Traduction de "le vol et le vol" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le vol ! | Robbery! |
| Cette infographie présente le plan de vol et le lieu du crash du vol MH17 | This infographic shows the flight path and crash site of MH17 |
| c) informations sur le vol de l avion date, heure et numéro de vol. | (c) flight data date, time, number. |
| vol.1 vol. | vol.1, vol. |
| vol.1 vol. | vol.1 Gallica Internet Archive, vol. |
| le numéro du vol et | In that case the air waybills for consignments on the manifest shall contain the trade description of the goods including all the details necessary for their identification. |
| Laissez le vol. | Let there be theft. |
| Cette notification couvre aussi un vol de retour, si le vol aller et le vol de retour ont été réservés auprès du même transporteur aérien. | This notification shall also cover a return flight, if the outward flight and the return flight have been contracted with the same air carrier. |
| Infractions connexes Vol d'identité Le vol d'identité suppose un acte criminel connexe. | Criminal identity theft When a criminal fraudulently identifies himself to police as another individual at the point of arrest, it is sometimes referred to as Criminal Identity Theft. |
| 1972 (vol.1) 1974 (vol. | 1 (Mar., 1988), pp. |
| Protection contre le vol et immobilisation | Description |
| À son retour, le , Atta prend le vol TK1057 de Karachi vers Istanbul et le vol TK1661 pour Hambourg. | On his return journey, Atta left Karachi on February 24, 2000 by flight TK1057 to Istanbul where he changed to flight TK1661 to Hamburg. |
| Comment était le vol ? | How was the flight? |
| Le vol fut mouvementé. | Cocok sekali sebagai bacaan selama perjalanan yang melelahkan. |
| Le Clere, 14 vol. | Le Clere, 14 vols. |
| Le Clere, 7 vol. | Le Clere, 7 vols. |
| Le vol, bien sûr. | Robbery, of course. |
| le numéro du vol, | the flight number, |
| le numéro du vol, | the flight number, and |
| le numéro du vol | Article 108 |
| Vol. 12, No 3 vol. 13, Nos 1 à 3 vol. 14, Nos 1 et 2 | Vol. 12, No. 3, vol. 13, Nos. 1 3, vol. 14, Nos. 1 2 |
| Un vol doit être exécuté conformément aux procédures d exploitation définies dans le manuel de vol ou, le cas échéant, dans le manuel d'exploitation pour la préparation et l'exécution du vol. | A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed. |
| Un vol doit être exécuté conformément aux procédures opérationnelles prévues dans le manuel de vol ou, le cas échéant, dans le manuel d exploitation, pour la préparation et l exécution du vol. | A flight must be performed in such a way that the operating procedures specified in the Flight Manual or, where required the Operations Manual, for the preparation and execution of the flight are followed. |
| Vol à voile Le vol à voile est une discipline sportive où le pilote utilise les courants d'air ascendants pour prolonger la durée du vol. | Aerodynamics The science of aerodynamics deals with the motion of air and the way that it interacts with objects in motion, such as an aircraft. |
| ( 1 ) COM ( 2008 ) 514 final , VOL I et VOL II . | ( 1 ) COM ( 2008 ) 514 final , Vol. I and Vol. II . |
| m) entraîneur de vol synthétique tout type d'appareil simulant au sol les conditions de vol ceci inclut les simulateurs de vol, les appareils d'entraînement au vol, les entraîneurs de navigation et de procédures de vol et les entraîneurs primaires de vol aux instruments | (m) flight synthetic training device means any type of device in which flight conditions are simulated on the ground they include flight simulators, flight training devices, flight navigation and procedures trainers and basic instrument training devices |
| Et le vol 911 était en difficulté. | And flight 911 was in trouble. |
| Les meurtres et le vol vont t'envahir. | Shooting and robbing it'll get in your blood, Jesse. |
| Kevin Bales disait L esclavage est un vol vol de la vie, vol du travail, vol de la propriété ou des produits, vol aussi des enfants qui naitront probablement esclave. et cela est vrai. | Kevin Bales said that Slavery is theft theft of a life, theft of work, theft of any property or produce, theft even of the children a slave might have borne. and he is correct. |
| On le trouve dans le vol. | It is to be found in vol. |
| Le vol est autorisé le dimanche ? | I didn't know stealing was allowed on Sundays. |
| (aa) avoir démontré leur capacité à enseigner dans les domaines où l'instruction au vol doit être dispensée, notamment l'instruction concernant les procédures avant le vol, après le vol et au sol et | (aa) have demonstrated the ability to instruct in those areas in which flight instruction is to be given, including pre flight, post flight and ground instruction and |
| 'Le vol vers l'Afrique commence' | 'Flight to Africa begins' |
| La propriété, c'est le vol. | Property is theft. |
| Comment s'est passé le vol ? | How was the flight? |
| Combien d'heures dure le vol? | How many hours is the flight? |
| Le vol a été annulé. | The flight was cancelled. |
| Le vol mouvementé de l Argentine | Argentina s Bumpy Ride |
| Il devient le vol 182. | There, it became Flight 182. |
| (Musique Le Vol du Bourdon ) | (Music Flight of the Bumblebee ) |
| le zone d'interdiction de vol. | Last night, NATO decided to take on the additional responsibility of protecting |
| Le vol est un délit. | But I would ask them to look very care fully at its wording. |
| Le vol est à 23h45. | It's the flight at 11 45PM. |
| Le vol, c'était un accident. | That stickup we done was just an accident. |
| Le vol vous rapportera peu! | You can't make any real money stealing. |
