Traduction de "liste d'anniversaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Liste - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Liste d'anniversaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans la liste Sélectionner les dates d'anniversaire, choisissez les anniversaires pour lesquels vous souhaitez créer des alarmes. Notez que la liste n'affiche que les éléments dans kaddressbook qui contiennent une date d'anniversaire et qui n'ont pas déjà une alarme d'anniversaire dans le format actuellement défini dans le groupe d'options Texte de l'alarme. | In the Select Birthdays list, select the birthdays which you want to create alarms for. Note that the list shows only those entries in kaddressbook which contain a birthday and which do not already have a birthday alarm in the format currently defined in the Alarm Text group box. |
| Fêtes d'anniversaire, | Birthday parties, |
| La fête d'anniversaire... | The birthday party .... |
| C'est ton cadeau d'anniversaire. | It's your birthday present. |
| Cadeaux d'anniversaire de mariage. | From my husband. On our anniversary. |
| C'est mon cadeau d'anniversaire. | And whose bicycle might that be? It's mine! |
| Pour une fête d'anniversaire ? | What could I say? That we're having a birthday party? |
| J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire. | I received my birthday present. |
| Il m'envoya une carte d'anniversaire. | He sent me a birthday card. |
| Quel cadeau d'anniversaire veux tu ? | What birthday present do you want? |
| Un cadeau d'anniversaire pour toi. | Take this. A birthday gift to you. |
| Tout comme ta soirée d'anniversaire! | Just like your Birthday party! |
| Pour vous un cadeau d'anniversaire ... | It's for you a birthday present ... |
| Melly prépare ma soirée d'anniversaire. | Why aren't you helping Melly with my surprise birthday party? |
| George m'a envoyé une carte d'anniversaire. | George sent me a birthday card. |
| Beaucoup de cartes d'anniversaire arriveront bientôt. | A lot of birthday cards will arrive soon. |
| Il m'a envoyé une carte d'anniversaire. | He sent me a birthday card. |
| J'ai oublié d'acheter un gâteau d'anniversaire. | I forgot to buy a birthday cake. |
| Peux tu signer cette carte d'anniversaire ? | Can you sign this birthday card? |
| Pouvez vous signer cette carte d'anniversaire ? | Can you sign this birthday card? |
| Chaque jour de fête ou d'anniversaire | Every single birthday and anniversary |
| Importation des dates d'anniversaire de kaddressbook | Importing Birthdays from kaddressbook |
| Recevoir un si beau cadeau d'anniversaire ! | Ach, the darling'! |
| Aije droit à un baiser d'anniversaire ? | Do I get my birthday kiss now? |
| Ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire. | My aunt sent me a birthday present. |
| Ma mère m'a envoyé un cadeau d'anniversaire. | My mother sent me a birthday present. |
| Elle m'a invité à sa fête d'anniversaire. | She invited me to her birthday party. |
| Elle nous invita à sa fête d'anniversaire. | She invited us to her birthday party. |
| Sa fête d'anniversaire se tiendra demain soir. | Her birthday party will be held tomorrow evening. |
| Sa fête d'anniversaire aura lieu demain soir. | His birthday party will take place tomorrow evening. |
| Tom envoya à Mary une carte d'anniversaire. | Tom sent Mary a birthday card. |
| Tom envoya à Marie une carte d'anniversaire. | Tom sent Mary a birthday card. |
| J'attends ma fête d'anniversaire avec beaucoup d'impatience. | I'm really looking forward to my birthday party. |
| Dimanche,Tom a mangé un gâteau d'anniversaire. | Sunday, Tom ate a birthday cake. |
| Quel genre de cadeau d'anniversaire aimerais tu ? | What kind of birthday present would you like? |
| Rappel de date de naissance ou d'anniversaire | Birthday and anniversary reminder |
| Nombre d'unités pour déterminer un rappel d'anniversaire | Number of units for determining a birthday or anniversary reminder |
| Nombre d'unités pour déterminer un rappel d'anniversaire. | Number of units for determining a birthday or anniversary reminder. |
| Je suis invité à une fête d'anniversaire. | I got invited to a birthday party. |
| Je suis invité à un goûter d'anniversaire. | I'm invited to a birthday party. |
| J'ai hâte de voir mon cadeau d'anniversaire. | I can't wait to see what youget me for my birthday. |
| Ces doux mots sont mon cadeau d'anniversaire. | I'll take those kind words for a birthday present. |
| Vous soufflez des bougies sur un gâteau d'anniversaire. | You blow out candles on top of a birthday cake. |
| J'ouvre Facebook et j'y trouve un message d'anniversaire. | I open Facebook to find a birthday greeting. |
| Je t'ai acheté un crayon comme cadeau d'anniversaire. | I bought a pen for your birthday present. |
Recherches associées : Fête D'anniversaire - Fête D'anniversaire - Date D'anniversaire - Message D'anniversaire - Enfant D'anniversaire - Temps D'anniversaire - Date D'anniversaire - Réception D'anniversaire - Dîner D'anniversaire - Diner D'anniversaire - Félicitations D'anniversaire - Déjeuner D'anniversaire - Cadeau D'anniversaire - Fêtes D'anniversaire
