Traduction de "le jardinage scolaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Jardinage - traduction : Scolaire - traduction : Le jardinage scolaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maintenant, je suis responsable de tous les cours de cuisine et de tous les cours de jardinage dans notre secteur scolaire. | Now I'm in charge of all the cooking classes and all the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening classes in our class='bold'>school district. |
| Jardinage | The home class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening advice programme |
| Jardinage inclus ? | Does the fourandahalf include class='bold'>gardener and water? |
| Kenya Le jardinage urbain prend racine | Kenya Urban class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>Gardening Taking Root Global Voices |
| Je pensais que tu aimais le jardinage. | Thought you liked the class='bold'>garden club. |
| C'est une métaphore de jardinage. | It is a class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening metaphor. |
| Le crédit agricole de contre saison concerne le maraîchage, le jardinage | Off season farming credit for market class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening and produce. |
| Il a commencé le jardinage après avoir pris sa retraite. | He took up class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening after he retired. |
| Il a reçu l'aide de son frère pour le jardinage. | He had his brother help him with the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening. |
| 2 058 personnes ont profité d une formation professionnelle et se sont qualifiées dans des domaines tels que la peinture en bâtiment, le jardinage et le jardinage paysager. | 2,058 people received vocational training and developed skills in areas such as painting, class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening and class='bold'>landscaping. |
| Nous appelons ça du jardinage de propagande. | We call it propaganda class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening. |
| Chine Hausse des prix et jardinage sur le toit des immeubles | China Rising prices and rooftop class='bold'>gardens Global Voices |
| Je fais du jardinage ces temps ci pour tuer le temps. | I am class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening these days just to kill time. |
| Voici une liste des outils de jardinage usuels. | A class='bold'>garden tool is any one of many class='bold'>tools made for class='bold'>gardens and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening and overlaps with the range of class='bold'>tools made for agriculture and horticulture. |
| Je veux donc vous convaincre tous que le jardinage est une activité subversive. | Now, I would like to suggest to you all, that class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening is a subversive activity. |
| Il était très heureux de voir le jardinage commencé sur son propre domaine. | He was very much pleased to see class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening begun on his own estate. |
| Jeu sur les interactions au sein d'une communauté de jardinage | Game about the interactions within a class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening community |
| Elle était en train de lire un manuel de jardinage. | She was reading a class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening manual. |
| Tom passe son temps à faire des travaux de jardinage. | Tom passes the time with his hobby of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening. |
| On doit faire des gâteaux, du jardinage, de la couture... | I suppose you like to spend your spare time baking a cake or fooling around in the class='bold'>garden or sewing a dress. Did you make that hat? |
| Les musées, le jardinage, les clubs de toute sorte prospèrent dans la France d aujourd hui. | Museums, class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening, clubs of all sorts are blossoming in today s France. |
| Le jardinage est aussi une sorte de passerelle, je dirais, vers d'autres libertés alimentaires. | I also look at class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening as a sort of healthy gateway drug, you might say, to other sorts of food freedom. |
| Il profita du beau temps pour faire un peu de jardinage. | He took advantage of the good weather to do some class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening. |
| Nous parlons des enfants, du médecin, des domestiques et de jardinage | There's talk of children and doctors and servants and the class='bold'>garden club... |
| Où le jardinage se fait toutes sortes de choses délicieuses à manger sont arrivés avec le sol. | Where class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening is done all sorts of delightful things to eat are turned up with the soil. |
| Ils font des dégustations de ces ingrédients dans les classes de jardinage. | They do tastings of these ingredients in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening classes. |
| Seuls les services de jardinage de la ville enregistrent un pourcentage supérieur. | There is evidence of widespread negative attitudes and stereotypical assumptions towards immigrants, refugees and ethnic minorities, as well as intolerant statements by politicians. |
| Ils sont armés de graines, de terre et d'un ensemble d'outils de jardinage. | They re armed with seeds, soil and a range of class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening class='bold'>tools. |
| Elle a beaucoup de passe temps, cuisine, tricot, jardinage, collection de timbres, etc. | She has many hobbies, cooking, knitting, class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening, collecting stamps, and so on. |
| Tom passe son temps à faire des travaux de jardinage et à écrire. | Tom spends his time class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening and writing. |
| On estime qu'à la fin de l'année scolaire 2003 2004, le taux d'échec scolaire aura baissé de 0,1 par rapport à l'année scolaire précédente (11,9 ), et l'on prévoit que le taux d'abandon scolaire descendra à 2,0 . | It is estimated that the failure rate will have dropped by 0.1 per cent to 11.9 per cent by the end of the 2003 2004 cycle, compared with the 2002 2003 cycle, and the drop out rate is expected to fall to two per cent. |
| Il étudia les Écritures et la jurisprudence, sans omettre la philosophie et la littérature, et même le jardinage. | The Scriptures, which he read and compared in various languages, and the jurisprudence of his own and other countries, formed the subjects of his more serious studies the rest of his time was devoted to philosophy, literature and class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening. |
| d) Le système scolaire (Folkeskolen) | (d) The class='bold'>school system (Folkeskolen) |
| Le programme scolaire est fixé. | The class='bold'>School program is fixed. |
| 3.5 Prévenir le décrochage scolaire | 3.5 Preventing early class='bold'>school leaving |
| 3.7 Prévenir le décrochage scolaire | 3.7 Preventing early class='bold'>school leaving |
| Enquêtes dans le milieu scolaire | class='bold'>School surueys |
| Programmes dans le milieu scolaire | class='bold'>School programmes |
| L année scolaire a commencé le | The class='bold'>school year started |
| Elle a appris d'elle les rudiments du jardinage, et la passion de leur entretien. | She learnt from her the fundamentals of looking after plants, and a passion for caring for them. |
| Tâche domestique gardiennage 55 Tâche administrative bureau 25 Tâche agricole jardinage 10 Autres 10 . | Other tasks 10 per cent. |
| Une place pour le sport scolaire | A place for sport in class='bold'>schools |
| J'aime aussi beaucoup le jardinage, ou plutôt, jouer avec la terre et les plantes car je n'ai pas de jardin. | Another activity I like is class='bold'>class='bold'>class='bold'>class='bold'>gardening, or actually playing with dirt and plants as I don't have a class='bold'>garden. |
| Sanction scolaire | Penalty tuition |
| Abandon scolaire | Dropout rate |
Recherches associées : Le Jardinage - Faire Le Jardinage - Faire Le Jardinage - Je Aime Le Jardinage - Jardinage Paysage - Jardinage Fleur - Jardinage Organique - Jardinage Vertical - Jardinage D'intérieur - De Jardinage - Jardinage Cuisine - Jardinage Conteneur - Jardinage Légume
