Traduction de "la production brute" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Brute - traduction : Brute - traduction : Production - traduction : Brute - traduction : Production - traduction : La production brute - traduction : La production brute - traduction : Brute - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Production brute | Gross production |
Intitulé Production brute | Title Gross production |
de la production brute dans l'industrie manu facturière | of manufacturing gross output |
Perte de production brute vendable à la suite des calamités de 1998 1999 | Loss of gross production due to weather conditions 1998 1999 |
Perte de production brute vendable à la suite des calamités de 1999 2000 | Loss of gross production due to weather conditions 1999 2000 |
D après les autorités italiennes, l activité principale de la coopérative est la production de raisin destiné à la vinification (80 de sa production brute vendable). | According to the Italian authorities, Cooperativa Agricola Moderna Scrl s main activity is the production of grapes for winemaking (80 of its gross saleable production). |
Production brute correspondant à la consommation totale dans les centrales électriques indiquée dans la partie A pour ces centrales. | Gross production corresponding to the total consumption in electricity generating stations as reported in part A for electricity generating stations. |
Calcule le prix de vente d'un produit, basé sur le coût de production et la marge brute souhaitée. | Calculate the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin. |
Calcule le prix de vente d'un produit compte tenu du coût de production et de la marge brute souhaitée. | Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin. |
La brute ! | The brute! the brute! |
En vertu du point 11.3.2 des lignes directrices, la production brute d une année normale devrait être calculée par référence à la production brute moyenne des trois années précédentes, à l exclusion de toute année pendant laquelle il y a eu indemnisation par suite de mauvaises conditions météorologiques. | According to point 11.3.2 of the guidelines, the gross production in a normal year should be calculated by reference to the average gross production in the previous three years, excluding any year in which compensation was payable as a result of adverse weather conditions. |
marge brute standard (MBS) totale au sens de la décision 85 377 CEE, ou à la valeur de la production agricole totale | standard gross margin (SGM), within the meaning of Decision 85 377 EEC, or to the value of the total agricultural production |
Oh, la brute ! | To brutality a woman! |
la masse brute. | the gross mass. |
la masse brute. | Formalities to be carried out by the airline company |
La Belgique est autorisée à utiliser les informations administratives du système Sanitel pour le calcul des prévisions de production indigène brute. | Belgium is authorised to use the administrative information of the Sanitel system to calculate forecasts of gross indigenous production (GIP). |
rendement global , la somme annuelle de la production d'électricité et d'énergie mécanique et de la production de chaleur utile divisée par le volume de combustible consommé aux fins de la production de chaleur dans un processus de cogénération et de la production brute d'électricité et d'énergie mécanique | 'overall efficiency' means the annual sum of electricity and mechanical energy production and useful heat output divided by the fuel input used for heat produced in a cogeneration process and gross electricity and mechanical energy production |
Une brute pareille ? Une brute gentille, non ? Oui. | I'm a nice brute, aren't I? |
La brute ! s écria Holmes. | The brute! cried Holmes. |
C'est qui, la brute ? | Now, who's acting like the ape? |
La brute fera l'affaire. | That ape should suit you fine. |
Brute ! | Brute! |
Brute ! | You're ridiculous! |
Viande de volaille En 1986, la production interne brute de viande de volaille de l'Europe des Douze a atteint 5,47 millions de tonnes. | Poultrymeat In 1986 gross domestic production for EUR 12 was 5.47 million t. |
N'écoutons pas la brute déchaînée. | Don't listen to this brute. |
la masse brute en kilogrammes | the gross mass in kilogrammes |
Marge brute | Gross Profit Margin |
Requête brute | Raw Query |
Carte brute | Plain Map |
Lecture brute | Read raw |
Écriture brute | Write raw |
Impression brute | Raw printer |
Sale brute ! | Filthy beast! |
Brute épaisse ! | Big bully. |
Sale brute ! | Why, you great big ape. |
Grande brute ? | Bully? |
Huile brute | Palm oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified |
Huile brute | Coconut (copra), palm kernel or babassu oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified |
Huile brute | Exceeding 1,5 but not exceeding 27 |
Huile brute | Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers |
Huile brute | 4,6 EUR 100 kg |
Vaseline brute | Asbestos (excl. crocidolite and products made from asbestos) |
Cocaïne brute | 2,2 Dichloro 4,4 methylenedianiline |
Huile brute | The provisions of this Section are expressed in terms of the Nomenclature of the Member States of the Andean Community (NANDINA) based on the Harmonised Commodity Description and Coding System (HS) 2007 version. |
Huile brute | If the entry into force of the present Agreement corresponds to a date later than 1 January and before 31 December of the same calendar year, the tariff quota amount will be prorated in a manner proportional to the rest of the calendar year. |
Recherches associées : La Production Agricole Brute - La Production Intérieure Brute - La Production Industrielle Brute - Production Primaire Brute - Production D'énergie Brute - Production Brute D'électricité - Production Brute D'électricité - La Production De Fonte Brute - La Valeur De La Production Brute - La Valeur Brute De La Production