Traduction de "le temps change tout le monde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Temps - traduction : Tout - traduction : Tout - traduction : Monde - traduction : Change - traduction : Change - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
les modèles d'impulsions changent donc tout le temps parce que le monde que vous voyez change aussi tout le temps. | looking at is changing all the time too. |
Nous vivons dans u monde technologique la réalité change tout le temps. | We live in a technological world reality changes all the time. |
Tout le monde change. | Everyone changes. |
Et bien sûr, dans la vraie vie, tout est dynamique, ce qui signifie que ça change tout le temps, les modèles d'impulsions changent donc tout le temps parce que le monde que vous voyez change aussi tout le temps. | And, of course, in real life, it's all dynamic, meaning that it's changing all the time, so the patterns of pulses are changing all the time because the world you're looking at is changing all the time too. |
Puisque tout le monde change | So little time |
Mais tout le monde change | Fading into beautiful light |
Mais tout le monde change | Ah, everybody's changing |
mais... tout le monde change. | IthoughtIknewalot about you,but... Everyonechanges. |
Comme tout change avec le temps. | How time changes things. |
Il change tout le temps d'avis. | He's always changing his mind. |
Ils torturaient tout le monde tout le temps. | They were torturing everybody all the time. |
Je me sens vivant et le monde change du tout au tout | Me siento vivo y en el mundo está todo al revés, yeah! |
Et un nuage est impermanent, ça change tout le temps. | It is impermanent, it constantly changes. Its nature is the nature of impermanence. |
Alyce ressemble à sa mère. Elle change tout le temps d'avis. | Alyce is just like her mother always changing her mind. |
Tout le monde pleure de temps en temps, Jack. | Everybody needs a good cry once in a while, Jack. |
Le monde change. | The world is changing. |
Le monde change. | The world is changing out there. |
Tout le monde a besoin d'aide de temps en temps. | Everybody needs help sometimes. |
On ne peut pas berner tout le monde tout le temps. | You can't fool all the people all the time. |
Tout le monde prends du bon temps. | Everybody's having a good time. |
Tout le monde parlait en même temps. | Everybody spoke at the same time. |
Ce type est une vraie girouette il change tout le temps d'avis. | That guy is a real weather vane he constantly changes his mind. |
Monsieur le Président, le président Lincoln a dit on peut tromper quelques personnes tout le temps, tout le monde quelquefois, mais on ne peut tromper tout le monde tout le temps. | Mr President, President Lincoln said you can fool some of the people all the time, all the people some of the time, but you cannot fool all the people all the time. |
Après tout ce temps, tout le monde nous a rejoint. | After all this time, everybody joined in. |
Vous ne pouvez pas dialoguer avec tout le monde tout le temps. | You cannot talk to everybody all the time. |
Tout le monde était étonné parce que je riais tout le temps. | Everybody said What's wrong with you ? I said nothing ! I was just laughing and laughing ! |
Ils n'ont tout simplement pas le temps de lire, le temps d'écouter le monde. | They just don't have time to read, time to hear about the world. |
Le temps change souvent. | Weather changes often. |
Le monde change rapidement. | The world is changing fast. |
Mais le monde change. | But times are changing. |
Tout le monde change d'avis, il n'y a pas de mal à ça. | Everybody changes his mind nothing wrong with that. |
Les derniers temps, tout le monde semble heureux. | Lately everyone seems happy. |
Tout le monde a besoin d'un passe temps. | Everybody needs a hobby. |
Tout le monde devrait avoir un passe temps. | Everyone should have a hobby. |
Tout le monde semble passer du bon temps. | Everybody seems to be having a good time. |
Oui, ce change va compliquer le monde pendant un certain temps le progrès sans doute doit être irrégulier. | And change will come differently to different countries. |
Les gouvernements tombent tout le temps, partout dans le monde. | Governments fall all the time, all around the world. |
Le temps viendra, quand tout le monde en est convaincu | The time will come, when everyone is convinced |
Le temps viendra pour tout le monde payer leurs dettes. | The time will come for everyone to pay their debts. |
Le temps change nos caprices | Weather changes moods |
Cela change avec le temps. | It changes over time. |
Tout le monde commença à parler en même temps. | Everybody started talking at once. |
Tout le monde a besoin de temps... pour soi | Everybody needs sometime... On their own |
Tout le monde a besoin de temps... pour soi | Everybody needs some time... |
Tout le monde peut se laver en même temps. | Everybody can clean up at the same time. |
Recherches associées : Le Temps Change - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde - Tout Le Monde Et Tout Le Monde - Tout Le Monde Et Tout Le Monde - Tout Le Monde Le Connaît - Tout Le Monde Le Sait