Traduction de "le bis" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le texte des annexes A1 bis, A3 bis, A4 bis, A5 bis, A6 bis, B5 bis et B6 bis est ajouté à l'appendice III bis de la convention, comme indiqué à l'annexe G de la présente décision. | The text of Annexes A2, B1 and C7 to Appendix III to the Convention is amended as set out in Annex E to this Decision. |
| Article 8 bis bis | Article 8aa |
| (6) Le paragraphe 1 bis suivant est inséré à l'article 11 bis | (6) In Article 11a the following paragraph 1a is inserted |
| l'article 29 bis est remplacé par le texte suivant Article 29 bis | Article 29a shall be replaced by the following Article 29a |
| Bis(2 chloroéthylthio)méthane 1,2 bis(2 chloroéthylthio)éthane 1,3 bis(2chloroéthylthio) n propane 1,4 bis(2 chloroéthylthio) n butane 1,5 bis(2chloroéthylthio) n pentane | Coke and semi coke derived from lignite or peat |
| Article 6 bis, paragraphe 1 bis | Article 6a(1a) |
| à l'article 5, le paragraphe 2 bis est remplacé par le texte suivant 2 bis. | in Article 5, paragraph 2a is replaced by the following |
| soit par des formulaires complémentaires portant respectivement les sigles T1 bis , T2 bis ou T2F bis , | supplementary forms bearing the T1bis , T2bis or T2Fbis symbol, as appropriate, or |
| mentionnées aux paragraphes 1, 1 bis, 3, 3 bis, 4 et 4 bis, ainsi que les exportations mentionnées aux paragraphes 2 et 2 bis | referred to in paragraphs 1, 1 bis, 3, 3 bis, 4 and 4 bis and exports referred to in paragraphs 2 and 2 bis |
| bis . | 1a . |
| bis | (NEW) |
| bis | 19a. |
| bis | 1a. |
| bis | 2. |
| bis | 2a |
| bis | 2a. |
| bis | 2a.3. |
| bis | 3a. |
| bis | bis |
| bis | No constitutional requirements indicated. |
| bis | 1.4.1a |
| bis. | 2.8a |
| bis. | 2a. |
| bis | 4.6(a) |
| bis | (b)(a) |
| bis | (c)a |
| bis | Aa. |
| Article 2 bis , point 1 ) Article 2 bis , point 2 ) Article 2 bis , points 3 ) à 7 ) | 31 EN |
| soit par des listes de chargement portant respectivement les sigles T1 bis , T2 bis ou T2F bis . | loading lists bearing the T1bis , T2bis or T2Fbis symbol, as appropriate. |
| Le paragraphe 1 bis est supprimé | Paragraph 1a is deleted |
| Règlement (CEE) n 1408 71 articles 44 à 51 bis articles 78, 78 bis, 79 et 79 bis | Regulation (EEC) No 1408 71 Articles 44 to 51a Articles 78, 78a, 79 and 79a |
| N,N' bis(2 hydroxyéthyl) N,N' bis(hexadécyl)propanediamide | Propanediamide, N,N' bis(2 hydroxyethyl) N,N' bis(hexadecyl) |
| Le texte des annexes B2 bis et B3 bis est ajouté à l'appendice III bis de la convention, comme indiqué à l'annexe D de la présente décision. | The text of Annex II to Appendix I to the Convention is amended as set out in Annex B to this Decision. |
| 2 bis . | 2a . |
| 16 bis . | 16a . |
| 125 bis | quot 125 bis |
| 0.6.2 bis. | 0.6.2 bis. |
| a bis) | a)a |
| 4 bis. | 4bis. |
| 1 bis. | 1.bis. |
| 1 bis. | (1) bis. |
| 3 bis. | 3 bis. |
| 1 bis. | (1) bis. |
| 1) bis. | (1) bis. |
| 3 bis. | (3) bis. |
