Traduction de "les meilleurs professionnels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Professionnels - traduction : Les meilleurs professionnels - traduction : Professionnels - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ceci est un indice de plus montrant clairement que les meilleurs professionnels étaient presque à coup sûr les meilleurs joueurs tout court les années précédentes. | The fact that Rosewall also won the major events clearly indicates that he was the number one in 1963 but also that the best pros were almost certainly the best players in the world during the previous years. |
| Le respect des règles d'usage peut se traduire en de meilleurs débouchés professionnels. | Appropriate etiquette can mean better business opportunities. |
| Il est l un des meilleurs professionnels de la police, à mon avis, et nous pouvons avoir besoin de son aide. | He is the best of the professionals, I think, and we may need his assistance. |
| Nous avions les meilleurs ingénieurs civils, les meilleurs planificateurs, les meilleurs architectes. | The best civil engineers we had, the best planners, the best architects. |
| S'engager en respectant les règles d'usage de LinkedIn peut se traduire par le développement de relations, d'un réseau personnel solide et de meilleurs débouchés professionnels. | Engaging with appropriate Linkedln etiquette could translate to more connections, a strong personal network and better business opportunities. |
| Non, il faut aussi rappeler énergiquement à l'ordre nos experts universitaires, nos observateurs économiques, les commentateurs de nos meilleurs et plus mauvais journaux, les éternels sceptiques professionnels. | How else can it be explained that the preparation for the internal market reflected by elevated company profits, the sharper than anticipated rise in economic indicators in all the Member States and gross national product figures has been attributed nowhere, I repeat nowhere, in the media to our joint efforts in the run up to 1993 ? |
| L'Inde compte parmi les meilleurs ingénieurs, les meilleurs techniciens dans les nouvelles technologies et les meilleurs médecins. | Indeed, India now has some of the world's best engineers, IT technicians and medical professionals. |
| les meilleurs. | Prepare imported wine. Top notch grade. |
| Les meilleurs fruits du soleil, Les meilleurs fruits de chaque mois, | for the precious things of the fruits of the sun, for the precious things of the growth of the moons, |
| Les meilleurs fruits du soleil, Les meilleurs fruits de chaque mois, | And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, |
| Et ils sont meilleurs, bien meilleurs que les feux de circulation, meilleurs que quatre panneaux Stop . | And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Les meilleurs produits des antiques montagnes, Les meilleurs produits des collines éternelles, | for the chief things of the ancient mountains, for the precious things of the everlasting hills, |
| Les meilleurs produits des antiques montagnes, Les meilleurs produits des collines éternelles, | And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills, |
| les fiduciaires professionnels, | professional trustee, |
| Les meilleurs endroits | Always vary the sites you inject, to avoid lumps (see 5 Possible side effects). |
| les meilleurs résultats. | First, if you know where the target is you normally aim your guns directly at that target to get the best results. |
| J'habille les meilleurs. | I'm making garments for the best people. |
| Dix meilleurs entraîneurs Les médias ont élu à côté des 50 meilleurs joueurs les 10 meilleurs entraineurs de l'histoire de la NBA . | Top 10 Coaches in NBA History Alongside the selection of the 50 greatest players, was the selection of the Top 10 Coaches in NBA History. |
| Si une BCN constate une infraction au cours de ces inspections , les établissements de crédit ou autres professionnels doivent prendre les mesures exigées pour se conformer dans les meilleurs délais aux obligations définies par ce cadre . | If an NCB ascertains any contravention during the inspections , the credit institutions or other professional cash handlers shall take the required measures so as to ensure compliance with the requirements of this framework as soon as possible . |
| Les volontaires aident les professionnels. | The volunteers help the professionals. |
| Combien disent les meilleurs ? | How many say the best flute players? |
| Quels sont les meilleurs ? | Which are the best ones? |
| Nous sommes les meilleurs. | We are the best. |
| Nous sommes les meilleurs. | We're the best. |
| J'ai les meilleurs médecins. | J'ai les meilleurs médecins. |
| Afficher les meilleurs scores. | Show the high score tables. |
| Affiche les meilleurs scores | Show High Scores |
| Afficher les meilleurs scores | Show High Scores |
| Afficher les meilleurs scores | Show High scores |
| Afficher les meilleurs scores. | Show the highscores. |
| Vérifier les meilleurs scores | Check for High Score |
| Enregistrer les meilleurs scores | Save High Score |
| Voir les meilleurs scores | Show High Scores |
| Afficher les meilleurs scores | Show High Scores |
| Afficher les meilleurs scores | Show high scores |
| Effacer les meilleurs scores | Clear High Scores |
| Effacer les meilleurs scores | Clear high scores |
| Configurer les meilleurs scores... | Configure High Scores... |
| Effacer les meilleurs scores | Remember this high score |
| Effacer les meilleurs scores | Forget this high score |
| Configurer les meilleurs scores | Configure Highscores |
| J'ai les meilleurs médecins. | I HAVE SOME OF THE BEST DOCTORS IN THE WORLD. |
| Être les meilleurs amis ? | Be best friends? |
| (vous êtes les meilleurs!) | Soompi chaego (the best)! |
| Les meilleurs ouvriers arrivent. | The best workers arrive. |
Recherches associées : Les Professionnels - Les Professionnels - Parmi Les Meilleurs - Les Meilleurs Chercheurs - Attirer Les Meilleurs - Les Meilleurs Vendeurs - Les Meilleurs Tarifs - Parmi Les Meilleurs - Parmi Les Meilleurs - Sont Les Meilleurs - Sentiments Les Meilleurs - Les Meilleurs Hit - Les Meilleurs Plans - Les Meilleurs Talents
