Traduction de "la resistance d'isolement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résistance - traduction : Résistance - traduction : La resistance d'isolement - traduction : La résistance d'isolement - traduction : Résistance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| No resistance was offered him. | Aucune résistance ne fut opposée. |
| Toi, tu veux la chambre d'isolement ! | You're just begging for the isolation cell, aren't you? |
| Decline, Resistance and Expansion , Brepols, 2005. | Decline, Resistance and Expansion Brepols, 2005. |
| ), Between Resistance and Expansion , Münster, 2004, . | ), Between Resistance and Expansion , Münster 2004, 125 158. |
| test d'isolement du virus | virus isolation test |
| Dispositif d'isolement du distributeur | Isolating device for distributor |
| (dispositif d'isolement du distributeur) | (Isolating device for distributor) |
| GV Pourquoi ce nom Words of Resistance ? | GV Why the name Words of Resistance ? |
| Le président de la Resistance Army, menée par Joseph Kony | The Lord's Resistance Army, headed by Joseph Kony |
| Rhythms of Resistance African Musical Heritage in Brazil. | Rhythms of Resistance African Musical Heritage in Brazil. |
| The History of the German Resistance, 1939 1945 . | The History of the German Resistance, 1939 1945 . |
| 3 août 1991 Lester Chew Pledge of Resistance | Lester Chew Honolulu, Hawaii, 3 August 1991 |
| Pourquoi t'aton mis en cellule d'isolement? | Joe, what did they put you in the dungeon for? |
| Désobéissance et insubordination en cellule d'isolement. | Disobedience and insubordination in the solitary cells. |
| C'est réellement La Resistance (NdT en français dans le texte) ! Egypt jan25 | It really is La Resistance ! Egypt jan25 |
| Global Voices (GV) Comment a débuté Words of Resistance ? | Global Voices (GV) How did Words of Resistance start? |
| GV Que voulez vous accomplir avec Words of Resistance? | GV What do you want to accomplish with Words of Resistance? |
| M. Constancio Pinto, National Council of Maubere Resistance 1436e | Mr. Constancio Pinto, National Council of Maubere Resistance 1436th |
| I tried to to show resistance on the boat. | Опитах се да запазя самообладание. |
| Le blogueur Mlokheya Resistance a lui aussi exprimé son indignation | Outrage was also expressed by blogger, Mlokheya Resistance |
| A Tax Resistance Reader , ISBN 1 4348 9825 3 (pp. | A Tax Resistance Reader ISBN 1 4348 9825 3 pp. |
| Resistance to Evil By Force (О сопротивлениии злу силою, 1925). | Major works Resistance to Evil By Force (О сопротивлениии злу силою, 1925). |
| Au fond, il y avait un pavillon d'isolement. | At the far end was a solitary confinement block. |
| Professeur de philosophie à Lille (1943 1944). Mobilisé en 1940. Participe à la Resistance. | Philosophy teacher, Lille 1943 1944. |
| 3.4 Le risque d'isolement social pose un sérieux problème. | 3.4 One serious problem is the risk of social isolation. |
| Selon nos sources, il aurait par la suite été transféré en cellule d'isolement. | Our sources told us that he was then taken into solitary confinement. |
| Zimbabwe Un bébé de 2 ans détenu en cellule d'isolement | Two year old toddler in solitary confinement in a Zimbabwe prison Global Voices |
| les rebelles du groupe LRA (Lord's Resistance Army) et leur leader, Joseph Kony. | And their leader, Joseph Kony |
| Mme Golroo a été détenue en cellule d'isolement durant deux mois. | Ms Golroo has been kept in solitary confinement for 2 months. |
| Alors, nous avons encore beaucoup d'isolement social avec les sourds aveugles. | So, we still have a lot of social isolation with the deafblind. |
| Durant leur convalescence, les autres membres du groupe forment Path of Resistance avec Riccardi. | During his recovery time, the other band members began the group Path of Resistance with Riccardi and other friends to remain occupied. |
| Ces mutations individuelles étaient présentes avec d autres mutations associées à une resistance aux INNTI. | These individual mutations occurred in the presence of other NNRTI RAMs. |
| Durant les cinq années d'isolement sous l'Occupation allemande, il débute la construction de l'observatoire Brorfelde. | During five years of isolation, under the German occupation of Denmark, he initiated the building of a new Danish Observatory, the Brorfelde Observatory. |
| La durée moyenne des mesures d'isolement de plus de 28 jours est de 51 jours. | The average duration of confinements of more than 28 days is 51 days. |
| Et grâce à la resistance et la déterminatin du peuple américain, nous avons démarré la lutte pour rétablir les choses. | We're a nation that believes we're all children of the same God. And we care for those that have difficulties those that are elderly and have problems and challenges, those that disabled, we care for them. And we look for discovery and innovation, all these thing desired out of the American heart to provide the pursuit of happiness for our citizens. |
| Green Resistance exprime ce sentiment dans l un des nombreux articles sur Gaza et déclare que | Green Resistance expresses this feeling in one of many posts about Gaza by saying |
| En outre, l ambrisentan n induit pas la multi drug resistance protein isoform 2 (MRP2), la glycoprotéine P, ni la BSEP. | Furthermore, ambrisentan does not induce MRP2, Pgp or BSEP. |
| Jack McCullough, un avocat du Vermont, s'inquiète de l'avenir de la démocratie en Egypte dans son blog Rational Resistance | Vermont lawyer Jack McCullough worries for the future of Egypt's democracy in his blog Rational Resistance |
| La blogueuse Green Resistance a évoqué ses sentiments, tout en souhaitant elle aussi la bienvenue aux prisonniers de guerre de retour | Green Resistance spoke of her feelings while taking part in the welcoming of the returning PoWs |
| If you offer the slightest resistance, I shall kill you with these pistols you see here. | Si vous faites la moindre résistance, je vous tue avec les pistolets que voici. |
| Pretty in Punk Girls' Gender Resistance in a Boys' Subculture (Nouveau Brunswick, N.J. Rutgers University Press). | Pretty in Punk Girls' Gender Resistance in a Boys' Subculture (New Brunswick, N.J. Rutgers University Press). |
| Manco avait été le seul Inca qui avait offert l'espoir d une resistance à long terme. | Manco had been the one Inca who offered hope of longterm resistance. |
| Les trois années à venir allaient ressembler à un purgatoire d'ostracisme et d'isolement. | The three years before me stretched out as a purgatory of ostracism and isolation. |
| Ça crée une sorte de sensation subtile d'isolement de tout le mouvement phénoménal. | It creates a sort of a subtle sense of insulation from all the phenomenal movement |
| Après son arrestation, Karin reste en état d'isolement durant au moins quatre mois. | We speak in the motion for a resolution of 'indignation'. |
Recherches associées : Resistance Variable - Resistance Passive - Resistance à La Fatigue - La Politique D'isolement - La Capacité D'isolement - La Distance D'isolement - Procédure D'isolement - Dispositif D'isolement - Point D'isolement - Unité D'isolement - Unité D'isolement - Classe D'isolement - Impédance D'isolement
