Traduction de "le stockage de fichiers" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Stockage - traduction : Stockage - traduction : Le stockage de fichiers - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Définit le répertoire de stockage des fichiers temporaires | Set the directory where to store temporary files |
| Répertoire de stockage des fichiers temporaires | Directory to use for temporary files |
| Ignorer certaines partitions et certains périphériques de stockage lors de l'analyse du système de fichiers. | Skip specific devices and partitions when scanning the file system. |
| Stockage de fichiers personnalisables pour la base de données de digiKam, gérant les albums distants. | Customizable file storage for the digiKam database, supporting remote albums |
| Single instance storage (SIS) analyse les volumes de stockage à la recherche de doublons de fichiers, et déplace ces doublons vers un stockage SIS commun. | Single instance storage (SIS) scans storage volumes for duplicate files, and moves the duplicate files to the common SIS store. |
| Un outil interactif pour copier des fichiers vers ou à partir de supports de stockage USB | Interactive tool to copy files to or from USB storage media |
| Un format de stockage de fichiers d'agenda, utilisé généralement par Evolution, MS Outlook, Sunbird et Korganizer. | A format for storing calendar files, which is generally used by Evolution, Microsoft Outlook, Sunbird, and Korganizer. |
| Un format de stockage de fichiers calendrier, utilisé généralement par Evolution, MS Outlook, Sunbird et Korganizer. | A format for storing calender files, which is generally used by Evolution, Microsoft Outlook, Sunbird, and Korganizer. |
| Un format de stockage de fichiers calendrier, utilisé généralement par Evolution, MS Outlook, Sunbird et Korganizer. | A format for storing calendar files, which is generally used by Evolution, Microsoft Outlook, Sunbird, and Korganizer. |
| Stockage et transfert de données Tous les iPod, à l'exception du touch, peuvent fonctionner en mode disque comme un périphérique de stockage de fichiers de tous types. | File storage and transfer All iPods except for the iPod Touch can function in disk mode as mass storage devices to store data files but this may not be the default behavior, and in the case of the iPod Touch, requires special software. |
| Votre système de fichiers inclut tous les périphériques de stockage internes ou amovibles qui sont montés lorsque le dossier correspondant est analysé. | Your file system includes all internal and removable storage devices which are mounted when the respective folder is scanned. |
| Un format de stockage de fichiers d'agenda. iCalendar est utilisé par Evolution, Microsoft Outlook, portable Palm OS et d'autres. | A format for storing calendar files. iCalendar is used by Evolution, Microsoft Outlook, Palm OS handhelds, and others. |
| Un format de stockage de fichiers calendrier. iCalendar est utilisé par Evolution, Microsoft Outlook, portable Palm OS et d'autres. | A format for storing calendar files. iCalendar is used by Evolution, Microsoft Outlook, Palm OS handhelds, and others. |
| Une archive est constituée d'un ou plusieurs fichiers et contient des métadonnées. Elle peut être chiffrée en partie ou dans son ensemble. En regroupant de multiples fichiers de données dans un seul, les fichiers archives sont utiles pour le stockage et le transfert de données entre ordinateurs. | An archive is composed of one or more files, along with metadata. It may be encrypted in part or as a whole. By collecting multiple data files together into a single one, archive files are useful for storing data and transferring it between computers. |
| Un format de stockage de fichiers calendrier. iCalendar est utilisé par les appareils Palm OS, par Evolution et par MS Outlook. | A format for storing calendar files. iCalendar is used by Palm OS handhelds, Evolution, and Microsoft Outlook. |
| Une archive est constituée d'un ou plusieurs fichiers et dossiers et elle contient des métadonnées. Elle peut être chiffrée en partie ou dans son ensemble. En regroupant de multiples fichiers de données dans un seul, les fichiers archives sont utiles pour le stockage et le transfert de données entre ordinateurs. | An archive consists of one or more files and folders, along with metadata. It may be encrypted in part or as a whole. Archive files are useful for storing data and transferring it between computers as they allow you to collect multiple files into one. |
| Explorer le système de fichiers avec le gestionnaire de fichiers | Browse the filesystem with the file manager |
| Chercher des fichiers dans le système de fichiers | search through files in the filesystem |
| Certains fichiers n'ont pas pu être importés, il se peut qu'ils soient corrompus ou qu'il y ait un problème avec le dispositif de stockage sur lequel ils résident. | Some files could not be imported, they might be corrupt or there might be something wrong with the storage on which they reside. |
| 3.9.5 Le stockage hydraulique (barrages hydroélectriques, systèmes de stockage saisonnier) est le type de stockage qui permet le moins de déperdition d'énergie. | 3.9.5 Water storage (pump fed or seasonal storage systems) loses the least amount of energy. |
| 3.3 L'unité IT augmentera la capacité de stockage pour tous les membres et étudiera les questions concernant la conversion de fichiers, les versions Office et l'impression sur le réseau WiFi. | 3.3 The IT unit would increase the storage capacity for all Members, investigate the issues regarding file conversion, Office versions, and printing from the WiFi network. |
| L'analyseur d'utilisation des disques peut analyser des périphériques de stockage accessibles à distance. Pour analyser à distance un système de fichiers complet ou un dossier spécifique | Disk Usage Analyzer can scan storage devices which are accessible remotely. To scan the whole file system or any specific folder remotely |
| Libérez suffisamment d'espace disque 1) en supprimant tous les fichiers inutiles ou temporaires, 2) en archivant des fichiers sur un média amovible comme une disquette ou un CD enregistrable, ou 3) en acquérant une capacité de stockage supérieure. | Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files 2) archiving files to removable media storage such as CD Recordable discs or 3) obtain more storage capacity. |
| Certains fichiers dans le s fichiers en cours de traitement sont en conflit avec le système de fichiers local | Some files in the packages being processed conflict with the local filesystem |
| Stockage privé, dépenses techniques pour le stockage public | Private storage, technical expenses for public storage |
| Insérer des fichiers Insérer de nouveaux fichiers dans le projet. | Insert Files Insert new files into the project. |
| Un programme d'archivage conçu pour stocker des fichiers dans des fichiers d'archive connus sous le nom de fichiers tar, et pour extraire les fichiers desdits fichiers archive. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. |
| UNIX permet d'accéder à des périphériques de stockage autres que le disque dur primaire grâce à une opération appelée montage. kde utilise les fichiers. desktop pour vous permettre de facilement monter, démonter, et accéder à des périphériques de stockage secondaires comme des lecteurs de disquettes et de cdrom . | UNIX provides access to storage devices other than the primary hard disk through a process called mounting. kde uses. desktop files to allow you to easily mount, unmount, and access files on secondary storage devices such as floppy drives and cdrom drives. |
| le stockage de gaz | Storage of gas |
| Les ' étant le point unique pour le stockage et la gestion des métadonnées, ils peuvent être un goulot d'étranglement pour soutenir un grand nombre de fichiers, notamment lorsque ceux ci sont de petite taille. | Because the namenode is the single point for storage and management of metadata, it can become a bottleneck for supporting a huge number of files, especially a large number of small files. |
| Le nombre de fichiers dont se souvient la boîte de dialogue d'ouverture de fichiers et l'élément de menu des fichiers récents | When setting a document to use more than one column this distance will be used to separate the columns. This value is merely a default setting as the column spacing can be changed per document |
| Gestionnaire de fichiers (police de caractères utilisée dans le gestionnaire de fichiers KDE) | Window Title (Font used in the window title) |
| Le gestionnaire de fichiers | How do I use Konqueror as a web browser with proxy? |
| Le gestionnaire de fichiers | The File Manager |
| le système de fichiers, | filesystem type |
| Le gestionnaire de fichiers permet d'ajouter ou d'extraire des fichiers d'une archive. | You can use the file manager to add files to an archive, or to extract files from an archive. |
| Impossible de créer le stockage | Cannot create storage |
| La possibilité pour l'OMB de vérifier les contenus de tous les supports de stockage mettra à sa disposition tous les fichiers privés du propriétaire de l'ordinateur, a ajouté Mong Palatino. | The possibility that the OMB may check the entire storage device, according to Palatino, will expose all other personal files of the owner. |
| site de stockage , une formation géologique spécifique utilisée pour le stockage géologique du CO2 | 'storage site' means a specific geological formation used for the geological storage of CO2 |
| Ouvrir le sélecteur de fichiers 160 permet de choisir un dossier dans le navigateur de fichiers. | OpenDir Button opens the directory browser. |
| Utilisez le navigateur de fichiers pour parcourir votre système de fichiers et sélectionner le dossier souhaité. | Use the file browser to navigate around your file system and select the desired folder |
| Utilisez le menu contextuel du gestionnaire de fichiers pour extraire les fichiers de l'archive. | Use the file manager popup menu to extract the files from the archive. |
| Le module de fichiers KDE par défaut fournit la fenêtre d'ouverture de fichiers standardName | The default KDE file module providing the standard file dialog |
| Double cliquez sur le fichier dans FIchiers ou dans votre gestionnaire de fichiers. | Double click on the file in Files or your file manager. |
| Fichiers les fichiers | Ignore files |
Recherches associées : Stockage De Fichiers - Le Stockage Des Fichiers - Le Stockage Du Système De Fichiers - Emplacement De Stockage De Fichiers - Système De Stockage De Fichiers - Capacité De Stockage De Fichiers - Le Transfert De Fichiers - Le Partage De Fichiers - Le Maintien De Fichiers - Le Téléchargement De Fichiers - Le Transport De Fichiers - Le Téléchargement De Fichiers - Le Site De Stockage - Le Stockage De L'information
