Traduction de "ligne inactive" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Inactive | Inactive |
| Console inactive | Inactive console |
| Mémoire inactive | Inactive Memory |
| Fenêtre inactive | Inactive Window |
| Palette inactive | Inactive Palette |
| Couleur inactive | Inactive color |
| Barre d'état inactive | Statusbar inactive |
| Mémoire inactive 160 | Inactive memory |
| Heure d'été inactive | Daylight Saving Time inactive |
| La galerie est inactive | Gallery is inactive |
| Barre de titre inactive | Inactive Titlebar |
| Intérieur de fenêtre inactive | Inactive Inner Window |
| Intérieur de la fenêtre inactive | Inactive Inner Window |
| Le temps qu'une mine est inactive. | The time a mine is inactive. |
| Une sélection inactive change de couleur | Inactive selection changes color |
| Inactive le support des expressions régulières Perl. | Enable magic quotes by default. |
| L'industrie n'est pas du tout restée inactive. | Industry has acted. |
| Mais la Commission n'est pas restée inactive. | No wonder no one wants to give this Parliament power over nuclear matters. |
| La Commission n'est pas restée inactive jusqu'à présent. | The Commission has not been sitting on its hands. |
| Dans ce domaine, la Commission est totalement inactive. | The Commission has been completely inactive in this area. |
| La Slovaquie n'a pas été inactive à cet égard. | Slovakia has not been inactive in that respect. |
| Type d'effet d'intensité pour un élément inactifno inactive intensity effect | Inactive intensity effect type |
| Construisez la palette inactive à partir de la palette active. | Build the inactive palette from the active palette. |
| Dans une telle situation, la Commission ne peut demeurer inactive. | The Commission must not stand idly by in a situation of this kind. |
| Soit un médicament a une plus forte affinité pour la forme inactive du récepteur et stabilise une large proportion du pool de récepteurs dans leur forme inactive. | So to describe this in the same manner as I described the previous two types of receptor. This receptor has an extra cellular hormone binding domain. A cytoplasmic, enzymatic domain typically a tyrosine kinase. |
| Type d'effet de couleur pour un élément inactifno inactive color effect | Inactive color effect type |
| Type d'effet de contraste pour un élément inactifno inactive contrast effect | Inactive contrast effect type |
| Vous ne pouvez pas utiliser une ressource inactive comme ressource standard. | You cannot use an inactive resource as standard. |
| La forme inactive est désignée par l'indice i ajouté à R. | In addition, you can see down here the concept of the recruitment of adapters. Which may function as an allosteric activator, inhibitor or just as an amplifier or a reducer of the proximal intra cellular effect. So agonist binding to receptor bringing about a series of second messenger signaling pathways. |
| Le coin supérieur gauche représente le récepteur sous sa forme inactive. | The odd set of action. Typically takes about 30 minutes to several hours. So what we are seeing here is the processing involving multiple different steps. |
| Inactive le support XML, qui utilise la librairie expat, livrée avec PHP. | Build PHP as thttpd module. |
| Amendement 9 (période inactive du temps de garde) (article 2 bis) accepté. | Amendment 9 (inactive parts of on call time) (Article 2a) accepted. |
| La Commission n'est pas restée inactive depuis qu'elle a soumis la communication. | The Commission has not been idle since submitting the communication. |
| Les récepteurs peuvent se trouver eux mêmes sous une forme inactive ou active. | There then ensues what is referred to as a proximal intracellular effect. And this is the involvement of a whole series of what are referred to as second messengers. The synthesis of the second messengers causes a cascade of the synthesis of a series of enzymes that ultimately will result in a pharmacodynamic effect. |
| L'Allemagne n'aurait sans doute pas pu rester inactive pendant même un jour ou deux. | Germany probably could not have stood idly by even for another two days. |
| L'interface ipsec Cisco était inactive et n'avait pu être démarrée, elle est maintenant active. | The Cisco ipsec interface was down and could be started and is now up. |
| Activation Certaines carboxypeptidases sont produites sous une forme inactive, ce précurseur est appelé procarboxypeptidase. | Activation Some, but not all, carboxypeptidases are initially produced in an inactive form this precursor form is referred to as a procarboxypeptidase. |
| Le principal métabolite est la 6 sulfatoxy mélatonine (6 S MT), qui est inactive. | The principal metabolite is 6 sulphatoxy melatonin (6 S MT), which is inactive. |
| Inactive le passage de chemins supplémentaires pour la recherche de librairie lors de l 'exécution. | Do not use unless you are testing the code! |
| Cette option inactive les fonctionnalités additionnelles de PCRE qui ne sont pas compatibles avec Perl. | This modifier turns on additional functionality of PCRE that is incompatible with Perl. |
| COMMENT CONSERVER VACCIN GRIPPAL PREPANDEMIQUE (H5N1) (VIRION FRAGMENTE, INACTIVE, AVEC ADJUVANT) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS 3,75 µg | HOW TO STORE PREPANDEMIC INFLUENZA VACCINE (H5N1) (SPLIT VIRION, INACTIVATED, ADJUVANTED) GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS 3.75 µg |
| 3.7 Il y a lieu de relever que la société civile n'est pas restée inactive. | 3.7 It is worth pointing out that civil society has not remained passive many citizens are already committing themselves, individually or in group actions, to a more sustainable lifestyle. |
| La présidence de l'Union, tout au long de ces dernières semaines, n'est pas restée inactive. | The Presidency of the Union has not been inactive over recent weeks. |
| Comportement lors d'un clic gauche dans la barre de titre ou le cadre d'une fenêtre inactive. | Behavior on left click into the titlebar or frame of an inactive window. |
| Comportement lors d'un clic droit dans la barre de titre ou le cadre d'une fenêtre inactive. | Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window. |
Recherches associées : économiquement Inactive - Date Inactive - Connexion Inactive - Société Inactive - Population Inactive - Substance Inactive - Capacité Inactive - Maladie Inactive - Feuille Inactive - Relation De Travail Inactive - Si Elle Reste Inactive - Inactive Du Temps De Garde - Ligne Par Ligne,
