4.2.3 Le CESE souligne qu'il n'existe pas de culture uniforme de l'entreprise mais des cultures différentes selon la taille, la nature et le secteur d'activité.	4.2.3 The EESC emphasises that there is no standard culture of entrepreneurship, only a range of cultures that vary according to the size, nature and sector of activity.
4.2.3 Le CESE souligne qu il n existe pas de culture uniforme de l entreprise mais des cultures différentes selon la taille, la nature et le secteur d activité.	4.2.3 The EESC emphasises that there is no standard culture of entrepreneurship, only a range of cultures that vary according to the size, nature and sector of activity.
Cultures successives secondaires (à l'exclusion des cultures maraîchères et des cultures sous serre) 8	Successive secondary crops (excluding market garden crops and crops under glass) 8
Cultures successives secondaires (à l'exclusion des cultures maraîchères et des cultures sous serre) 3	Successive secondary crops (excluding market garden crops and crops under glass) 9
2 Élargissement de la diversité des cultures et des races surveillance de la rotation des cultures.	2 Increase of crops breeds diversity Monitoring of crop rotation
La diversité des cultures La diversité des cultures est une caractéristique distinctive de l'agriculture biologique.	Crop diversity Crop diversity is a distinctive characteristic of organic farming.
cultures pluriannuelles , les cultures des produits suivants	multiannual crops shall mean crops of the following products
cultures pluriannuelles , les cultures des produits suivants	multiannual crops shall mean crops of the following products
cultures pluriannuelles , les cultures des produits suivants et les pépinières de ces cultures pluriannuelles	multiannual crops shall mean crops of the following products and the nurseries of such multiannual crops
C'est ça la différence des cultures.	And that is the difference in cultures.
Inoculation des cultures	Culture inoculation
Reconversion des cultures	Crop substitution
Reconversion des cultures	Crop substitution
Quelle taille ? La taille ?	What size chest?
3.2.3 En outre, le Comité a relevé qu'à l'échelle des régions, les conditions d'une coexistence des cultures d'OGM et des cultures sans OGM traditionnelles ou écologiques sont très diverses et qu'en particulier dans les régions où les exploitations sont de petite taille, ce type de culture parallèle semble impraticable.	3.2.3 The Committee also pointed out in that opinion that the conditions for coexistence depend on regional circumstances and that parallel cultivation of GMOs and non GMOs, both conventional and organic, appears to be impracticable within regions, particularly those with small scale agriculture.
Quatrièmement, le pollen des cultures d OGM pourrait contaminer les cultures biologiques.	Fourth, pollen from GM crops may contaminate organically produced food.
Ce sont des cultures, deux cultures identiques, de cellules cervicales cancéreuses.	This is cultures, identical cultures, of cervical cancer cells.
Nous t'attendons à la fête des cultures.	We're waiting for you at the Festival of Cultures.
La taille moyenne des ménages était de 2,69 et la taille moyenne des familles de 3.02.	The average household size was 2.61 and the average family size was 3.02.
L'exploitation de différentes cultures énergétiques permettra à l'avenir d'enrichir la rotation des cultures et, par conséquent, d'améliorer la diversité des plantes.	The cultivation of different energy crops will in future enrich crop rotation and hence improve plant diversity.
Cultures étrangères Les cultures étrangères habitent des îles qu'elles ne quittent jamais.	All foreign cultures are on small or medium islands, and cannot leave their island.
Augmenter la taille des polices	Enlarge Font
Diminuer la taille des polices	Shrink Font
Augmenter la taille des polices	Increase Font Sizes
Diminuer la taille des polices	Decrease Font Sizes
Changer la taille des cellules	Changing Cell Sizes
Afficher la taille des dossiers	Show directory size
Afficher la taille des dossiers	Show directory size.
Afficher la taille des fichiers	Show file sizes
Réduire la taille des polices	Decrease Font Sizes
Augmenter la taille des polices	Increase Font Sizes
Réduire la taille des polices	Decrease Font Sizes
Ajuster la taille des colonnes	Adjust Column Sizes
Ajuster la taille des éléments	Adjust Widgets Size
Augmenter la taille des polices	Pen Size
Augmenter la taille des polices	Display field code
Diminuer la taille des polices	Grid
Le choc des cultures.	Le choc des cultures.
Promotion des cultures autochtones	Promotion of Indigenous Cultures
Le choc des cultures.	THE BEGlNNlNGS OF THE CULTURE CLASH.
Secteur des cultures arables	Arable sector
superficies des cultures irriguées	cultivated area irrigated
Ressources génétiques des cultures	Crop genetic resources
La taille moyenne des foyers était de 2,39 personnes et la taille moyenne des familles de 2,86.	The average household size was 2.39 and the average family size was 2.86.
La diversité des cultures et des traditions semblait menacée.	There was a feeling that the diversity of cultures and traditions were threatened.

Recherches associées : La Croissance Des Cultures - La Productivité Des Cultures - La Diversité Des Cultures - La Pulvérisation Des Cultures - La Pulvérisation Des Cultures - La Nutrition Des Cultures - La Maturité Des Cultures - La Rotation Des Cultures - La Résistance Des Cultures - La Vigueur Des Cultures - La Planification Des Cultures - La Valeur Des Cultures - La Destruction Des Cultures - La Superficie Des Cultures

Display this page in English