Traduction de "liste des observations" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Liste - traduction : Liste - traduction : Liste - traduction : Observations - traduction : Liste - traduction : Liste des observations - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Ajouter l'objet sélectionné à la liste des observations | Add the selected object to the Observing List |
Outil de liste d' observations | Observing List Tool |
L'outil de liste d' observations | The Observing List Tool |
Ouvre l'outil de liste d' observations | Open the Observing List tool |
6 000 personnes ont formulé des observations sur la liste révisée. | 6,000 people commented on the revised list. |
Ajouter l'objet sélectionné à la liste d' observations | Add the selected object to the observing list |
Liste des observations générales adoptées par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels | The Committee recommends that the State party abolish the use of forced labour either as a corrective measure or as a penal sentence against persons found guilty of a crime, and amend or repeal the relevant provisions of the Criminal Code and the Labour Code in accordance with article 6 of the Covenant. |
Liste des observations générales adoptées par le Comité des droits économiques, sociaux et culturels 111 | List of general comments adopted by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights 101 |
Pour la liste des observations générales adoptées à ce jour par le Comité, voir infra annexe IV. | For the list of general comments adopted to date by the Committee, see annex IV below. |
DECIMALS (liste de codes CL_DECIMALS) Cet attribut indique le nombre de décimales fournies pour les valeurs des observations. | DECIMALS (code list CL_DECIMALS) This attribute indicates the number of decimal places given for the values of the observations. |
DECIMALS (liste de codes CL_DECIMALS) cet attribut indique le nombre de décimales fournies pour les valeurs des observations. | DECIMALS (code list CL_DECIMALS) This attribute indicates the number of decimals given for the values of the observations. |
Toksvig détail, j'aimerais cependant faire quelques observations complémentaires au nom du Groupe socialiste. liste. | Toksvig these questions. Only through our own independent research in Europe can we ensure that our scientists and industries get the full benefit of our own research results. |
Il est évident qu Hipparque (et Ptolémée à sa suite) disposaient d'une liste complète des observations d éclipses sur plusieurs siècles. | It is clear that Hipparchus (and Ptolemy after him) had an essentially complete list of eclipse observations covering many centuries. |
Réponses à la liste des observations et questions relatives à l'examen du rapport unique (valant quatrième et cinquième rapports périodiques) | Responses to the list of issues and questions for consideration of the combined fourth and fifth periodic reports |
Le présent document regroupe les points saillants qui se sont dégagés des débats ainsi qu'une liste des observations détaillées formulées par les participants aux discussions. | This paper We would now like to combines the salient points from that presentation with a list of all the detailed comments made by the individuals who participating ed in the discussions. |
2.5.3 AED Envoi de la liste des armes européennes et des NTO proposées aux états majors de tous les États membres pour évaluation et observations | 2.5.3 EDA Sending the proposed List of Euro Armaments and the TOR's to the Military Joint Staff of all MS for evaluation and comments |
La Présidente invite les membres du Comité à poursuivre leurs observations au sujet des réponses aux questions 18 à 23 de la liste. | The Chairperson invited Committee members to resume their questions and comments on the replies to questions 18 to 23 on the list of issues. |
La délégation islandaise a le sentiment que des organisations non gouvernementales islandaises ont effectivement communiqué des observations au Comité, car la liste des points à traiter y fait référence. | The delegation was under the impression that the Committee had indeed received comments from Icelandic non governmental organizations, given the references to them in its list of issues. |
2.3.6 Envoi de la liste des armes que l'on propose d'inclure dans la catégorie armes européennes à tous les états majors des États membres pour évaluation et observations | 2.3.6 Sending the list of armaments proposed to be included in the Euro Weapons category to all the Military Joint Staff of the MS for evaluation and comments |
19 des observations. | See reply to observation 19. |
20 des observations. | See the reply to observation 20. |
23 des observations. | See reply to observation 23. |
Analyse des observations | Analysis of comments |
PRÉSENTER DES OBSERVATIONS | TO MAKE OBSERVATIONS |
Langues des observations | Mutually agreed solution |
Langues des observations | Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedure. |
OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | COMMENTS BY THE INTERESTED PARTIES |
OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | COMMENTS FROM THE PARTIES CONCERNED |
OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | COMMENTS FROM PARTIES CONCERNED |
OBSERVATIONS DES TIERS | COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES |
OBSERVATIONS DES INTÉRESSÉS | OBSERVATIONS FROM INTERESTED PARTIES |
COLLECTION (liste de codes CL_COLLECTION) cet attribut explique le moment où les observations sont collectées (par exemple, au début, au milieu ou à la fin de la période) ou indique si les données représentent des moyennes mensuelles ou des observations de fin de mois. | COLLECTION (code list CL_COLLECTION) This attribute provides an explanation of the time when observations are collected (e.g. beginning, middle or end of period) or an indication of whether data are averages over the month or end of month observations. |
SYNTHÈSE DES OBSERVATIONS DES PARTIES | Synthesis of the submissions from Parties |
COMMENTAIRE DES OBSERVATIONS DES PARTIES | OBSERVATIONS ON THE COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES |
Observations complémentaires des parties | Further submissions by the parties |
Observations reçues des Etats | Comments and observations received from States |
Observations reçues des gouvernements | Comments received from Governments |
Observations ultérieures des parties | Further submissions of the parties |
Observations complémentaires des parties | Additional observations of the parties |
Y a t il des observations? | A final, technical comment, Madam President. |
Y a t il des observations? | MAC SHARRY. I would like to say, first of all, that it is a matter primarily for the Member States con cerned. |
Y a t il des observations? | Perhaps you could check ? |
Y a t il des observations? | Are there any comments ? |
Y a t il des observations ? | PRESIDENT. Yesterday's minutes have been distributed. |
Observations des opérateurs privés | Comments from private operators |
Recherches associées : Faire Des Observations - Formuler Des Observations - Effectuer Des Observations - Consigner Des Observations - Présenter Des Observations - Faire Des Observations - Présentation Des Observations - Présenter Des Observations - Offre Des Observations - Des Observations Détaillées - Observations Finales - Observations Clés - Observations Générales