Traduction de "le suivi des lots" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Suivi - traduction : Le suivi des lots - traduction : Suivi - traduction : Suivi - traduction : Suivi - traduction : Suivi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Eur. Les lots concernés étaient des lots commerciaux fabriqués selon les méthodes de production et les spécifications décrites dans l AMM. L activité des deux lots de référence (9097 et 9861) est supérieure au sérum de référence PEI et au lot de vaccin de référence 8500. Le TAMM a suivi la POS ad hoc pour le remplacement de lots au moment où lesdits remplacements ont eu lieu. | Eur monograph 0064. The batches were commercial batches manufactured to the production methods and specification described in the MA. The potencies of the two reference batches (9097 and 9861) are higher than the PEI reference serum and the reference vaccine batch 8500. The MAH followed the correct SOP for replacement at the time the replacements were made. |
Poids des sous lots ou nombre de sous lots | Weight or number of sublots |
Certification des lots | Batch certification |
Certification des lots | This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non compliant instrument, the origin of the instrument, the nature of the non compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator. |
Profil analytique des lots | Analytical profile of batches |
J'ai fait des lots... | I've made some lots... |
les lots qui sont répartis en sous lots ou sont mélangés à d'autres lots | consignments that are split into smaller consignments or that are mixed with other consignments |
Chaque fois que vous recevez une dose d IntronA, il est fortement recommandé de noter le nom et le numéro de lot du produit afin de conserver un suivi des lots utilisés. | It is strongly recommended that every time you receive a dose of IntronA the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used. |
LA LIBÉRATION DES LOTS en | SUBSTANCE(S) AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR o |
Division des marchés en lots | Prior involvement of candidates or tenderers |
Sernam pour l ensemble des lots, | Sernam for all the lots |
TCS pour l ensemble des lots, | TCS for all the lots |
Le fabricant responsable de la libération des lots est | The Manufacturer responsible for batch release is |
Le fabricant responsable de la libération des lots est | The manufacturer responsible for batch release is |
Chaque fois que vous recevez une dose d IntronA, il est fortement recommandé de noter le nom et le numéro de lot du produit afin de conserver un suivi des lots utilisés. | It is strongly recommended that every time you receive a dose of IntronA the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used. |
Chaque fois que vous recevez une dose de Viraferon, il est fortement recommandé de noter le nom et le numéro de lot du produit afin de conserver un suivi des lots utilisés. | It is strongly recommended that every time you receive a dose of Viraferon the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used. i dic |
Lots | Lots |
RESPONSABLE DE LA LIBÉRATION DES LOTS | MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
la cohérence des lots de vaccins | batch consistency of vaccines |
RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS | RESPONSIBLE |
Chaque fois que vous recevez une dose de Viraferon, il est fortement recommandé de noter le nom et le numéro de lot du produit afin de conserver un suivi des lots util isés. | It is strongly recommended that every time you receive a dose of Viraferon the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used. i dic |
Lots falsifiés | Adulterated consignments |
INSPECTION BPF DES MÉDICAMENTS ET CERTIFICATION DES LOTS | MEDICINAL PRODUCTS GMP INSPECTION AND BATCH CERTIFICATION |
INSPECTION BPF DES MÉDICAMENTS ET CERTIFICATION DES LOTS | Ordinance of the Federal Ministry of Justice and Police of 15 August 1986 on weights (RO 1986 2022), as last amended on 7 December 2012 (RO 2012 7183) |
Lorsque les dispositions particulières de contrôle exigent le suivi des lots, la désignation précédemment utilisée pour ce lot dans un rapport de variations de stock ou un état des stocks physiques précédent est à utiliser. | If batch follow up is required in the particular safeguard provisions, the batch designation previously used for the batch in an inventory change report or in a previous physical inventory listing must be used. |
FABRICANT RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS | MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer Responsible for Batch Release |
Fabricant responsable de la libération des lots | 80 Manufacturer Responsible for Batch Release |
Fabricant responsable de la libération des lots | 21 Manufacturer responsible for batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | To be completed nationally This section is not to be harmonised |
Fabricant responsable de la libération des lots | The manufacturer responsible for batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer for the batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer responsible for Batch Release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer for batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer responsible for the batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer for the batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer for the batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturers for the batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer responsible for batch release |
Fabricant responsable de la libération des lots | Manufacturer for the Batch Release |
Article 46 Division des marchés en lots | Preparation |
Article 65 Division des marchés en lots | Article 47 Negotiated procedure with prior call for competition |
Le dépistage des agents externes dans des lots de produits finis, si nécessaire. | Extraneous agents testing of batches of finished product, if required. |
Le dépistage des agents étrangers dans des lots de produits finis, si nécessaire. | Extraneous agents testing of batches of finished product, if required. |
Les échantillons globaux ainsi obtenus sont considérés comme représentatifs des lots ou sous lots sur lesquels ils sont prélevés. | Aggregate samples thus obtained shall be considered as representative for the lots or sublots from which they are taken. |
Recherches associées : Suivi Des Lots - Le Suivi Des - Le Contrôle Des Lots - Le Suivi - Lots Ou Lots - Ensemble Des Lots - Contrôle Des Lots - Formule Des Lots - Comptage Des Lots - Historique Des Lots - Vérification Des Lots - Détermination Des Lots - Homogénéité Des Lots - Liste Des Lots