Traduction de "la tête de la faculté" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Par exemple, j'ai demandé à la tête d'une faculté de médecine | For example, I asked the head of a medical faculty |
| Il prend à la tête du département des sciences du sol de l' et de la faculté des sciences biologiques de la même université. | He held the posts at the university of chairman of the Soil Science Department of Dhaka University and dean of the Faculty of Biological Science. |
| Il y a 3 facultés la faculté des affaires, la faculté des sciences humaines et sociales et la faculté de médecine. | There are 3 faculties or colleges, the Faculty of Business and Science, Faculty of Humanities and Social Sciences and Faculty of Health Sciences. |
| Sa Faculté de droit s'est également classée en tête du pays huit fois sur une période de treize ans. | Its Faculty of Law has also ranked first in the country, 8 out of the last 11 years. |
| Pendant cette période à la faculté de la Faculté de droit, D.H. Oaks a été doyen intérimaire. | During part of his time on the faculty of the Law School, Oaks served as interim dean. |
| Regardez notre ami un simple coup d œil vous révèle la tête arrondie du Celte, à l intérieur de laquelle bouillonnent deux qualités du Celte l enthousiasme et la faculté de s attacher. | A glance at our friend here reveals the rounded head of the Celt, which carries inside it the Celtic enthusiasm and power of attachment. |
| A été Directeur de la faculté de droit et doyen de la faculté des sciences juridiques et politiques. | Former Director of the School of Law and Dean of the Faculty of Juridical and Political Sciences. |
| Diplômé de la faculté de médecine... | I hold a degree from the medical faculty... |
| En 1855, les études orientales sont séparées de la faculté d'histoire et de philologie et forment une quatrième faculté, la faculté des langues orientales, fondée le 27 août 1855. | In 1855 Oriental studies were separated from the Faculty of History and Philology, and the fourth faculty, Faculty of Oriental Languages, was formally inaugurated on August 27, 1855. |
| Université de la République (faculté de chimie). | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry). |
| Université de la République (faculté de chimie) | J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry) |
| Elle dispose de la faculté de pardonner. | It has the power to grant pardons. |
| Diplôme de la Faculté de droit (Athènes). | Graduate of the Faculty of Law (Athens). |
| Ancien doyen de la faculté de pharmacie. | Former Dean, Faculty of Pharmacy. |
| Ils sont venus à la Faculté de | They came to Dartmouth |
| La faculté capitaliste de Bradley m'a renvoyé. | The capitalistic faculty at Bradley expelled me. |
| Egypte La faculté va s'écrouler | Egypt Another Doweika Tragedy Waiting to Happen! Global Voices |
| Ils ont indiqué sur leur blog ÁJK HÖK Figyelő (Le moniteur de l'union des étudiants de la Faculté de droit) que le comité à la tête du syndicat décidait unilatéralement de l'octroi des bonus. | They wrote on their blog ÁJK HÖK Figyelő (Faculty of Law Student Union Monitor) that the student union head unilaterally decides on bonus payments. |
| 1983 1987 Doyen de la Faculté de droit | 1983 1987 Dean, Faculty of Law |
| Travaux de la Faculté de Théologie, 2006, pp. | Travaux de la Faculté de Théologie, 2006, pp. |
| Etudes à la faculté de médecine de Montpellier. | Studied at the Faculty of Medicine of the University of Montpellier. |
| Professeur à la Faculté de médecine de Paris. | Lecturer at the Faculty of Medicine in Paris. |
| J. Vicente Resino à la Faculté de Philosophie | J. Vincent Resino at the Faculty of Philology |
| La Faculté de droit compte environ 1'900 étudiants. | The Faculty of Law has about 1,900 students. |
| La faculté de Médecine sera créée en 1257. | The medical school was created in 1257. |
| Orfila introduit de nombreux changements dans la Faculté. | Orfila was asked by the court to investigate. |
| Diplômé de la Faculté des Sciences Politiques d'Ankara. | He graduated from the Political Sciences Faculty of Ankara University. |
| J'ai même reçue son diplome de la faculté | 44.694 I even received his degree from the Faculty 1284 44 |
| Études à la faculté des sciences de Nantes. | Studied at the Nantes Faculty of Science. |
| Assistante à la faculté de droit (KUL, 1979 1980). | Assistant in the law faculty Catholic University of Louvain (1979 1980). |
| La faculté vaut elle le coup ? | Is college worth it? |
| Diplômé de la faculté de médecine de l'université d'Athènes. | Graduate of the Faculty of Medicine of the University of Athens. |
| Diplôme de la faculté de droit de l'université d'Athènes. | Graduate of the Faculty of Law of the University of Athens. |
| Diplômé de la faculté de droit de l'université d'Athènes. | Graduate of the Faculty of Law of the University of Athens. |
| Les deux hommes ont fait connaissance dix ans plus tôt, alors que Szanton était à la tête du bureau new yorkais de la RAND Corporation et Danzig un brillant étudiant, frais émoulu de la faculté de droit. | A decade before, Szanton had been head of the New York City RAND Institute, a joint venture of the City and the RAND Corporation when Danzig came to that office as a law student. |
| La Faculté de la Chambre du Roi 1 premier médecin. | It consisted of four First Gentlemen of the chambre, the gentlemen of the chambre, the valets de chambre, the pages, the huissiers and the children of honor. |
| Historiquement, l UNEPREF a des liens forts avec la Faculté Jean Calvin (ex Faculté Libre de Théologie d Aix en Provence). | The church has strong links with the theological seminary Faculté Jean Calvin (formerly Faculté Libre de Théologie Réformée) in Aix en Provence. |
| Fonctions occupées en dehors de la Faculté de Khartoum | Positions held outside university of Khartoum |
| Certificat de criminologie à la Faculté de droit, Paris. | Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris. |
| Faculté de droit (existe depuis la création de l'université). | The Hortus Botanicus (botanical garden) is the oldest botanical garden in the Netherlands, and one of the oldest in the world. |
| Diplômé de la faculté de droit à l'université d'Athènes. | Graduate of the Faculty of Law of the University of Athens. |
| Études à la faculté de sciences économiques de Vienne. | Studied at the Vienna University of Economics. |
| La faculté reçoit un budget public élevé par le biais de l'hôpital de Clínicas, qui est un hôpital public directement lié à la faculté. | The school of medicine at UNA receives a large amount of state funding through its link with the public hospital network in Paraguay. |
| Faculté des Langues appliquées Présentation La Faculté des Langues appliquées à l UFE est en coopération et sous la supervision de l'université Paris Sorbonne. | Applied Languages Faculty Introduction The Applied Languages faculty at the UFE is in cooperation and under the supervision of the Paris III Sorbonne University. |
| 1976 1981 Professeur assistant titulaire à la faculté de droit de l apos Université du Maryland et conseiller de la faculté, International Trade Law Journal | 1976 1981 University of Maryland School of Law, Associate Professor (with tenure) and Faculty Advisor. International Trade Law Journal |
Recherches associées : Tête Faculté - La Faculté - à La Faculté - à La Faculté - La Recherche Faculté - à La Faculté - Conseil De La Faculté - Conseil De La Faculté - Membre De La Faculté - Comité De La Faculté - Prix De La Faculté - Doyen De La Faculté - Faculté De La Parole - Membre De La Faculté
