Traduction de "les employés qui sont" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sont - traduction : Sont - traduction : Employés - traduction : Les employés qui sont - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nombreux sont les employés de l administration publique qui en profitent. | Many are public administration employees. |
Tous les employés sont syndiqués. | The employees are all unionized. |
Les politiciens sont nos employés et | Politicians are employees of ours and |
Eh bien, les employés sont les ordinateurs. | Well, the clerks are the computers. |
Les employés sont contre le nouveau plan. | The workers are against the new plan. |
Les internautes se sont employés à les réfuter. | Internet users have been busy debunking the images. |
), qui sont employés dans un nombre important de contextes différents. | Formal Are you going along? ). |
Le patron et les employés étrangers sont solidairement tenus de former les employés mexicains dans ladite spécialité. | The employer and the foreign workers will have a joint obligation to train Mexican workers in the speciality in question. |
Les employés sont volontaires pour le stand conseils . | Employees volunteer time in the advice booth. |
Les moyens employés à cet effet sont multiples. | Many different approaches have been taken in this regard. |
Ils sont 9000 employés. | They've 9,000 employees. |
Par exemple, sur le Turkménistan, ce sont les employés de azatlyk.com, qui trouvent pour eux. | For example, on Turkmenistan, it is azatlyk.com s workers find for them. |
Les implications sur les relations avec les employés sont nombreuses. | This has numerous implications for relations with employees. |
2.12 Les premières personnes concernées sont les employés de l'entreprise. | 2.12 The primary group of interested people are the company s own employees. |
Enfin, les esclaves sont également employés à la maison. | Slaves were also employed in the home. |
Les arguments employés ici ne sont pas acceptables. bles. | The arguments advanced here will not wash. |
Ils sont employés de maison. | They are domestics. |
Les employés sont les mamans et les papas des enfants d Amérique. | The staff are the moms and dads of America's children. |
Les employés ne sont pas autorisés à regarder les jeux olympiques. | Employees are prohibited from watching the Olympics. |
Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs employés. | Companies are less loyal to their workers. |
Les employés de l'UNICEF qui sont allés dans la brousse négocier avec les chefs de guerre qu'ils n'aimaient pas. | The UNlCEF worker who went to the bush to negotiate with the warlord that they did not like. |
Ses employés sont inspirés par l'effort. | His employees are inspired by the effort. |
C'est normal. Ce sont vos employés. | It's normal, now that you're their chief. |
Des employeurs sont venus rencontrer des employés directement sur place, on a rencontré individuellement les employés pour évaluer leurs besoins. | Employers have come to meet employees on site and have met with the employees individually to assess their needs. |
Les cinq autres sont à la disposition des employés d'Hydro Québec qui peuvent y aller passer leurs vacances. | The other five are available to Hydro Québec employees can go to spend their holidays. |
2.6 Les principales parties prenantes sont les employés, les clients et les fournisseurs. | 2.6 The principal stakeholders are employees, customers and suppliers. |
3.8 Les principales parties prenantes sont les employés, les clients et les fournisseurs. | 3.8 The principal stakeholders are employees, customers and suppliers. |
Les tampons des douanes sont falsifiés et les employés des douanes corrompus. | Customs stamps are falsified and customs officials are |
Ce sont là les moyens classiques employés universellement dans les pays autoritaires. | This is clearly the right approach, since otherwise we would leave our selves open to the risk of seeing measures that we each took individually giving rise to disruptive capital movements with the potential to topple the scaffolding of monetary parities. |
Quand j'ai sorti les 20.000 florins, tous les employés sont venus voir. | And when I posted the 20,000 Gulden, the other clerks came over too. |
Employés du café d'Amin Sheikh, qui sont d'anciens enfants de la rue de Snehasadan. | Workers in Amin Sheikh's cafe, which is staffed by former street children from Sneha Sadan. |
Les techniques de raisonnement probabiliste sont généralement employés pour traiter l'incertitude. | Probabilistic reasoning techniques are generally employed to address uncertainty. |
De nombreux employés sont piégés à l'intérieur. | Many workers were trapped in pockets inside. |
Ce sont des employés à temps partiel. | They're part time employees. |
Ce qui est même le plus triste c'est la façon dont les travailleurs et employés d'ONG égyptiennes sont punis. | What is even more sadder is how the Egyptian NGOs workers and employees are being punished in this way. |
Les Biélorusses qui sont employés moins de 6 mois dans le pays devront payer la prétendue taxe anti parasites . | Belarusians who are not employed in the country for 6 months must pay the so called parasite tax. |
Seuls les mauvais patrons et les mauvais employés sont heureux avec la pointeuse. | Only bad bosses and bad employees are happy with the time clock. |
Les hommes politiques sont nommés par les citoyens qui en retour ont le droit de savoir ce que leurs employés font. | Politicians work for the citizenry, which has the right to know what their employees are doing. |
La majorité des immigrants illégaux sont des employés de maison qui travaillent dans nos foyers. | The majority of illegal immigrants are domestic employees working in our homes. |
Un autre vendeur disait que les enfants sont considérés comme des employés . | Another vendor said the children are considered to be employed . |
Les employés de CN sont longuement formés au transport des produits dangereux. | CN employees take extensive training in the handling of dangerous goods. |
Les équipes de management sont de plus en plus déconnectées des employés. | Management teams seem increasingly disconnected from their staff. |
Les employés sous un contrat à durée déterminée sont aussi enclin à se désister du travail que ceux qui sont permanent depuis leurs rectrutements. | The employees under short term contracts since their recruitment are more inclined to shirk as well as those who are permanent since their recruitment. |
Les employés d établissements financiers qui ne sont pas eux mêmes des établissements de crédit sont exclus, même si ces établissements appartiennent au même groupe. | Employees of financial institutions that are not themselves CIs should be excluded, even if these institutions belong to the same group. |
Les employés du gouvernement sont les enseignants, les policiers, les éboueurs et le personnel militaire. | Government employees include teachers, policemen, trash collectors, and military personnel. |
Recherches associées : Les Employés Qui - Les Employés Qui - Sont Employés - Les Employés Qui Travaillent - Les Employés Qui Quittent - Les Employés Qui Ont - Tous Les Employés Qui - Les Employés Sont Engagés - Les Employés Sont Déployés - Les Employés Sont Formés - Les Employés Sont Attendus - Les Employés Sont Encouragés - Les Employés Sont Gérés - Les Employés