Traduction de "lait de chèvre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Chèvre - traduction : Lait - traduction : Lait de chèvre - traduction : Lait de chèvre - traduction : Lait de chèvre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tomme au lait de chèvre. | Other Tommes include Tomme Boudane, Tomme au Fenouil, Tomme de Crayeuse, Tomme d'Aydius, Tomme de Grandmère, Tomme Affinée, and Tomme du Revard. |
| Hypersensibilité aux protéines de chèvre ou aux composants du lait de chèvre. | Hypersensitivity to goat proteins or goat milk components. |
| J'aime pas le lait de la chèvre. | I don't like goat milk. |
| J'ai été élevée au lait de chèvre. | I was brought up on goat's milk. |
| Un fromage de chèvre est un fromage obtenu en transformant exclusivement du lait de chèvre. | Goat cheese, or chèvre ( or from the French word for goat ), is cheese made out of the milk of goats. |
| Substances présentes à l'état naturel, lait de chèvre | Naturally occurring substances, goat's milk |
| Ce fromage est fait avec du lait de chèvre. | That cheese is made from goat's milk. |
| Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre. | That cheese is made from goat's milk. |
| Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre. | That cheese is made from goat's milk. |
| Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre. | That cheese is made from goat's milk. |
| Ce fromage est confectionné à partir de lait de chèvre. | This cheese is made from goat's milk. |
| Ce fromage est préparé à partir de lait de chèvre. | This cheese is made from goat's milk. |
| Ce fromage est préparé à base de lait de chèvre. | This cheese is made from goat's milk. |
| fabriqués exclusivement à partir de lait de brebis ou de lait de brebis et de chèvre | manufactured exclusively from sheep's or sheep's and goat's milk |
| Le lait de chèvre se digère facilement pour le corps. | Goat milk is easy for the body to digest. |
| Tu es passée trop rapidement du lait de chèvre au jus de raisin. | You just made that trip from goats to grapes a little too quickly. |
| Caprae Butyrum est la matière grasse semi solide tirée du lait de chèvre | Caprae Butyrum is the semi solid fat recovered from goat milk |
| Selles sur cher est une appellation désignant un fromage français de lait de chèvre. | Selles sur Cher is a French goats' milk cheese made in the Centre region of France. |
| C'est sûrement la chèvre ou un animal du marais qui boit le lait. | That's probably the goat or some animal from the swamp drinking the milk. |
| Quelques échantillons supplémentaires devraient également être prélevés sur du lait et des produits laitiers provenant d autres animaux que des vaches (lait de chèvre, etc.). | It is also appropriate to take some additional samples of milk and milk products other than cow s milk (goat milk etc.). |
| Il était essentiellement issu des vaches mais on pouvait trouver du lait de chèvre ou de brebis. | It would mostly come from cows, but milk from goats and sheep was also common. |
| Il y a beaucoup de substituts au lait de vache, comme le lait de chèvre, d'amande, de noix de coco, de soja, de chanvre ou de riz. | There are many alternatives to cow milk, such as goat milk, almond milk, coconut milk, soy milk, hemp milk and rice milk. |
| Kefalotyri et kasseri fabriqués à partir de lait de brebis ou de chèvre ou d un mélange des deux | Kefalotyri and Kasseri made from ewes' or goats' milk or a mixture of the two |
| Kefalotyri et Kasseri fabriqués à partir de lait de brebis ou de chèvre ou d un mélange des deux | Kefalotyri and Kasseri made from sheep s or goat s milk or a mixture of the two |
| L antithrombine alpha est fabriquée au moyen de la technologie ADN recombinante à partir du lait de chèvre. | Antithrombin alfa is produced by recombinant DNA technology from the milk of goats. |
| Alors, le café est turc, le lait, c'est la chèvre, le pain, c'est moi. Bon, alors ? | So, the coffee's Turkish, the milk is from a goat, but the bread is mine. |
| Alors avec de l'antithrombine dans cette chèvre cette chèvre a été génétiquement modifiée pour que les molécules de son lait incluent en fait la molécule d'antithrombine que GTC Genetics veut créer. | So with antithrombin in that goat that goat has been genetically modified so that the molecules of its milk actually include the molecule of antithrombin that GTC Genetics wants to create. |
| Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de mouton, et d'autres mammifères. | Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. |
| J ai commencé à travailler comme vendeur ambulant je vendais du lait de chèvre, des poules, des coqs et des moutons. | I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep. |
| J ai commencé à travailler comme vendeur ambulant je vendais du lait de chèvre, des poules, des coqs et des moutons. | I began working as a traveling salesman, selling goat s milk, hens, roosters, and sheep. |
| Objet Elaboration d'un règlement sur les produits issus du traitement et de la transformation du lait de brebis et de chèvre | Subject The drawing up of a regulation on processed products derived from sheep and goat milk |
| Et il arrive, je l'ai vu faire, qu'il y ait parfois des bébés que les mères ne peuvent pas nourrir alors ils essaient le lait de vache, toutes les formules, vous savez, le lait de chèvre et le lait de soja. | And it just happens and I have seen this working that there are occasionally babies born to mothers who are not veril and are not able to nurse them and they tried on cow's milk, on formula and on, you know, goat's milk, and on soy milk. |
| Pour sa subsistance, les petits garçons du village devaient grimper en haut du pilier et lui remettre du pain et du lait de chèvre. | For sustenance small boys from the village would climb up the pillar and pass him small parcels of flat bread and goats' milk. |
| La France a cependant fait officiellement état que l enregistrement de la dénomination Chevrotin ne saurait conduire à ce que soit prohibé l emploi de l expression de chèvre ou fromage de chèvre pour designer des fromages produits à partir de lait de chèvre et, corrélativement, l emploi de la traduction de ces termes (en langue italienne, caprino ou formaggio di capra ). | However, France officially argued that registration of the name Chevrotin would not lead to a ban on the use of the expression de chèvre (goat) or fromage de chèvre (goat cheese) to denominate cheese made from goat s milk or, by the same token, use of the translation of these terms (in Italian, caprino and formaggio di capra ). |
| chèvre | nannygoats |
| En l absence d étude sur l excrétion dans le lait de femme, et considérant que le stiripentol passe librement du plasma dans le lait chez la chèvre, l allaitement n est pas recommandé pendant le traitement. | In the absence of human studies on excretion in breast milk, and given that stiripentol passes freely from plasma into milk in the goat, breast feeding is not recommended during treatment. |
| de chèvre de Cachemire | Charged fire extinguishing grenades |
| de chèvre de Cachemire | Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms chemical compounds doped for use in electronics |
| Une chèvre ? | Goat? |
| Sébaste chèvre | Blue mouth rockfish |
| Sébaste chèvre | Bluemouth rockfish |
| Sébaste chèvre | Blue mouth rockfish |
| de chèvre du Cachemire | Other paper and paperboard, of which more than 10 by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process |
| de chèvre du Cachemire | Of bovine animals, of a unit surface area of less than 2,15 m2 (excluding flesh splits) |
| de chèvre du Cachemire | Straw fluting paper |
Recherches associées : Angora Chèvre - Elle-chèvre - Chèvre Domestique - Chèvre Cachemire - Chèvre Cachemire - Chèvre Sauvage - Chèvre Bézoard - Chèvre Antilope - Gnu Chèvre - Chèvre Forêt - Une Chèvre
