Traduction de "la technologie robotique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Robotique - traduction : Technologie - traduction : La technologie robotique - traduction : La technologie robotique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est une technologie robotique automatisée. | It's an automated robotic technology. |
| La zone technologie est elle même divisée en plusieurs sections informatique et robotique, énergie, communication, construction, transports, sciences alimentaires et technologie domestique. | The technology area is further subdivided into computer and robotics, energy, communication, construction, transportation, food science and home technology. |
| La technologie robotique avance plus rapidement que celles qui concernent les voyages des humains dans l espace. | Robotic technology is advancing more rapidly than the technologies supporting human space flight. |
| Donc nous pouvons apporter les expériences du 21ème siècle en appliquant la technologie robotique à ce problème. | So we can bring the experiments of the 21st century by applying robotic technologies to this problem. |
| Et j'espère que si nous comprenons comment nous contrôlons le mouvement, nous pourrons appliquer cela à la technologie robotique. | And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. |
| Pendant ce temps, l'impact de la robotique (une autre technologie présentant des fondations numériques), ne se limite pas à la production. | Meanwhile, the impact of robotics (another technology with digital foundations), is not confined to production. |
| Ceci comprend la technologie de l'information, le software et le hardware, la micro électronique, l'optique électronique, la biotechnologie, la robotique, la métrologie etc. | As far as specific measures to help the development of SMUs are concerned, the easing of Community legislation, rules and administrative pro cedures is also something which will contribute to a favourable climate. |
| (mm) Interfaces avancées et robotique robotique et espaces intelligents | (hh) Advanced interfaces and robots Robotics and smart spaces |
| Les secteurs sur lesquels l'accord s'est fait sont essentiellement les suivants techniques d'information et de télécomunication, robotique, matériaux, produits informatisés, biotechnologie, technologie marine, technologies à base de laser et technologie de l'environnement. | With reference to these objectives I should like to make the three following obsenations |
| Je parle de la robotique d'aujourd'hui. | I'm talking about robotics today. |
| J'ai emprunté ici un modèle à la robotique. | I took here a model from robotics |
| Peut on implanter la robotique dans chaque partie? | Can we really embed robotics into every part? |
| Le travail à l ère robotique | Labor in the Age of Robots |
| Fédération internationale de robotique (1980) | Convocatoria para la Defensa Ambiental (1996) |
| Ainsi, historiquement, la robotique a joué un rôle énorme en intelligence artificielle et une bonne partie de ce cours se concentrera sur la robotique. | So historically, robotics played a huge role in artificial intelligence and a good chunk of this class will be focusing on robotics. |
| Voilà, alors bien entendu, on utilise de la robotique. | So of course, we use robotics. |
| Je suis convaincu que la robotique offre aux gens la chance de conserver leur dignité en vieillissant en leur donnant le contrôle de la solution robotique. | And I think robotics gives people a chance to have dignity as they get older by having control of the robotic solution. |
| De ce fait, la robotique médicale est très peu utilisée. | This was the first pure robotic surgery in the world. |
| Mais laissez moi vous montrer de la robotique de pointe. | But let me show you cutting edge robotics. |
| Narrateur masculin une favorite , une voiture robotique | Male narrator a favorite, a robotic car. |
| En 2000, La marque DELMIA est lancée pour répondre au domaine de la fabrication numérique, à la suite d'une série de trois acquisitions comprenant (i) Robotique Deneb, société américaine spécialisée dans la simulation robotique, (ii) SafeWork, entreprise canadienne spécialisée dans la technologie de modélisation humaine, et (iii) EAI DELTA, société allemande spécialisée dans les logiciels de gestion des processus de fabrication. | 2000 the DELMIA brand was launched in order to address the digital manufacturing domain following a series of three acquisitions, including (i) Deneb Robotics, a U.S. company specializing in robotic simulation, (ii) Safework, a Canadian company specializing in human modeling technology, and (iii) EAI DELTA, a German company specializing in manufacturing process management software. |
| Les optimistes rétorquent que les téléphones intelligents, Big Data et les progrès attendus en matière des nanotechnologies, de la robotique et des biosciences sont annonciateurs d'une nouvelle ère d'amélioration de la productivité fondée sur la technologie. | Optimists counter that smart phones, Big Data, and expected advances in nanotechnology, robotics, and biosciences are harbingers of a new era of technology driven productivity improvements. |
| Et maintenant, voici le début de l'ère de la robotique portable. | And now this is the early era of wearable robotics. |
| Main Robotique à Ligaments Élastiques Alimenté à l'Air. | Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. |
| Ce bras robotique a 12 degrés de liberté. | It's a 12 degrees of freedom robotic arm. |
| Interfaces avancées et robots robotique et espaces intelligents | Advanced interfaces and robots robotics and smart spaces |
| Catherine Mohr Le passé, le présent et l'avenir robotique de la chirurgie | Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future |
| En fait nous sommes vraiment entrés dans l'ère de la robotique portable. | So we're really entering the era of wearable robotics actually. |
| Et ce qui me stimule tant en ce moment sont les possibilitées qui s'offrent en alliant la technologie de pointe la robotique, la bionique avec le discours poétique de l'art, nous augmentons à nos connaissance de la condition humaine. | And what is exciting to me so much right now is that by combining cutting edge technology robotics, bionics with the age old poetry, we are moving closer to understanding our collective humanity. |
| Freitas a une conception pour un globule blanc robotique. | Freitas has a design for a robotic white blood cell. |
| C'est ça ce qui est en train de se passer avec la robotique. | That's what is happening with robotics. |
| Donc, j'aimerais pouvoir vous dire à quoi ressemble l'avenir de la robotique personnelle. | So I wish that I could tell you what the future of personal robotics looks like. |
| Les domaines visés sont les suivants les technologies de l'information et des télécommunications, la robotique, les matériaux, les techniques d'assemblage, la biotechnologie, la conquête du milieu marin, la technologie laser, la protection de l'environnement et la nouvelle génération de moyens de transport. | The technology areas are information and telecommunications, robotics, materials, manufacturing, biotechnology, marine technology, lasers, environment protection and transport technologies. |
| Les domaines visés sont les suivants les technologies de l'information et des télécommunications, la robotique, les matériaux, les techniques d'assemblage, la biotechnologie, la conquête du milieu marin, la technologie laser, la protection de l'environnement et la nouvelle génération de moyens de transport. | The technology areas are information and telecommunictions, robotics, materials, manufacturing, biotechnology, marine technology, lasers, environment protection and transport technologies. |
| Les domaines visés sont les suivants les technologies de l'information et des télécommunications, la robotique, les matériaux, les techniques d'assemblage, la biotechnologie, la conquête du milieu marin, la technologie laser, la protection de l'environnement et la nouvelle génération de moyens de transport. | OBJECTIVES The cultural sector in the Community is of vital importance to the future of Europe as both an economic and cultural entity. |
| Il existe également une longue histoire de l'IA en robotique. | There's also a long history of AI in Robotics. |
| Mais la partie robotique est la plus dure. C'est le vieux cerveau. C'est vraiment difficile. | But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard. |
| Ils avaient fabriqué un pouce robotique pour appuyer sur le buzzer. | It had a robot thumb that was clicking on the buzzer. |
| L'histoire de l'usage de l'intelligence artificielle en robotique est également énorme. | They can also say things to people using voice. Now there's a huge history of using artificial intelligence in robotics. |
| Peut on réellement l appliquer à grande échelle ? Peut on implanter la robotique dans chaque partie? | Can we really scale this up? Can we really embed robotics into every part? |
| L'exploration sous marine et spatiale sont des domaines où la robotique est d'une grande utilité. | Hands that resemble and work more like a human hand include the Shadow Hand, the Robonaut hand, ... |
| En réalité, l'IA a souvent été étudiée conjointement avec la robotique, comme une discipline unique. | In fact, often AI has been studied together with robotics, as one discipline. |
| Selon Thiel, la principale différence entre ce phénomène et l essor de la robotique réside dans la consommation. | According to Thiel, the key difference between this phenomenon and the rise of robots lies in consumption. |
| La robotique est l'ensemble des techniques permettant la conception, la réalisation de machines automatiques ou de robots. | Robotics is the branch of mechanical engineering, electrical engineering and computer science that deals with the design, construction, operation, and application of robots, as well as computer systems for their control, sensory feedback, and information processing. |
| La robotique de personnalité pourrait semer la graine qui produirait des robots qui aient réellement de l'empathie. | Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy. |
Recherches associées : La Robotique - La Robotique Sociale - La Robotique Spatiale - La Robotique Cognitive - Système Robotique - équipement Robotique - Bras Robotique - Chirurgie Robotique - Robotique Avancée - Dispositif Robotique - Contrôle Robotique - Automatisation Robotique
