Traduction de "le trafic des communications" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Le trafic des communications - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le renseignement sur les communications consiste à analyser la source et le contenu du trafic téléphonique. | Communications intelligence is directed at the analysis of the source and content of message traffic. |
| Parallèlement, des voies de communications performantes doivent être créées pour éviter les inconvénients d'un trafic paralysé. | At the same time, there is a need to create an efficient road transport infrastructure to avoid the strain imposed by slow traffic. |
| Chaque partie garantit la confidentialité des communications électroniques effectuées au moyen d un réseau public de communications électroniques et de services de communications électroniques accessibles au public, ainsi que la confidentialité des données relatives au trafic y afférentes, sans restriction du commerce des services. | Where specific time periods for applications exist, an applicant shall be allowed a reasonable period for the submission of an application. |
| (Inchangé à part le remplacement de services de télécommunications par services de communications électroniques et l'ajout de données relatives au trafic rendu nécessaire compte tenu de l'ajout des définitions des termes communication et données relatives au trafic ) | (Unchanged except for replacement of telecommunication services by electronic communications services and addition of traffic data necessary in view of the introduction of definitions for communication and traffic data ) |
| Il s'impose d'analyser l'évolution prévisible des flux de trafic tant au niveau inter ou infrarégional que sur les grands axes de communications. | Analyses should be made of the probable development of transport flows between and within regions and on the major routes. |
| Le trafic des drogues est aussi dangereux que le trafic des armes. | Drug trafficking is as dangerous as trafficking in arms. |
| tout sur la création d'un système de communications moderne, uniforme et informatisé, entre tous les centres de trafic aérien. | Statistics have already indicated this and forecasts of an increase in aircraft movements in the near future seem to confirm the trend. |
| PAYS BAS Le département des travaux publics de la Hollande du Nord est responsable de la lutte contre les inondations, de la gestion des eaux, du trafic, des transports et des communications. | THE NETHERLANDS North Holland Department of Public Works and Water Management is responsible for flood defences and water management, traffic, transport and communications. |
| Celui ci contient, entre autres, des dispositions générales sur la confidentialité des communications, ainsi que sur le principe général de l'effacement des données de trafic et de localisation liées à cette communication. | The text includes, amongst others, general provisions on the confidentiality of communications, and on the general principle of deleting traffic and location data relating to these communications. |
| Le trafic des poids lourds s'accroîtra de 40 , le trafic aérien doublera. | I can promise you that we shall, in our discussions with the Council, seek to find an improved wording, as you suggest in Amendments 5, 6 and 7. |
| Chaque partie garantit la confidentialité des communications électroniques effectuées au moyen d'un réseau public de communication et de services de communications électroniques accessibles au public, ainsi que la confidentialité des données relatives au trafic y afférentes, sans restriction du commerce des services. | Each Party shall ensure that the assignment of national numbering resources and the management of the national numbering plans are entrusted to the regulatory authority. |
| Le Ministère des communications et de l'informatisation, qui contrôle les opérateurs des communications postales | The Ministry of Communication and Informatics monitors postal communication operators |
| Le , ABC annonce la restructuration du groupe en six divisions Entertainment Communications, Communications Resources, Kids Communications, News Communications, Corporate Communications et International Communications. | On October 19, 2005, ABC announced the restructuring of the group into six divisions Entertainment Communications, Communications Resources, Kids Communications, News Communications, Corporate Communications, and International Communications. |
| le trafic illicites des drogues | production and trafficking |
| Le trafic des êtres humains. | Human trafficking. |
| Le Comité examine des communications individuelles. | The Committee considered individual communications. |
| Le Ministère des transports et communications, | Ministry of Transport and Communications |
| Coalition contre le trafic des femmes | Coalition against the Trafficking in Women |
| Mushohwe, Christopher Chindoti Ministre des transports et des communications (anciennement Vice ministre des transports et des communications), né le 6.2.1954 | Mushohwe, Christopher Chindoti Minister of Transport and Communications (former Deputy Minister of Transport and Communications), born 6.2.1954 |
| En effet, quelque 70 des crédits libérés concernent la construction de routes, 17 le trafic ferroviaire, environ 10 le trafic aérien et 2,5 le trafic maritime. | About 70 of authorized expenditure went to road building, 17 to the railways, approximately 10 to air transport and approximately 2.5 to sea transport. |
| f) Exclusion des communications anonymes Les communications anonymes ne sont pas recevables au titre des procédures de communications existantes. | (f) Exclusion of anonymous communications Anonymous communications are not admissible under existing communications procedures. |
| Lutte contre la criminalité organisée, le trafic des êtres humains, le trafic de drogue et le blanchiment d'argent | Fight against organised crime, trafficking, drugs and money laundering |
| . Le XXIe siècle est celui des communications. | The twenty first century is the century of communications. |
| Section des communications | Communication Section |
| Section des communications | Communication Section 1 11 13 25 |
| Centre des communications | Communication Center |
| Groupe des communications | Communications Unit |
| Groupe des communications | Substantive offices total |
| Suivi des communications | Follow up to communications |
| Groupe des communications | 6 P 3 (1 P 3d), |
| Section des communications | Communication Section 2 13 13 28 |
| Section des communications | Section 9 5 19 33 |
| Médiocrité des communications | Poor communications |
| FORMAT DES COMMUNICATIONS | Blue shark |
| Forme des communications | Form of the communications |
| 1. Coalition contre le trafic des femmes | 1. Coalition against Trafficking in Women |
| Coalition contre le trafic des femmes . 14 | Coalition against the Trafficking in Women 12 |
| Coalition contre le trafic des femmes (1989) | Community and Family Services International (2004) |
| 4.1 L'esclavage et le trafic des femmes | 4.1 Slavery and traffic in women |
| Trafic par le réseau des Nations Unies | network traffic |
| Coût des communications par le réseau des Nations Unies | United Nations network rates Discount |
| Le Ministère des transports, des communications et des travaux publics | Ministry of Transport, Communications and Public Works |
| Par contre, les riverains des voies de communications préféreraient que le trafic de poids lourds en Europe soit aussi limité que possible. A fortiori dans les agglomérations, les régions naturelles, les vallées et les cols. | If, on the other hand, it were up to the residents in the vicinity of through roads, HGV traffic in Europe would be kept to an absolute minimum, and it would certainly not pass through built up areas, areas of outstanding natural beauty, mountain valleys and mountain passes. |
| Tant le trafic routier que le trafic aérien vont trop loin. | Both road traffic and air traffic are going too far. |
| Le secteur des communications représente 11,9 du PIB. | The communications sector accounts for 11.9 per cent of GDP. |
Recherches associées : Le Style Des Communications - Le Contenu Des Communications - Le Personnel Des Communications - Le Trafic Des Esclaves - Le Trafic Des Clients - Le Trafic Des Consommateurs - Le Trafic Des Visiteurs - Le Trafic Des Clients - Le Trafic Des Femmes - Le Trafic Des Protéines - Le Trafic Des Télécommunications - Le Trafic Des Clients - Le Trafic Des Enfants - Le Trafic Des Animaux
