Traduction de "le signal différentiel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Signal - traduction : Différentiel - traduction : Signal - traduction : Différentiel - traduction : Le signal différentiel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Il peut être commandé par le signal de débit des gaz ou de débit du carburant, ou par le signal différentiel de CO2 ou de NOx. | It may be connected to the exhaust flow or fuel flow signal and or to the CO2 or NOx differential signal. |
| (b) couvrir le coût différentiel. | (b) cover incremental cost. |
| Diagnostic différentiel | Differential diagnosis |
| Le calcul différentiel, Newton appelait ça.. | So he'll be able to go this many meters thirty six hundred times. |
| Ponts avec différentiel | For washing |
| Voilà tout le sujet abordé par le calcul différentiel | let me get the calculator back. This is in meters per second. |
| les tests de diagnostic différentiel | tests for the differential diagnosis |
| Description de l'IA mettant l'accent sur le diagnostic différentiel | Description of AI with emphasis on differential diagnosis |
| Le signal N'approchez pas se compose d'un signal sonore et d'un signal lumineux. | The Do not approach' signal consists of a sound signal and a light signal. |
| autres parties de ponts avec différentiel | Parts of moulded plastics or base metal, not incorporating electronic components, for reception apparatus for television |
| autres parties de ponts avec différentiel | Relays |
| 6.1.4.2 Au signal V, au signal W, au signal E ou au signal T, conformément au paragraphe 1.10, selon le cas | 6.1.4.2. at V signal, W signal, E signal, T signal according to paragraph 1.10., whichever apply |
| Toute commande de blocage du différentiel doit être conçue et disposée de telle sorte qu'elle permette le déblocage du différentiel lorsque la machine est en mouvement. | Any control that locks the differential must be so designed and arranged that it allows the differential to be unlocked when the machinery is moving. |
| Le moteur, le différentiel et la boîte de vitesses furent jugés acceptables. | The engine, differential and steering system were judged to be acceptable. |
| Les trois doigts forment un condensateur différentiel. | The three fingers make up a differential capacitor. |
| Et finalement, vous aboutissez au calcul différentiel. | But you eventually end up in calculus. |
| Ça privilégie ceux en position d'avantage différentiel. | It serves those in positions of differential advantage. |
| Je connaissais même le diagnostic différentiel pour classifier l acidose tubulaire rénale. | I even knew the differential diagnosis in how to classify renal tubular acidosis. |
| Protéger le traitement différentiel dérivant de clauses à effet de cliquet, | E. Pipeline transport of goods other than fuel 14 (CPC 7139) |
| C est le système de transmission du signal qui envoie le signal d arrêt. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| C'est le système de transmission du signal qui envoie le signal d'arrêt. | That is the signal broadcasting system sending out the stop signal. |
| Charger le signal | Load signal |
| Supprimer le signal | Delete signal |
| J'ai le signal. | All right. I'm coming through. We have contact. |
| Attendez le signal. | Well, you wait for the signal. |
| Oh ! le signal ! | Look, the alarm... |
| Le signal d'alarme ! | Let's go! What station? |
| On n'a pas détecté d'effet différentiel sur le mâle ou la femelle. | Once he was inside, there was nothing to do the plant had already been shut down. |
| La colonne d'entrainement liant le moteur au différentiel est abaissé à l'écart. | The drive shaft from the engine to the differential is lowered out of the way. |
| Le différentiel de prix entre le marché américain et le marché européen s'est accru. | The price difference between the American market and the European market has increased. |
| Q1 et Q2 forment un amplificateur différentiel (un amplificateur différentiel multiplie par une constante (appelée gain en tension) la différence entre ses deux entrées). | Q1 and Q2 form a differential amplifier (an amplifier that multiplies the difference between two inputs by some constant), in an arrangement known as a long tailed pair. |
| Impossible d'analyser le signal | Couldn't introspect the signal |
| Le signal est brouillé. | I've got acoustic interference, there's something jamming the whole signal source. |
| Oui, le signal occupé. | Yes, the busy signal. |
| Le signal de Chan. | Chan's signal. |
| Laisse faire le signal. | Well, never mind the signal. |
| Mais attendez le signal. | But wait for the signal. |
| Maintenant nous avons les fonctions de principe d'un différentiel. | Now we have the working principals of a differential. |
| En spectroscopie optique à effet Kerr (OKE), la transformation hétérodyne optique du signal OKE et une petite partie du signal sonde produit un signal mélangé constitué du signal sonde, de l'hétérodyne OKE sonde et le signal homodyne OKE. | In optical Kerr effect (OKE) spectroscopy, optical heterodyning of the OKE signal and a small part of the probe signal produces a mixed signal consisting of probe, heterodyne OKE probe and homodyne OKE signal. |
| Il s'appelle le différentiel, puisqu'il permet d'entraîner les roues arrières à des vitesses différentes. | It is called the differential, Because it can drive the rear wheels at different speeds. |
| Saisissez le nom du signal | Enter Signal Name |
| Saisissez le nom du signal | Enter signal name |
| Watts, je rétablis le signal. | Watts, I'm comin' back. Stand by. |
| Il faut rétablir le signal. | No shit. We gotta get that radio back up. |
| Le signal doit être clair. | The signal we send out must be clear. |
Recherches associées : Le Pesage Différentiel - Le Stress Différentiel - Le Gain Différentiel - Le Freinage Différentiel - Le Signal D'entrée - Dérive Le Signal - Le Signal Appelant - Le Signal Télégraphique - Le Signal D'échantillonnage - Intérêt Le Signal - Le Signal Vers - Baisse Le Signal
