L utilisation de charbon activé ou un lavage gastrique doivent également être envisagés.	Thyroid gland tumours found in a rat carcinogenicity study and hepatocellular neoplasms found in a mouse carcinogenicity study are considered to be species specific, non genotoxic responses associated with long term treatment with high doses of hepatic enzyme inducers.
L utilisation de charbon activé ou un lavage gastrique doivent également être envisagés.	Activated charcoal or gastric lavage should also be considered.
Si nécessaire, un lavage gastrique, l utilisation de charbon ainsi qu un traitement symptomatique sont recommandés	If necessary, gastric emptying, charcoal and symptomatic therapy is recommended.
Un lavage gastrique ou une administration de charbon actif peut être efficace dans certains cas.	Gastric lavage or administration of activated charcoal may be worthwhile in some cases.
Si nécessaire, il est recommandé de pratiquer un lavage gastrique, d administrer du charbon et d instaurer un traitement symptomatique.	If necessary, gastric emptying, charcoal and symptomatic therapy is recommended.
La prise en charge standard d'un surdosage peut être utilisée (lavage gastrique, administration de charbon activé).	Standard procedures for management of overdose may be indicated (i. e. gastric lavage, administration of activated charcoal).
Un lavage gastrique, l utilisation de charbon, ainsi qu un traitement symptomatique sont recommandés en cas de besoin.	If necessary, gastric emptying, charcoal and symptomatic therapy is recommended.
En cas de surdosage de la fésotérodine, les patients devront être traités par un lavage gastrique et recevoir du charbon actif.	In the event of fesoterodine overdose, treat with gastric lavage and give activated charcoal.
La prise en charge standard d 'surdosage peut être utilisée (lavage gastrique, un administration de charbon activé).	Standard procedures for management of overdose may be indicated (i. e. gastric lavage, administration of activated charcoal).
L'hospitalisation est recommandée et des mesures générales de soutien doivent être prises lavage gastrique immédiat et administration répétée de charbon.	Hospitalisation is advised and general supportive measures should be employed with immediate gastric lavage and repeated doses of charcoal over time.
Un traitement visant à diminuer l absorption devra être mis en place (charbon activé, laxatif ou lavage gastrique), si cela est indiqué.	Therapy aimed at decreasing absorption (activated charcoal, laxative or gastric lavage) should be performed if indicated.
Compte tenu des caractéristiques de solubilité et de la possibilité d'une élimination digestive, le traitement du surdosage pourra comprendre un lavage gastrique et l'administration de charbon activé.	Due to the solubility characteristics and possibility of transintestinal elimination, it is proposed that management of overdose could entail gastric lavage and administration of activated charcoal.
Du charbon, du charbon !	Coals! Coals!
En cas d ingestion de quantités importantes, un lavage gastrique est indiqué, suivi par l administration de charbon activé et de sulfate de sodium.	If large quantities have been ingested, gastric lavage is indicated, followed by activated charcoal and sodium sulphate.
Un lavage gastrique (après intubation si le patient est inconscient) et une administration de charbon actif en même temps qu un laxatif doivent être envisagés.	Gastric lavage (after intubation if the patient is unconscious) and administration of activated charcoal together with a laxative should be considered.
Le charbon activé, qui peut être utilisé avec le sorbitol, peut s avérer aussi, voire plus efficace qu un traitement émétique ou un lavage gastrique.	Activated charcoal, which may be used with sorbitol, may be as or more effective than emesis or lavage.
Ventes que seul le lavage, le remplissage, le lavage, le remplissage.	Sales that only the washing, filling, washing, filling up.
Tasse moustache, petit chiot Imperméable, lavage du lundi	Mustache cup, little pup Mackintosh, Monday wash
pour le lavage	Of nickel alloys
Logo de la Journée mondiale du lavage de mains	Logo for the Global Handwashing Day
Mais retenez la virilité du lavage de sexy vitres.	But do remember the manliness of sexy window washing.
Amendement 17 (article 2, paragraphe 2), définition du lavage	Amendment 17 (Article 2(2), definition of Washing )
Amaterasu a été soutenu quand Izanagi a effacé son œil gauche, Tsukuyomi a été soutenu du lavage de l'œil droit, et de Susanoo du lavage du nez.	Amaterasu was born when Izanagi washed out his left eye, Tsukuyomi was born from the washing of the right eye, and Susanoo from the washing of the nose.
En cas d intoxication par voie orale, un lavage gastrique et ou l utilisation de produits adsorbants (tels que le charbon activé) peuvent être efficaces s ils sont administrés rapidement après l ingestion du médicament.	In cases of oral intoxication, gastric lavage and or the use of adsorbents (such as activated charcoal) may be helpful, if used shortly after intake.
Tout partira au lavage.	It'll all come out in the wash.
Bon lavage de mains !	Let's go wash our hands!
Un lavage de cerveau.	have been brainwashed.
Un lavage gastrique (après intubation, si le patient est inconscient) et l administration de charbon activé ainsi qu un laxatif doivent être envisagés uniquement lorsque la prise du médicament est intervenue moins d une heure avant.	Gastric lavage (after intubation, if the patient is unconscious) and administration of activated charcoal together with a laxative
C'est du lavage de cerveau et c'est facile à faire	It s brainwashing, and it s easy to do
La quantité de plasma résiduel dépend du protocole de lavage.	Amount of residual plasma depends upon washing protocol.
C'est du charbon	It's coal.
Maladie du charbon	Inhalation anthrax
Maladie du charbon	Inhalation anthrax post exposure prophylaxis and curative treatment for persons able to receive treatment by oral route when clinically appropriate.
Hong Kong lavage de cerveau ?	Hong Kong Brianwashing Education Global Voices
Remettre en forme après lavage.	Pull into shape after washing.
Ouais, un lavage de cerveau.	Yeah, They've been brainwashed.
Comment demandeton le lavage, ici?	Who calls for the laundry on this canoe?
À la station de lavage de voitures, près du centre commercial.	At the car wash next to the shopping mall.
Journée mondiale du lavage de mains une campagne chantée et dansée	Global Handwashing Day Changing Behaviors through Song and Dance Global Voices
Vous parliez du charbon.	You was talking about coal.
Venez acheter du charbon !	Coals! Coals!
Mais nous ne voulons pas remplacer le charbon indigène par du charbon d'Afrique du Sud.	We do not want to replace European coal by South African coal.
Cette chemise a besoin d'un lavage.	This shirt needs washing.
Mon jeans a rétréci au lavage.	My jeans shrank in the wash.
Un lavage gastrique peut être envisagé.	Gastric lavage may be considered.

Recherches associées : Installation De Lavage Du Charbon - Manutention Du Charbon - Séchage Du Charbon - Exploitation Du Charbon - Brûler Du Charbon - Commerce Du Charbon - L'utilisation Du Charbon - Chimique Du Charbon - Traitement Du Charbon - Préparation Du Charbon - Prix Du Charbon - Produits Du Charbon - Industrie Du Charbon - Marché Du Charbon

Display this page in English