Traduction de "le contenu complet" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Complet - traduction : Contenu - traduction : Complet - traduction : Complet - traduction : Le contenu complet - traduction : Complet - traduction : Contenu - traduction : Complet - traduction : Complet - traduction : Contenu - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Définissez ici le nom complet du pays de référence du contenu.
Set here the full country name referenced by the content.
Un résumé complet du contenu est donné par Kaufmann, dans Monatsschrift, 1896, pp.
A complete résumé of the contents is given by Kaufmann, in Monatsschrift, 1896, pp.
Administrez oralement tout le contenu de l applicateur pour administration orale (en administrant le contenu complet de l applicateur pour administration orale à l intérieur de la joue).
Administer the entire content of the oral applicator orally (by administering the entire content of the oral applicator on the inside of the cheek).
Administrez oralement tout le contenu de l applicateur pour administration orale (en administrant le contenu complet de l applicateur pour administration orale à l intérieur de la joue).
Administer the entire content of the oral applicator orally (by administering the entire content of the oral applicator on the inside of the cheek)
Un rapport complet sur la situation actuelle est contenu dans le document de la commission COM(88)147 du 24 mars 1988.
A full report on the current situation is contained in the communication from the Commission COM(88) 147 of 24 March 1988.
Son rôle est destiné à diminuer le contrôle de la femelle sur l'insémination afin d'assurer un transfert complet du sperme contenu dans le spermatophore.
The function of the spermatophylax is to cause the female to relinquish some of her control over the insemination process allowing full sperm transfer from the spermatophore.
En effet, les consommateurs tirent profit d'un étiquetage clair et complet du produit qui leur permet de connaître le contenu exact de l'emballage.
Indeed, consumers benefit from clear and extensive labelling of the product so that they know exactly what is in it.
Venons en à présent au contenu Monsieur le Président de la Commission, ce que vous avez déclaré à ce sujet recueille notre soutien le plus complet.
If I may now turn to the substance of the programme, Mr President of the Commission, we largely support what you have said.
Monsieur le Président, je voudrais joindre mes compliments à ceux qui ont été adressés au collègue Lannoye pour son rapport très complet et dont le contenu est excellent.
Mr President, I too would like to congratulate Mr Lannoye on his comprehensive report, whose contents are excellent.
Saisissez votre nom complet dans le champ Nom complet.
Type your full name in the Full Name field.
Utilisation remarquable Le dual du quadrilatère complet est le quadrangle complet.
The projective dual of a complete quadrangle is a complete quadrilateral, and vice versa.
Certains écrans de veille ne masquent pas le contenu de l'écran complet et peuvent laisser visibles des informations potentiellement sensibles. Cette option désactive tous les écrans de veille de ce type et n'active que ceux qui masquent complètement le contenu original de l'écran.
Some screensavers do not hide the complete screen content and may leave possible sensitive information visible. This option disables all such screensavers and only enables those screensavers that completely hide the original content of the screen.
Vous pouvez ajouter des pop up avec les liens actifs et des icônes customisées, ou importer du contenu de tout service en ligne, tel que Flickr, ou ajouter des articles et des billets avec des liens vers le contenu complet.
You can add pop ups with live links and custom icons, or pull in content from any web service, like Flickr, or add articles and blog posts with links out to the full content.
Son contenu est très complet puisqu'il inclut l'ensemble des domaines dans lesquels des actions de recherche et de développement peuvent être entre prises.
If any particular feature had to be singled out, it would be the allocation for renewable energies, which has been halved from 94.5 millón ECU under the pre vious programme to 47 millón ECU now.
Le vide complet.
All empty!
Le brouillard complet.
My brain got fogged.
le nom complet
full names,
Mme Løj (Danemark) (parle en anglais)  Je voudrais remercier l'Ambassadeur Denisov, Président du Comité contre le terrorisme (CCT), de son exposé complet, au contenu duquel ma délégation souscrit pleinement.
Ms. Løj (Denmark) I should like to thank the Chairman of the Counter Terrorism Committee (CTC), Ambassador Denisov, for his comprehensive briefing, which my delegation fully endorses.
Deuxième tramway, complet. Troisième, complet.
Second car, third car ding, ding!
Le vague était complet.
They were completely vague.
Afficher le texte complet
Show Full Text
Afficher le texte complet
Show feed full text
lectionner le document complet.
Select whole document.
le nom complet 160
Full Name
Mettre le message complet
Attach complete message
Le succès est complet!
Success is complete!
Le manuscrit est complet.
The manuscript has complex contents.
Le massacre sera complet.
It'll sound like a massacre.
Qui préfère le pain complet?
Who prefers the whole meal bread?
(Lire le billet complet ici)
(Read full post here)
(Lire le billet complet ici)
(Read full post here )
Lisez ici le rapport complet.
Read the full report.
C'est l'arbitraire le plus complet.
It is a case of the most blatant arbitrariness.
Je prends le menu complet.
Bring me the whole lunch.
Le complet de M. Wilson.
Mr. Wilson's suit.
Le compromis auquel le Parlement européen et le Conseil ont abouti est clairement insuffisant, bien que le contenu de cette proposition de directive soit meilleur que la proposition initiale et, surtout, plus complet que la directive précédente.
The compromise that the European Parliament and the Council have reached is clearly inadequate, even though the content of this proposal for a directive is an improvement on the original proposal and, above all, because it is more comprehensive than the previous directive.
Complet
Full scale
Complet
Complete
Complet
Full
complet
312
complet
consent
Complet !
Sold out!
Voici le texte complet de l'annonce
Read the full text of the ad
Le rapport complet est consultable ici .
The full report can be found here.
50 kg pour le fuselage complet.
50 kilos for the entire fuselage.

 

Recherches associées : Contenu Complet - Contenu Complet - Le Contenu Est Complet - Le Remplacement Complet - Le Plus Complet - Le Catalogue Complet - Le Cryptage Complet - Le Prospectus Complet - Le Plus Complet - Le Calendrier Complet - Le Retour Complet - Le Rendre Complet - Le Plus Complet - Le Spectacle Complet