Traduction de "lit de riz" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Et vous allez dormir sur un lit de riz. | And put you to sleep in a bed of rice. |
| Sur un lit de riz chaud placez une épaisse boulette de viande. | On a bed of warm rice... ...place a thick patty of meat. |
| Riz décortiqué riz cargo ou riz brun | Husked or brown rice |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) | Legs and cuts thereof |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) | Containing prunes |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) | Fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) | Pen nibs and nib points |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) | Mixtures referred to in Note 1 (b) to this Chapter |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) | Bay leaves |
| Le riz gluant, riz glutineux, riz collant ou riz doux, est une variété de riz ( Oryza sativa L. ) produite et consommée en Asie. | glutinosa also called sticky rice, sweet rice or waxy rice) is a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia, which has opaque grains, very low amylose content, and is especially sticky when cooked. |
| Riz en paille (riz paddy), à grains ronds (à l'exclusion du riz étuvé et du riz de semence) | Fruit of species Vaccinium myrtillus, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable in that state for immediate consumption |
| Riz en paille (riz paddy), à grains moyens (à l'exclusion du riz étuvé et du riz de semence) | Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumption |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains ronds (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried pawpaws |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains moyens (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried tamarinds |
| Riz en paille riz paddy | Rice in the husk, paddy or rough |
| Riz en paille (riz paddy) | Rye |
| Riz en paille (riz paddy) | Breasts and cuts thereof |
| Riz en paille (riz paddy) | Guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya and tropical nuts |
| Riz en paille (riz paddy) | Turmeric (curcuma) |
| Riz en paille (riz paddy) | Ginger, saffron, turmeric (curcuma), thyme, bay leaves, curry and other spices |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), étuvé, à grains ronds | Dried prunes |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), étuvé, à grains moyens | Dried apples |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) à grains longs A | husked (brown) rice Long A |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) à grains longs B | husked (brown) rice Long B |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs A | husked (brown) rice Parboiled Long A |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun) étuvé à grains longs B | husked (brown) rice Parboiled Long B |
| Riz en paille (riz paddy), à grains longs, présentant un rapport longueur largeur 3 (à l'exclusion du riz étuvé et du riz de semence) | Dried apricots |
| 10.06 A I Riz paddy 10.06 A II Riz décortiqué 10.06 D Riz semi blanchi ou blanchi de | 10.06 A I poddy rice 10.06 A II husked rice 10.06 Β semi milled or wholly milled rice |
| de riz | Fenugreek seed |
| de riz | Round grain |
| de riz | Of rice |
| Un gâteau de riz est un aliment à base de riz. | Puffed rice cake is a type of food made with puffed rice. |
| À l article 1erbis, les termes riz décortiqué sont remplacés par les termes riz décortiqué, riz semi blanchi et riz blanchi . | in Article 1a husked rice is replaced by husked rice, semi milled rice and wholly milled rice |
| riz en paille (riz paddy) à grains longs A, à l excl. du riz étuvé | rice in the husk other than parboiled Long A |
| riz en paille (riz paddy) à grains longs B, à l excl. du riz étuvé | rice in the husk other than parboiled Long B |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains longs, présentant un rapport longueur largeur 3 (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried fruit, edible (excl. nuts, bananas, dates, figs, pineapples, avocados, guavas, mangoes, mangosteens, papaws (papayas), tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, citrus fruit, grapes, apricots, plums, apples, pears and peaches, unmixed) |
| Riz en paille (riz paddy), à grains longs, présentant un rapport longueur largeur 2 mais 3 (à l'exclusion du riz étuvé et du riz de semence) | Fruit and nuts, provisionally preserved, e.g. by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions, but unsuitable for immediate consumption (excl. cherries, apricots, oranges, papaws (papayas), fruit of the species Vaccinium myrtillus, guavas, mangoes, mangosteens, tamarinds, cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola, pitahaya, coconuts, cashew nuts, brazil nuts, areca (betel) nuts, cola nuts and macadamia nuts) |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun ) à grains longs A relevant de la sous position 10062096 de la nomenclature combinée, | husked (brown) rice Long A within CN code 10062096, |
| riz décortiqué (riz cargo ou riz brun ) à grains longs B relevant de la sous position 10062098 de la nomenclature combinée, | husked (brown) rice Long B within CN code 10062098, |
| Riz en paille (riz paddy), destiné à l ensemencement | Rice in the husk (paddy or rough) for sowing |
| Riz décortiqué (riz cargo ou riz brun), à grains longs, présentant un rapport longueur largeur 2 mais 3 (à l'exclusion du riz étuvé) | Dried cashew apples, lychees, jackfruit, sapodillo plums, passion fruit, carambola and pitahaya |
| Fromage de riz. | Rice cheese. |
| Riz de printemps... | Spring rice. |
| Importations de riz | Rice imports |
| Farine de riz | In the form of white crystalline powder, whether or not agglomerated |
