Traduction de "les remplacer par" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Remplacer - traduction : Remplacer - traduction : Remplacer - traduction : Remplacer - traduction : Les remplacer par - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Remplacer les paramètres par défaut
Override default settings
et de les remplacer par
and replace by
et de les remplacer par
and replacing them by
Remplacer les espaces par des soulignés
Replace spaces with underscores
Remplacer tous les espaces par 160
Replace all blanks with
Remplacer tous les espaces par 160
Replace all blanks with
Remplacer les caractères incompatibles par 160
Replace incompatible characters with
Remplacer les smileys par des émoticônes
Replace smileys by emoticons
Remplacer les smileys par des émoticônes
Replace smileys by emoticons
3.3 remplacer les bienvenus par nécessaires
3.3 change very welcome to necessary
Remplacer par 
Replace With
Remplacer par
Replace With
Remplacer par
Replace with
Remplacer par
Amend as follows
Remplacer par
Replace by
Remplacer par
AMENDMENTS PROPOSED BY THE EUROPEAN PARLIAMENT
Remplacer les codes tunnels par les codes suivants
In Proposal 1 Proposal 2, replace the tunnel codes with the following
Remplacer les liens symboliques par leur cible
Replace symbolic links by their targets
Remplacer par les tableaux révisés ci joints
Replace with the attached revised tables
Remplacer les pistes suivantes par de nouvelles.
Replace the upcoming tracks with fresh ones.
et les remplacer par le texte suivant
and replace by the following
et les remplacer par le texte suivant
and replace with the following text
Remplacer par 160
Replace with
Remplacer par 160
Replace With
Remplacer par 160
Replace with
Remplacer par 160
Replace with
et remplacer par
and continue with
et remplacer par
and replace with
Remplacer la ligne sélectionnée par les propriétés composées
Replace the selected item with the composed properties
Remplacer les caractères de soulignement par des espaces
Replace underscores with spaces
Remplacer les espaces réservés par des URL valables.
Substitute the Placeholders with valid URL's.
Remplacer les espaces par des caractères de soulignement
Replace spaces with underscores
Remplacer les tableaux par le texte ci joint
Replace tables with the attached.
Ils voulaient remplacer les Écritures par la culture.
They wanted to replace scripture with culture.
et de les remplacer par le texte suivant
and replacing them by the following
et de les remplacer par le texte suivant
and substitute
Les tribunaux peuvent remplacer l'incarcération par le traitement.
Courts may substitute treatment for imprisonment.
Remplacer social par civil .
For social read civil .
Remplacer le texte par
and replace with the following
Remplacer peut par doit .
Amend the Member State may grant ... to read the Member State shall grant ... .
Remplacer agréée par habilitée .
For approved read authorised
Remplacer les déséquilibres mondiaux par une gouvernance globale réelle
From Global Imbalances to Effective Global Governance
Nous avons dû les remplacer par du plastique recyclé.
We had to replace them with recyclable plastic.
Mais par quoi le remplacer ?
But what would replace it?
Mais par quoi le remplacer ?
But what would replace it?

 

Recherches associées : Remplacer Par - Remplacer Par - Remplacer Par - Remplacer Par - Remplacer Par - Remplacer Par - Remplacer Par - Remplacer Par - Le Remplacer Par - Le Remplacer Par - Le Remplacer Par - Le Remplacer Par - Le Remplacer Par