapy. |
Recherches associées : La Perte Prématurée Des Dents - Perte De Dents - La Rétention Des Dents - La Mobilité Des Dents - La Position Des Dents - La Préservation Des Dents - La Restauration Des Dents - La Largeur Des Dents - La Douleur Des Dents - La Taille Des Dents - La Peau Des Dents - Pas Des Dents - Arracher Des Dents - Blanchiment Des Dents
