Traduction de "les décisions" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| les décisions internes . | internal decisions . |
| Les décisions concernant | Decisions concerning |
| Devons nous distinguer les décisions relatives à la politique monétaire et les décisions opérationnelles ? | Should we differentiate between monetary policy and operational decisions? |
| Quelles décisions seront prises à Bruxelles, quelles décisions seront prises à Strasbourg, quelles décisions pourront prendre les parlements nationaux ? | What is to be discussed in Brussels, what is to be decided in Strasbourg and what is to be decided in the national parliaments? |
| Décisions internes Les décisions internes traitent des questions organisationnelles ou administratives internes . | Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . |
| Ces institutions ont pris les décisions suivantes (voir décisions formelles ci jointes) | These institutions have taken the following decisions (see original decisions attached) |
| Qui prend les décisions ? | Who's making the decisions? |
| Les décisions du Conseü | The Council decisions |
| les décisions cadres et les décisions visées à l'article 34, paragraphe 2, du traité UE | the framework decisions and decisions referred to in Article 34(2) of the EU Treaty |
| les décisions concernant les animaux vivants | decisions concerning live animals |
| Qui prend les décisions ici ? | Who makes the decisions here? |
| Laisse Tom prendre les décisions. | Let Tom make the decisions. |
| Laissez Tom prendre les décisions. | Let Tom make the decisions. |
| Les décisions administratives sont exécutoires. | Administrative The decisions of the administration are binding |
| Les décisions de ce genre. | Decisions like these. |
| Il prend les décisions suivantes | and took the following decisions |
| Les décisions sont prises isolément. | In little more than five years the European internal market comes into being, presupposing, inter alia, the free movement of workers. |
| Tu prends les pires décisions. | Your decisions are just the worst. |
| dans les décisions de l autorité, | in authority decisions, |
| les décisions concernant la viande. | decisions concerning meat. |
| Les décisions par procédure d habilitation | Decisions taken by empowerment procedure |
| Rectification d'erreurs dans les décisions | Correction of errors in decisions |
| Si les décisions influencent le destin, ce qui le détermine ce sont trois décisions. | If decisions shape destiny, what determines it is three decisions. |
| Les décisions soumises à l'adoption de la COP MOP comprendraient les décisions déjà arrêtées qu'adresserait à cette dernière la Conférence des Parties et les décisions découlant des sessions en cours. | Decisions for adoption by the COP MOP would include previously agreed decisions forwarded by the COP and decisions emerging from the current sessions. |
| Décisions et communications de l'Office Forme des décisions Rectification d'erreurs dans les décisions Constatation de la perte d'un droit Signature, nom et sceau | Decisions and communications of the Office Form of decisions Correction of errors in decisions Noting of loss of rights Signature, name, seal |
| Les conflits peuvent aussi influencer les décisions. | Conflicts can also help influence decisions. |
| Tu prenais les décisions, avais les idées. | You've made the decisions and had the ideas. |
| les décisions prises et les conclusions adoptées. | decisions taken and the conclusions adopted on a specific item. |
| Outre les décisions anticipées définies à l'alinéa a), les Membres sont encouragés à rendre des décisions anticipées concernant | Definitions and scope |
| Toutes nos décisions, comme les décisions des autres gouvernements, sont motivées par les intérêts nationaux et les priorités de l'état. | All our decisions, like the decisions of all others governments, concern national interests and the priorities of the state. |
| Poutine prend les décisions (politiques) cruciales. | Putin makes the key (political) decisions. |
| Les décisions du Conseil des gouverneurs | Governing Council decisions |
| A. Informations générales concernant les décisions | A. General information regarding decisions |
| Les décisions sont prises par consensus. | The decision making process is by consensus. |
| Décisions à prendre entre les sessions | Intersessional decision making |
| Les décisions unanimes sont éminemment souhaitables. | Unanimous decisions are very desirable. |
| Avons nous pris les mauvaises décisions? | Did we do the wrong things? |
| Les décisions suivantes ont été prises | The following decisions were taken |
| C'est moi qui prends les décisions ! | We'll do things my way...huh? |
| les décisions administratives et de planification | (t) administrative and planning decisions |
| Il a pris les décisions suivantes | and took the following decisions |
| Les décisions et communications du président | In 1997 the Legal Department represented the prepared the decisions and communications |
| les décisions des chambres de recours | the guidelines applied by the Office's divisions and services |
| C Autres décisions sur les MCM | (c) As regards the remaining negative MCAs ('stock'), the Council took no decision. |
| Les décisions sont prises par consensus. | The decisions will be made by consensus. |
Recherches associées : Les Décisions Prises - Les Décisions Concernant - Les Décisions D'affaires - éclairer Les Décisions - Informer Les Décisions - Encourager Les Décisions - Sauvegarder Les Décisions - Les Décisions Nécessaires - Préparer Les Décisions - Exécuter Les Décisions - Gérer Les Décisions - Les Décisions Nécessaires - Les Décisions Nécessaires
