Traduction de "limites réglementaires" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Les parties et leur autorités réglementaires doivent s'informer et se consulter mutuellement, dans les limites de leurs dispositions législatives et réglementaires respectives, sur | Each Party shall notify the other Party of changes to technical regulations related to the subject matter of this Agreement at least 90 days before their entry into force. |
continuer à se conformer aux objectifs réglementaires et aux dates limites pour les activités postautorisation dans le système centralisé | to continue to achieve compliance with regulatory targets and deadlines for post authorisation issues under the centralised system |
Cela contribuera fortement au respect absolu des dates limites réglementaires établies par la législation communautaire, qui ont été respectées jusqu'à présent. | This will contribute significantly to achieving full compliance with regulatory deadlines laid down in Community law, which to date has been complied with. |
Cela permettra d'exploiter toutes les espèces du groupe si les teneurs en toxines de l'espèce de référence sont inférieures aux limites réglementaires. | This will allow the exploitation of all species in the group if toxin levels in the indicator species are below the regulatory limits. |
Continuer à respecter totalement les dates limites réglementaires pour le traitement de demandes de nouvelles LMR (notamment des extensions et modifications) (en cours) | To ensure that consistency of all MRL status and summary reports for new applications and old substances is maintained fully according to quality control standards established previously (ongoing) |
continuer à se conformer aux objectifs réglementaires et aux dates limites des avis scientifiques pour les demandes d'autorisation de mise sur le marché dans le système centralisé | to continue to achieve compliance with regulatory targets and deadlines for scientific opinions for marketing authorisation applications under the centralised system |
une description des activités d évaluation de la conformité que le service technique mène dans le cadre des actes réglementaires applicables ainsi qu une liste des actes réglementaires pour lesquels le service technique sollicite la désignation, avec indication de limites de capacité, s il y a lieu | a description of the conformity assessment services that the technical service undertakes in the framework of the relevant regulatory acts and a list of the regulatory acts for which the technical service applies for designation, including limits of capability, where applicable |
Mesures réglementaires | Regulatory action |
Affaires réglementaires | September 20 23 October 18 21 November 15 18 December 13 16 |
(Plaques réglementaires) | (Statutory plates) |
Enjeux réglementaires. | Addressing regulatory challenges. |
Affaires réglementaires | Regulatory affairs |
Modifications réglementaires | If a Party deems that information it receives must be translated into its official language or languages, that Party shall undertake the necessary translation and bear the cost. |
Autorités réglementaires | LSA Code refers to the International Life Saving Appliance Code adopted on 4 June 1996 (IMO Resolution MSC.48(66)). Recommendation on Testing refers to the IMO recommendation on Testing of Life Saving Appliances adopted on 6 November 1991 (IMO Resolution A.689(17)) as amended on 11 December 1998 (IMO Resolution MSC.81(70). |
Questions réglementaires | Regulatory matters |
Les initiatives réglementaires | Regulatory initiatives |
Délais d'exécution réglementaires | Time limits |
Bonnes pratiques réglementaires | Good regulatory practices |
Affaires réglementaires et | Safety and efficacy of medicines |
Bonnes pratiques réglementaires | countries and European institutions. |
Affaires réglementaires et | Administration |
Affaires réglementaires et | Hans Wagner |
2.3 Contraintes réglementaires | 2.3 Regulatory Constraints |
3.4 Contraintes réglementaires | 3.4 Regulatory constraints |
3.8 Contraintes réglementaires | 3.8 Regulatory constraints |
Délais d exécution réglementaires | Time limits |
Organisations réglementaires autonomes | the supply of a service through the presence of a natural person of the other Party in the territory of the Party, in accordance with Article 10.6.2 (Obligations in other chapters). |
4.12 Le CESE pourrait suggérer une combinaison de mesures réglementaires et non réglementaires | 4.12 The Committee could suggest a combination of legislative and non legislative measures |
Continuer à respecter à 100 les dates limites réglementaires pour le traitement des demandes d'autorisation de mise sur le marché et les modifications dans le cadre du système centralisé (pendant l'année 1998) | to continue to achieve 100 compliance with regulatory deadlines for completion of marketing authorisation applications and variations under the centralised system (throughout 1998) |
Dispositions législatives et réglementaires | Legislative provisions and regulations |
Affaires réglementaires et pharmacovigilance | Head of Unit Regulatory affairs and pharmacovigilance |
Questions administratives et réglementaires | Administrative amp regulatory issues |
Affaires réglementaires et pharmacovigilance | Regulatory affairs and pharmacovigilance |
Indépendance des autorités réglementaires | CHAPTER 4 |
Investissement et mesures réglementaires | locally established enterprise means a juridical person that is constituted or organised under the laws of the respondent and that an investor of the other Party owns or controls directly or indirectly |
Compatibilité des mesures réglementaires | Notwithstanding Articles 20.19.2 and 20.19.3, the protection of the geographical indications listed in Part A of Annex 20 A and identified by two asterisks shall not prevent the use of this indication by any persons, including their successors and assignees, who made commercial use of this indication with regard to products in the class of fresh, frozen and processed meats for at least five years preceding the date of 18 October 2013. |
f) Aspects législatifs et réglementaires | Policy Regulatory |
Transparence et bonnes pratiques réglementaires | Interested parties |
Partie B Affaires réglementaires pharmacovigilance | Part B Regulatory affairs pharmacovigilance Total human resources |
Affaires réglementaires et soutien organisationnel | EMEA Management Board |
(2) utilisation d'instruments réglementaires (recommandation) | (2) Use of regulatory instruments (a Recommendation) |
d) les fonds propres réglementaires | (d) regulatory own funds |
9.5 Concernant les restrictions réglementaires | 10.5 Concerning regulatory restrictions |
3.6 Harmonisation des dispositifs réglementaires. | 3.6 Harmonisation of the rules. |
3.7.2 Harmonisation des dispositifs réglementaires. | 3.7.2 Rules harmonisation. |
Recherches associées : Limites Aux Limites - Implications Réglementaires - Sanctions Réglementaires - Procédures Réglementaires - Raisons Réglementaires - Obstacles Réglementaires - Considérations Réglementaires - Restrictions Réglementaires - Frais Réglementaires - Conseils Réglementaires - Exigences Réglementaires - évolutions Réglementaires - Défis Réglementaires