Traduction de "lambiner" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lambiner - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pourquoi lambiner ? | Don't pull the bull by its tail! |
Allez, arrête de lambiner. | We won't be long. Come on, don't dillydally! |
Que faitesvous là á lambiner ? | What are you all hanging around for? |
Arrêtez de lambiner ou je hurle. | Are you gonna quit stalling or am I gonna start screaming? |
Je suis pas homme à lambiner. | No! I'm not those who hesitate. |
Bon, je veux bien lambiner 10 minutes. | I'll dawdle for about ten minutes. |
Et aujourd'hui nous avons ce qui est peut être la définition la plus offensante, au moins à mon avis, et c'est la suivante Gribouiller signifie officiellement trainasser, lambiner, faire l'idiot, faire des marques insignifiantes, faire quelque chose de peu de valeur, de substance ou d'importance, et, celle que je préfère, ne rien faire. | And today, we have what is perhaps our most offensive definition, at least to me, which is the following To doodle officially means to dawdle, to dilly dally, to monkey around, to make meaningless marks, to do something of little value, substance or import, and my personal favorite to do nothing. |