Traduction de "les gens peuvent se connecter" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Gens - traduction : Gens - traduction : Les gens peuvent se connecter - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Dès que les gens se sentiront liés à vous et qu'ils penseront qu'ils peuvent se connecter à vous, ils reviendront en demander plus. | The moment that people feel related and like they can connect with you, they will come back for more. |
Se connecter avec les gens à travers des projets comme JeuneMoiMaintenantMoi par exemple. | Connecting to people in projects like YoungmeNowme for example. |
La seconde est de se rappeler et de deuil, et le troisième est de se reconnecter, parce que les gens qui ont été blessés ne peuvent pas se connecter. | The second one is remembering and grieving, and the third one is reconnecting, because people who have been hurt cannot connect. |
Ceci se trouve à l'Institut de cardiologie. Les médecins peuvent se connecter de n'importe où. | This is at the Heart Institute. The doctors from anywhere can log in. |
3.1.2 Grâce à l'authentification, seuls les appareils autorisés peuvent se connecter au réseau. | 3.1.2 With authentication, only devices that are authorised can connect to the network. |
Si désactivé, seuls les utilisateurs ayant un mot de passe assigné peuvent se connecter. | If disabled, only users that have passwords assigned can log in. |
Ensuite, les ornithologistes peuvent se connecter et cela leur aide à suivre les populations, les migrations, etc. | And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc. |
Les visiteurs peuvent utiliser leur ordinateur portable personnel . Ils ne peuvent , en revanche , se connecter au réseau de la BCE . | Visitors are permitted to use their private laptop PCs , but these may not be connected to the ECB network . |
Ce que peuvent faire les entreprises pour se connecter avec ces nouvelles mentalités est vraiment intéressant. | What businesses can do to connect with these new mindsets is really interesting. |
Plusieurs clients peuvent se connecter en même temps à un unique serveur VNC. | Multiple clients may connect to a VNC server at the same time. |
Une des choses profondes qui se sont passées était de se connecter vraiment à tous ces gens. | And one of the profound things that happened was this act of actually connecting to all these people. |
Une infrastructure locale, de proximité, qui permette aux gens de se connecter les uns aux autres, de s'entraider. | Sort of a local communications infrastructure, very place based, that allow people in the same area to connect with one another, and to help each other out. |
C'est cette faculté de pouvoir se connecter avec les gens qui ont le même projet d'apprentissage que nous. | It's this ability to connect with people who want to learn, the same as us. |
Je pense, que parmi les gens qui construisent toute cette technologie, ce réseau, beaucoup ne sont pas très doué pour se connecter avec les gens. | I think, of the people that build all this technology in the network, a lot of them aren't very good at connecting with people. |
Se connecter | Log in |
Se connecter | Login |
Se connecter | Connect |
Se connecter | Connect |
Se connecter | Connect |
Ça parle de mener et de connecter les gens et les idées. | It's about leading and connecting people and ideas. |
Si les gens peuvent se moquer de moi ? | So the people can make fun of me? |
b) Un réseau privé virtuel grâce auquel les personnes autorisées peuvent se connecter à l'intranet à distance et | (b) A virtual private network to allow remote access to the Intranet for authorized persons and |
Se connecter graphiquement | Logging in Graphically |
Se connecter facilement | Getting online the easy way |
se connecter à | connect To |
Les gens modernes ne peuvent se passer de voitures. | Modern people cannot do without cars. |
Nous découvrons des choses nouvelles sur ce que les gens veulent faire et comment ils veulent se connecter les uns aux autres. | We discover new things about what people want to do and how they want to connect to each other. |
Se connecter et se déconnecter | Logging In and Logging Out |
Représente le port sur lequel connecter se connecter au serveur | This represents the port used to connect to the server |
Et le pouvoir de connecter les gens et les idées peut être vraiment incroyable. | And the power of connecting people and ideas can be pretty awesome. |
Les gens peuvent choisir de se mettre à aimer mais ne peuvent choisir d'arrêter. | People can choose to start loving, but can't choose to stop. |
C'est pourquoi les pauvres gens peuvent se permettre d'avoir 'em. | That's why poor folk can afford to have 'em. |
Se connecter à l'IRC | Connect to Internet Relay Chat |
Se connecter à Last.fm | Log in to Last.fm |
Enregistrer et se connecter | Save and Log In |
Se connecter à Last.fm | Scrobbling to Last.FM |
Se connecter par OpenID | Log in with OpenID |
Cliquez sur Se connecter. | Click Log in. |
Impossible de se connecter | Unable to log on |
Impossible de se connecter. | Unable to log on. |
Impossible de se connecter | Login failed |
Serveur auquel se connecter | Server to connect |
Se connecter au quadrillage | Center |
Se connecter au démarrage | Connect on startup |
Impossible de se connecter | Unable to connect |
Recherches associées : Les Gens Peuvent Se Développer - Pour Connecter Les Gens - Se Connecter - Se Connecter - Se Connecter - Se Connecter - Se Connecter - Se Connecter - Se Connecter - Se Connecter Ensemble - Se Connecter Via - Se Connecter Ici - Se Connecter Avec - Sans Se Connecter