Traduction de "lecture terminée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lecture terminée | Reading finished |
| La lecture s'est terminée avec succès | Reading successfully completed |
| Éjecter le CD lorsque la lecture est terminée | Eject CD when finished playing |
| Éjecter le CD lorsque la lecture est terminée. | Eject CD when playing is finished. |
| Éjecter le CD lorsque la lecture est terminée éjecte le CD automatiquement lorsque sa lecture se termine. | Eject CD when finished playing causes the CD to be automatically ejected when playback ends. |
| Lire les fichiers une fois que la lecture du fichier en cours est terminée | Play the files after the currently playing file has finished |
| Cela signifie que le délai commence au moment où notre seconde lecture est terminée. | We wish, however, to modify it in such a way as to establish more precisely the conditions of calibration. |
| Il s'agit d'une option qui permet de basculer en mode de lecture aléatoire. Si la lecture aléatoire est activée, alors juk choisira une chanson au hasard dans la liste de lecture en cours lorsque la chanson en cours de lecture sera terminée. | This is a toggle option which controls the Random Play setting. If Random Play is enabled, then juk will randomly select a random song from the current playlist when the currently playing song is over. |
| Mais dès ma lecture du Coran terminée, le djinn sortit du corps de la femme et peu de temps après elle se maria. | Yet, once I finished reading the Quran, the jinn left the woman s body and soon after she got married. |
| terminée | completed |
| Terminée | Completed |
| Terminée? | Over? |
| Partie terminée? Elle est terminée pour toi pas pour moi! | That's game over for YOU, not for me! |
| Recherche terminée | Search done |
| Recherche terminée | Search complete |
| Vérification terminée. | Finished Checking. |
| Actualisation terminée | Refreshed OK |
| Synchronisation terminée | Synchronization Complete |
| Configuration terminée | Configuration Complete |
| Opération terminée | Operation completed |
| Exportation terminée. | Export Complete. |
| Impression terminée | Printing Complete |
| Correction terminée | Correction Complete |
| Recherche terminée | Seeding finishes |
| Recherche terminée | Search finished |
| Recherche terminée. | Search complete. |
| Recherche terminée | Search Complete |
| Fusion terminée | Merge Complete |
| Recherche terminée. | Finished searching. |
| Sauvegarde terminée. | Backup complete. |
| Restauration terminée. | Restore complete. |
| Vérification terminée. | Verify complete. |
| Indexation terminée. | Index complete. |
| Initialisation terminée | Initialization complete |
| Partie terminée. | Game over. |
| Partie terminée | Game over |
| Partie terminée | Game Over |
| PARTIE TERMINÉE. | GAME OVER |
| Parti terminée | Game over |
| Synchronisation terminée | Synchronization done |
| Importation terminée. | Import finished. |
| Importation terminée | Import finished |
| Exportation terminée. | Export complete. |
| Extraction terminée. | Checkout complete. |
| Recherche terminée. | Search completed. |
Recherches associées : Tâche Terminée - Liste Terminée - Prématurément Terminée - Transaction Terminée - Formation Terminée - Enquête Terminée - Extrémité Terminée - Tâche Terminée - Question Terminée - Heures Terminée - Mission Terminée - Traduction Terminée - Après Terminée - Officiellement Terminée
