Traduction de "le lundi suivant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Suivant - traduction : Lundi - traduction : Suivant - traduction : Le lundi suivant - traduction : Suivant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Tom vint le lundi et repartit le jour suivant. | Tom came on Monday and went back the day after. |
| Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant. | He proposed that another meeting be held next Monday. |
| Elle est venue le lundi et est repartie le jour suivant. | She came on Monday and left again the next day. |
| Elle est venue le lundi et est repartie le jour suivant. | She came on Monday, and left again the following day. |
| Le lundi suivant, le S P 500 a chuté de presque 7 . | The following Monday, the S P 500 dropped almost 7 . |
| Changer la date par celle du Lundi suivant | Change the date to the next processing day |
| Soumission du rapport avant J22 (c est à dire le lundi suivant) | Report submission is no later than day 22 (i. e. the following Monday). |
| Soumission du rapport avant J 22 (c. à d. le lundi suivant). | Report submission is no later than day 22 (i. e. the following Monday). |
| Soumission du rapport avant J22 (c est à dire le lundi suivant), | Report submission is no later than day 22 (i. e. the following Monday). |
| Le lundi suivant, le S amp P 500 a chuté de presque 7 . | The following Monday, the S amp P 500 dropped almost 7 . |
| Ou l'annonce de l'assassinat de JFK attendre le lundi suivant, le 25 novembre 1963 ? | Or JFK's death going unreported until the following Monday, November 25, 1963? |
| L'injection suivante devra être effectuée le lundi suivant, 5 jours après l'injection du mercredi. | 137 the Wednesday injection. |
| L'injection suivante devra être effectuée le lundi suivant, 5 jours après l'injection du mercredi. | 147 the Wednesday injection. |
| L'injection suivante devra être effectuée le lundi suivant, 5 jours après l'injection du mercredi. | 157 the Wednesday injection. |
| L'injection suivante devra être effectuée le lundi suivant, 5 jours après l'injection du mercredi. | 167 the Wednesday injection. |
| Le procédure commencera à partir du premier lundi suivant l expédition du premier lot de | The clock will start from the first Monday after shipment of the first batch of vaccine. |
| Notre problème est le suivant nous votons le lundi un ordre du jour qui n'a plus cours le jeudi. | The problem is that the agenda is adopted on Monday, but not adhered to by Thursday. |
| En dépit des dégâts et des décès, le bâtiment ouvrit tout de même normalement ses portes le lundi suivant. | Despite the damage and loss of life, the building was open for business on many floors on the following Monday. |
| ( Lundi ) ( Mardi ) ( Jeudi ) ( Lundi ) ( Mercredi ) ( Mercredi ) ( Lundi ) ( Lundi ) ( Jeudi ) ( Lundi ) ( Mercredi ) ( Lundi ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| La constitution sécessionniste de 1861 établit la fin de mandat au premier lundi de novembre suivant l'élection. | The 1861 secessionist constitution set the term start date at the first Monday in the November following the election. |
| le lundi | Monday |
| Notant que le lundi précédant immédiatement le premier mardi suivant le 1er septembre coïncide avec un jour férié de l'Organisation des Nations Unies au Siège, | Noting that the Monday immediately preceding the first Tuesday following 1 September falls on a United Nations holiday at Headquarters, |
| Dans le cas où le délai expire un vendredi, les offres sont communiquées au plus tard le lundi suivant à 12 heures, heure de Bruxelles. | If the deadline expires on a Friday tenders shall be notified no later than midday (Brussels time) the following Monday. |
| Pour les charges fédérales, elles ont lieu le mardi suivant le premier lundi de novembre (donc un mardi entre le 2 et le 8 novembre inclus). | It occurs on the Tuesday right after the first Monday in November (this does not necessarily mean the first Tuesday in a month because the first day of a month can be a Tuesday). |
| J'aime le lundi ! | I love Monday! |
| Le lundi matin | Monday morning. |
| ET LE LUNDI | THEN ON MONDAY |
| Mais les médias ouest africains, à peu d'exceptions prés, entrent en hibernation le vendredi après midi et ressuscitent à un moment donné le lundi matin suivant. | But the West African media, with a few exceptions, go into hibernation on Friday afternoons and revive sometime the following Monday. |
| Le lundi suivant, Mrs. Bennet eut le plaisir de recevoir son frere et sa belle sour qui venaient comme a l ordinaire passer la Noël a Longbourn. | On the following Monday, Mrs. Bennet had the pleasure of receiving her brother and his wife, who came as usual to spend the Christmas at Longbourn. |
| Cette autorisation sera délivrée dans les 24 heures suivant la demande formulée par le capitaine ou le consignataire du navire, exception faite d une demande arrivant une veille de week end où l autorisation sera délivrée dès le lundi suivant. | This authorisation shall be issued within 24 hours of the request being made by the ship s master or agent, with the exception of a request arriving on the day before a weekend where the authorisation has to be issued on the following Monday. |
| Jeudi Vendredi Mardi Mercredi Lundi Lundi Jeudi Jeudi Mardi Vendredi Lundi Jeudi | Thursday Friday Tuesday Wednesday Monday Monday Thursday Thursday Tuesday Friday Monday Thursday |
| Organisation L'année scolaire au Japon débute en avril, les cours ont lieu du lundi au vendredi ou samedi, suivant les écoles. | School grades The school year in Japan begins in April and classes are held from Monday to either Friday or Saturday, depending on the school. |
| Lundi propre , le 23 | Clean Monday, 23rd |
| Le spectacle est lundi. | The show is on Monday. |
| Je travaille le lundi. | I work on Monday. |
| Travaillez vous le lundi ? | Do you work on Mondays? |
| Le lundi 8 novembre. | Monday, November 8th. |
| le lundi de Pâques | Easter Monday |
| le lundi de Pentecôte | Whit Monday |
| mardi vendredi lundi jeudi lundi 21 sept . | Tuesday Friday Monday Thursday Monday |
| Aujourd'hui c'est vendredi donc lundi, en général les gens ont des réunions le lundi. | Today's Friday so Monday, usually people have meetings on Monday. |
| Aujourd'hui c'est vendredi donc lundi, en général les gens ont des réunions le lundi. | (Laughter) Today's Friday, usually people have meetings on Monday. |
| 2004 vendredi lundi vendredi lundi mardi jeudi vendredi | Friday Monday Friday Monday Tuesday Thursday Friday |
| Tom sort rarement le lundi. | Tom seldom goes out on Monday. |
| L'écriteau dit, Fermé le lundi . | The sign says, Closed on Mondays . |
Recherches associées : Lundi Suivant - Le Lundi - Le Suivant - Le Suivant - Suivant Suivant - Suivant Suivant - Sauf Le Lundi - Fermé Le Lundi - Le Lundi Soir - Le Lundi Dernier - Réunion Le Lundi - Seulement Le Lundi - Le Lundi Gras
