Traduction de "la température atmosphérique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Atmosphérique - traduction : Température - traduction : La température atmosphérique - traduction : Atmosphérique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| b) La température atmosphérique flux radiatifs et énergétiques | (b) Atmospheric temperature radiative and energy fluxes |
| (a) cas exceptionnels de montée de la température ou de chute de la pression atmosphérique ou pollution accidentelle | (a) exceptional cases of temperature rise or drop in atmospheric pressure or accidental pollution |
| Lorsqu'il y a lieu, des instruments de mesure doivent être utilisés pour la consommation de carburant, la consommation d'air, la température du liquide de refroidissement et du lubrifiant, la pression des gaz d'échappement et la dépression dans le collecteur d'admission, la température des gaz d'échappement, la température de l'admission d'air, la pression atmosphérique, l'humidité et la température du carburant. | Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required. |
| Lorsqu il y a lieu, des instruments de mesure doivent être utilisés pour la consommation de carburant, la consommation d air, la température du liquide de refroidissement et du lubrifiant, la pression des gaz d échappement et la dépression dans le collecteur d admission, la température des gaz d échappement, la température de l admission d air, la pression atmosphérique, l humidité et la température du carburant. | Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required. |
| Les champs scalaires sont souvent utilisés en physique, par exemple pour indiquer la distribution de la température à travers l'espace, ou de la pression atmosphérique. | Examples used in physics include the temperature distribution throughout space, the pressure distribution in a fluid, and spin zero quantum fields, such as the Higgs field. |
| Sa station météo attenante, mesure la qualité de l air extérieur (hygrométrie, température, pression atmosphérique) l autre, la qualité de l air intérieur (concentration de CO2 et humidité). | Its adjoining weather station measures the quality of outdoor air (humidity, temperature, atmospheric pressure) another measures the quality of indoor air (concentration of CO2 and moisture). |
| Tout au long du trajet, il a pris des mesures sur la forme du terrain, sa température, sa pression atmosphérique, et la force des champs magnétiques. | Along the way, he took measurements about the shape of the land, its temperature, the air pressure, and the strength of magnetic fields. |
| À la température d'ébullition d'un liquide, sa pression de vapeur saturante est égale à la pression dans laquelle se trouve le liquide (pression atmosphérique pour un système ouvert). | It also has the lowest normal boiling point ( 24.2 C), which is where the vapor pressure curve of methyl chloride (the blue line) intersects the horizontal pressure line of one atmosphere (atm) of absolute vapor pressure. |
| Vous pouvez choisir ici si la température doit être affichée à côté de l'icône, et si la vitesse du vent, sa direction et la pression atmosphérique doivent l'être également. | You can choose here if the temperature should be displayed beside the icon, or if the current wind speed, direction, and air pressure are also displayed. |
| la pollution atmosphérique, | air pollution |
| d) La composition atmosphérique | (d) Atmospheric composition |
| réduire la pollution atmosphérique | urged the EU Member States to put into |
| La pollution atmosphérique 2. | Atmospheric pollution 2. |
| La température absolue (Ta) de l'air du moteur à l'admission, exprimée en kelvin, et la pression atmosphérique sèche (ps), exprimée en kPa, sont mesurées et le paramètre F est déterminé conformément aux dispositions suivantes | The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter F shall be determined according to the following provisions |
| La température absolue (Ta) de l air du moteur à l admission, exprimée en Kelvin, et la pression atmosphérique sèche (ps), exprimée en kPa, sont mesurées et le paramètre fa est déterminé conformément aux dispositions suivantes. | The absolute temperature (Ta) of the engine air at the inlet to the engine expressed in Kelvin, and the dry atmospheric pressure (ps), expressed in kPa shall be measured and the parameter fa shall be determined according to the following provisions. |
| Atmosphère type ISA ( International Standard Atmosphere) L'atmosphère ISA est un modèle atmosphérique décrivant les variations de pression, de température, de densité et de viscosité pour un large éventail d'altitudes. | The International Standard Atmosphere (ISA) is an atmospheric model of how the pressure, temperature, density, and viscosity of the Earth's atmosphere change over a wide range of altitudes or elevations. |
| Surveillance de la radioactivité atmosphérique | Surveillance of atmospheric radioactivity |
| Correction pour la réfraction atmosphérique | Correct for atmospheric refraction |
| souffre de la pollution atmosphérique. | I have received a request from 23 Members. |
| Température Fixez ici la température des couleurs en Kelvin. | TemperatureSet here the color temperature in Kelvin. |
| Détection atmosphérique | Air detection |
| Action atmosphérique | Air action |
| Réfraction atmosphérique | Atmospheric Refraction |
| Pollution atmosphérique. | Air Pollution. |
| Pollution atmosphérique | Air Pollution |
| Pollution atmosphérique | Air pollution |
| Pression atmosphérique | Atmospheric pressure |
| La température | Temp |
| La température ? | His temperature? |
| Corriger pour la réfraction atmosphérique 160 ? | Correct for atmospheric refraction? |
| Objet Lutte contre la pollution atmosphérique | Subject Combating atmospheric pollution |
| Prévention réduction de la pollution atmosphérique | Prevention reduction of air pollution |
| 2.2.3 La stratégie thématique sur la pollution atmosphérique énonce une série d'objectifs destinés à réduire la pollution atmosphérique dans l'UE. | 2.2.3 The Thematic Strategy on Air Pollution sets out a number of goals for the reduction of air pollution in the EU. |
| La température scrotale reflète la température intratesticulaire et diminue grâce au rasage. | Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving. |
| La température moyenne annuelle est de , avec une température minimale de . | The yearly mean temperature is , with the low being . |
| Ozone atmosphérique 1985. | Atmospheric Ozone 1985. |
| Pression atmosphérique 160 | Air pressure |
| A. Pollution atmosphérique | Air Pollution |
| Espace extra atmosphérique | Outer Space |
| POLLUTION ATMOSPHÉRIQUE (B) | AIR POLLUTION (B) |
| Objet Pollution atmosphérique | Subject Atmospheric pollution |
| Espace extra atmosphérique | Outer space |
| La température chute. | The temperature falls. |
| La température baisse. | The temperature falls. |
| La température tombe. | The temperature falls. |
Recherches associées : La Science Atmosphérique - La Recherche Atmosphérique - La Contamination Atmosphérique - La Stabilité Atmosphérique - La Pollution Atmosphérique - La Corrosion Atmosphérique - La Température - évent Atmosphérique - L'humidité Atmosphérique - Pression Atmosphérique - Statique Atmosphérique - Turbulence Atmosphérique
