Traduction de "laitue iceberg" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Iceberg - traduction : Laitue iceberg - traduction : Laitue - traduction : Laitue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La laitue iceberg ne compte pas dans le total, en passant, ni le jus de fruit, | And iceberg lettuce doesn't count towards that total. |
| Selon le folklore local, on dit que Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras . En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion. | In Korea, there's a popular theory that says that If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep . Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. |
| Iceberg | Garlic |
| Soulevez la laitue. | Lift up the lettuce. |
| laitues Iceberg | 20 million NOK |
| Iceberg des accidents | Accident iceberg |
| Dois je laver la laitue ? | Should I wash the lettuce? |
| Mon Dieu, un iceberg ! | Oh, popsicle! An iceberg! |
| Qui conserve la laitue au réfrigérateur ? | Who keeps lettuces in their fridge? |
| Salade iceberg sans feuille externe | Iceberg lettuce, without outer leaf |
| Laitues de type Iceberg 4 | Iceberg type lettuces 4 |
| Du jambon maigre et de la laitue. | Lean ham and fresh lettuce. |
| Un quart de cent sur une laitue. | A quarter of a cent levied on every head of lettuce. |
| Chaque iceberg a sa propre personnalité. | Each iceberg has its own individual personality. |
| Le Titanic a heurté un iceberg. | The Titanic hit an iceberg. |
| Le Titanic a remporté un iceberg. | The Titanic hit an iceberg. |
| Cherche un iceberg ou un bateau! | Go look for iceberg or boat or something. |
| La laitue est fumée à la sauce barbecue. | The lettuce has got liquid smoke infused into it. |
| À quoi vous attendiezvous, avec de la laitue ? | What did you expect on lettuce? |
| Un iceberg absolument immense, immense qui s'effondre. | Huge icebergs rolling over. |
| Puis je donner de la laitue à mon chien ? | Is it OK to feed my dog lettuce? |
| La laitue est rarement ajoutée, excepté pour les touristes. | Lettuce is rarely added, only for tourists. |
| Vous avez eu du jambon et de la laitue. | But you got lean ham and fresh lettuce. |
| Steve court chez le primeur et rapportenous une laitue. | Va to bring a grocery lettuce. |
| C'est un iceberg du Groënland de taille moyenne. | This is an average size Greenlandic iceberg. |
| Quelle est la taille d'un très gros iceberg ? | So just how big is a very large iceberg? |
| La grande foudre de Dieu ne bombarde pas une laitue. | God's great lightning doth not bombard a lettuce. |
| Mais la révélation n'est que la pointe d'un iceberg. | But the revelation is just the tip of the iceberg. |
| L'iceberg nouvellement formé se nomme Iceberg C 28, dans la mesure ou c'est le iceberg de taille substantielle qui s'est détaché de l'Antarctique, depuis 1976. | The newly formed iceberg has been named Iceberg C 28, because it is the 28th substantial iceberg to have broken off the Antarctic ice shelf, in the quadrant that faces Australia, since 1976. |
| Dingodile vit dans une petite cabane en bois située sur le Labo Iceberg de Cortex, bien qu'il déteste l'hiver (le Labo Iceberg est toujours enneigé). | Later, he is seen reading inside a small shack, but is interrupted when a large snowball (containing Crash and Cortex) crushes the shack with him in it. |
| Quand un iceberg fond, je respire son atmosphère d'années innombrables. | As an iceberg melts, I am breathing in its ancient atmosphere. |
| Casser un iceberg en petits morceaux pour attraper les manchots | Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins |
| Il heurte le sommet d'un iceberg, et bam, il coule. | Hits the tip of an iceberg, and bam, it went down. |
| Polaris fut assommée par Iceberg et sauvée par les X Men. | She was abandoned, saved by Havok, and freed from her brainwashing by the X Men. |
| En général, seul 1 9 du volume d'un iceberg est émergé, | Usually only 1 9 of the volume of an iceberg is above the water. |
| Un iceberg venu de l'Artique a flotté au sud jusqu'au Bermudes. | An iceberg from the Arctic floated as far south as Bermuda. |
| 1 Si cet iceberg féminin sort et veut nous suivre, frappeIa. | If that female iceberg comes out and wants to tag along, smack her down. |
| La surface du principal iceberg est approximativement celle de l'île de Manhattan. | The main iceberg was approximately the area of Manhattan Island. |
| La vie d'un iceberg commence des milliers d'années avant qu'il n'atteigne l'océan | The life of an iceberg begins many thousands of years before it reaches the ocean. |
| Il y a dans mon jardin potager beaucoup de légumes laitue, oignon, ail, etc. | There are in my garden a lot of vegetables lettuce, onion, garlic, etc. |
| Lactuca Sativa Extract est un extrait des feuilles de la laitue, Lactuca sativa, Composées | Lactuca Sativa Extract is an extract of the leaves of the lettuce, Lactuca sativa, Compositae |
| Les passagers dormaient dans leurs cabines lorsque le navire percuta un immense iceberg. | The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. |
| La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que la partie émergée. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| Imaginez la culture comme un iceberg, seule une petite fraction en est visible. | If you think of culture as an iceberg, only a small fraction of it is visible. |
| Les intérêts financiers s y sont fortement opposés à l époque, considérant que cela ne constituait que la face visible d un iceberg, bien qu ils ne pouvaient imaginer quelle deviendrait finalement la taille de cet iceberg. | Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become. |
Recherches associées : Salade Iceberg - Cos Laitue - Laitue Bibb - Laitue Boston - Laitue Romaine - Laitue Beurre - Laitue Romaine - Laitue Batavia - Laitue Verte - Laitue Bébé - Vert Laitue
