Traduction de "le port et le port" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Port - traduction : Port - traduction : Port - traduction : Le port et le port - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les plus importants sont les suivants le port de Jebel Ali, le port Rashid, le port Khalid, le port Saeed, le port Khor Fakkan, et le port Zayed. | The major ports of the United Arab Emirates are Khalifa Port, Zayed Port, Port Jebel Ali, Port Rashid, Port Khalid, Port Saeed, and Port Khor Fakkan. |
| Pour une expédition traditionnelle de port à port, le port de chargement est le lieu de réception et le port de déchargement le lieu de livraison. | For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery. |
| Le troisième paramètre port spécifie le port de connexion. | The third parameter specifies the port to connect on. |
| Le port de Naantali est le port de Finlande. | The Port of Naantali is the third largest in Finland in terms of goods traffic, and the city is home to a power plant and an oil refinery owned by the government controlled company Fortum and Neste Oil. |
| Limassol a deux ports, communément appelés le vieux port et le nouveau port. | Limassol has two Ports, commonly referred to as the old port and the new port . |
| Port Le port de Gand, situé au nord de la ville, est le troisième port de Belgique. | Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium. |
| Palembang dispose aussi trois grands ports le Port Tanjung Api api (Port international de Palembang, à 68 kilomètres de la ville), Le Port 3 Ilir et le Port Boom Baru. | Palembang also has three main harbours, Tanjung Api api Harbor (which is the International harbor of Palembang, located on sea shore, 68 kilometres from city), 36 Ilir Harbour, and Boom Baru Harbour on riverside. |
| Le serveur BOOTP utilise le port 67 et le client BOOTP utilise le port 68. | BOOTP is implemented using the User Datagram Protocol (UDP) as transport protocol, port number 67 is used by the server to receive client requests and port number 68 is used by the client to receive server responses. |
| Le port? | What port? |
| Hambourg est le plus grand port en Allemagne et le troisième port en Europe. | Hamburg is Germany's largest port and also the third largest port in Europe. |
| Le port de Québec est le plus vieux port au Canada. | The Port of Quebec () is an inland port located in Quebec City, Quebec, Canada. |
| Description Le Port de Vuosaari est le plus grand Port d'Helsinki. | The two natural gas power plants of Helsingin Energia, the power utility of the city of Helsinki, are located in Vuosaari. |
| Port la Nouvelle est le premier port de pêche du département suivi du port de Gruissan. | Port la Nouvelle is the biggest fishing port in the department followed by Gruissan. |
| La commune inclut le port de Misaki classé port de pêche du Japon et port pour la pêche au thon. | Economy The economy of the city is dominated by commercial fishing, centered around the habour of Misaki, Japan's 18th most important fishing harbor, and the 2nd for its catch of tuna. |
| Broadcast Port 160 le numéro de port à utiliser pour le broadcast | Broadcast Port The port number to use for broadcasting |
| Le port fut officiellement reconnu comme Le Port de Newhaven en 1882. | The harbour was officially recognised as 'The Port of Newhaven' in 1882. |
| Pour un port qui n'est pas un port statistique, le groupe statistique national (nat. stat. group) est le code du port statistique dans lequel ce port est inclus | for a port that is not a statistical port, the national statistical group (nat. stat. group) is the code of the statistical port in which this port is included |
| Supprimer le port | Delete Port |
| rediriger le port | Forward port |
| rediriger le port | forward Port |
| Écouter le port | Listen Port |
| Écoute le port | Listening port |
| le port d'embarquement, | port of shipment, |
| Le sixième paramètre proxy port indique le port à utiliser sur ce proxy. | The sixth parameter specifies the port to use. |
| Le port FireWire 400 est retiré et le port DVI est remplacé par une sortie Mini DisplayPort. | The FireWire 400 port was removed but the FireWire 800 port was retained, and the DVI port was replaced with a Mini DisplayPort receptacle. |
| Trouver le port en suivant les instructions contenues dans Vérifiez le port de Chronopic. | Find the port as explained at Check Chronopic port. |
| Le port de Monrovia connaît aussi des transformations et se transforme en un port franc. | During this period, he transformed the Port of Monrovia into a free port to encourage trade. |
| En 1861, le poste de chef du port maritime et capitaine du port de Bakou. | In 1861, he was appointed chief of the Baku maritime station and captain of the Baku seaport. |
| Port Klang (Pelabuhan Klang, en malais) est le port principal de Malaisie. | Port Klang is a town and the main gateway by sea into Malaysia. |
| Ces opérations sont prises en charge par le port de Port Arthur. | These operations are supported by the Port of Port Arthur, one of Texas' leading seaports. |
| Un port de refuge, disons le clairement, n'est pas un port quelconque. | Let us make it very clear that a port of refuge is not just any port. |
| Le nom de domaine et le port. | The domain name and port |
| Port vidéo 160 le port vidéo par défaut. Quand vous connectez à un périphérique de vidéo local ou distant, KStars remplira automatiquement le port de matériel de webcam avec le port spécifié par défaut. | Video port The default video port. When you connect to a local or remote video service, KStars will automatically fill the webcam's device port with the specified default port. |
| Lieux Le Port est le nom de deux communes françaises Le Port (Ariège) dans le département de l'Ariège Le Port (La Réunion) dans le département de la Réunion. | Le Port is the name or part of the name of several communes in France Le Port, Ariège, in the Ariège département Le Port, Réunion, in the island of Réunion Le Port Marly, in the Yvelines département It may also refer to Le Port (painting), also known as The Harbor or Marine , by Jean Metzinger See also Port (disambiguation) |
| De plus, elle bloqua et bombarda le port de Vlora le 3 décembre et le port de Durrës le 27 février. | Furthermore, the Greeks bombarded and then blockaded the port of Vlorë in Albania on 3 December, and Durrës on 27 February. |
| Les catégories comprendront au minimum les gens de mer, les agents des autorités, les personnes travaillant régulièrement dans le port ou visitant régulièrement le port, les personnes résidant dans le port et les personnes travaillant occasionnellement dans le port ou le visitant occasionnellement, | Categories will at least include seafarers, authority officials, people regularly working in or visiting the port, residents living in the port and people occasionally working in or visiting the port |
| Aide sur le port | Port Help |
| Écouter le port 160 | Listen port |
| Écouter le port 160 | Listen port |
| Le port n'existe pas. | The port does not exist. |
| Le port de Maurice | one entry point and one exit point in Mauritius at the Port. |
| Entrera dans le port | Will be at the quay |
| Tenez... Sur le port ! | Try the port! |
| le port de débarquement, | the port of landing, |
| le port de débarquement | the landing port |
Recherches associées : Le Port D'entrée - Le Port D'inspection - Complète Le Port - Le Port Console - Le Port D'antenne - Le Port D'étanchéité - Le Port Trois - Sera Le Port - Le Port Lié - Le Port Intérieur - Le Port Connaissements - Le Port Réduit - Le Port D'extension - Le Port Lumped
