Traduction de "les niveaux d'activité" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Les niveaux d'activité - traduction : Les niveaux d'activité - traduction : D'activité - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Niveaux d'activité | Activity levels |
| 5.4 Le taux d'activité féminin se maintient à des niveaux faibles. | 5.4 Female participation in the workforce remains low. |
| 5.5 Le taux d'activité féminin se maintient à des niveaux faibles. | 5.5 Female participation in the workforce remains low. |
| mise au point d'instruments pour évaluer les niveaux d'activité physique dans différents groupes de population | Developing instruments for assessing levels of physical activity in different population groups |
| Les dépenses sont fonction des niveaux d'activité et du nombre de projets à entreprendre au cours d'une période donnée. | Expenditures depend on the level of operations and the number of projects to be undertaken in a prescribed period. |
| Le niveau d'instruction est un facteur déterminant des taux d'activité des femmes et ces taux s'élèvent avec les niveaux d'instruction. | The level of education is a conclusive factor in female participation rates in the labor force and the rates escalate as the level of education rises. |
| Et en raison de l'interrelation entre les trois niveaux, les retours d'activité des conflits sur le plan psychique aussi bien pour la durée de cette epicrisis dite. | And due to the interrelation of the three levels, conflict activity returns on the psychic level as well for the duration of this so called epicrisis. |
| Ces estimations permettent de surveiller les tendances et les conséquences des accidents (arrêt de travail, incapacité permanente, décès, etc.), aux niveaux national, régional et par secteur d'activité. | Ninety five per cent of Dutch workers (92 of companies) have access to a multidisciplinary occupational health service ( Arbodienst ), ac cording to the latest annual report the National Bureau of Statistics and the labour inspector ate in the Netherlands. |
| les volumes d'activité, | activity volumes, |
| La forte corrélation entre surcharge pondérale et obésité d'une part et niveaux d'activité physique d'autre part est étayée par quantité de données. | A wealth of data exists on overweight and obesity which are strongly influenced by physical activity behaviour. |
| Les niveaux d'activité étaient en régression de plus de 40 depuis 1980, mais, comme je l'ai dit, une relance bienvenue est aujourd'hui amorcée et elle se poursuivra. | Debates of the European Parliament |
| De toute évidence, les stratégies efficaces destinées à réduire la charge de MNT nécessitent un examen critique du régime alimentaire des individus et de leurs niveaux d'activité physique. | Clearly, effective strategies to tackle the NCD burden require a critical examination of what people are eating and their levels of physical activity. |
| J'aime les endroits débordant d'activité. | I like busy places. |
| d) les fiches d'activité contenant | (d) the activity statements containing the following |
| applicable à tous les secteurs d'activité | applicable to all industrial sectors |
| les tests d'activité des produits biologiques | potency testing of biologicals |
| Pourcentage d'activité pendant les 6 dernières heures | Percentage of activity last 6 hours |
| Toutes les variables par branche d'activité (A60) | All variables by detailed industry A60 |
| RAPPORT D'ACTIVITÉ | Item 11 of the agenda |
| CHAMP D'ACTIVITÉ | Date of TBG approval 2005 03 14 |
| RAPPORT D'ACTIVITÉ | Item 12 of the agenda |
| Lieu d'activité | Active in |
| Rapport d'activité | Activities report |
| Taux d'activité | Activity rate |
| Rapport d'activité | Activity report |
| Type d'activité | Activity Type |
| Branche d'activité | Field of activity |
| Secteur d'activité | Business area |
| Données d'activité | Activity data |
| Programme d'activité | Programme of activities |
| L'alignement de la présence du FENU aux niveaux régional et national sur le plan d'activité a débuté en octobre 2005 et devrait se poursuivre jusqu'au 30 juin 2006. | The alignment of UNCDF regional and country presence with the business plan began in October 2005 and is expected to be completed by 30 June 2006. |
| Tous les métabolites connus sont dépourvus d'activité pharmacologique. | All known metabolites lack pharmacological activity. |
| Licence d'activité pour les entreprises de commerce (SIUP). | All large diameter logs which have been harvested or commercially extracted are reported in the Timber Production Report. |
| Licence d'activité pour les entreprises de commerce (SIUP) | Compliance of V Legal marking |
| Type d'activité 160 | Activity type |
| Rapports d'activité trimestriels | Inform them of new developments for their attention |
| a) Rapports d'activité | (a) Progress reports |
| Sus... suspension ... d'activité ? | Sus.. suspension... of business? |
| RAPPORT D'ACTIVITÉ 2012 | 2012 ACTIVITY REPORT |
| Niveau d'activité (TBq) | Activity level (TBq) |
| Rapport d'activité 2010 | Activity report for 2010 |
| PROGRAMME GÉNÉRAL D'ACTIVITÉ | OUTLINE PROGRAMME OF ACTIVITIES |
| STATUT D'ACTIVITÉ PRINCIPAL | MAIN LABOUR STATUS |
| Secteur d'activité (6) | Field of activity (6) . |
| Sexospécificité des rôles dans les secteurs d'activité et les métiers | GENDERED ROLES IN INDUSTRIES OCCUPATION |
Recherches associées : Les Coûts D'activité - Les Champs D'activité - Les Mesures D'activité - Les Chiffres D'activité - Les Tendances D'activité - Tous Les Niveaux - Les Niveaux D'apprentissage - Les Niveaux D'expression - Les Niveaux D'incertitude - Les Niveaux D'énergie - Les Niveaux D'hormones - Les Niveaux Prescrits
