Traduction de "litière profonde" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le secteur des porcs d'engraissement peut lui aussi être sur caillebotis intégral, sur caillebotis partiel avec litière minimale et aire de déjection ou litière profonde de paille ou de sciure. | Accommodation for fattening pigs may again be fully slatted, partly slatted, minimally bedded with scraped dunging area or deep bedded with straw or sawdust. |
| (d) litière | (d) litter |
| litière était mort. | litter was dead. |
| Fais une litière. | Tarzan, make a litter. Litter? |
| Plancher et litière | Floor and Bedding |
| Les animaux doivent bénéficier d'une litière adaptée. | Animals shall be provided with appropriate bedding material. |
| Tourbe, y.c. la tourbe pour litière, même agglomérée | Peat, incl. peat litter, whether or not agglomerated |
| Bon! bon! fit Pencroff! La litière de monsieur l'ingénieur. | Well done! cried Pencroft bring the captain's litter. |
| L'absence d'alimentation et de litière a également été mentionnée. | Absence of feed and litter has also been mentioned. |
| Tourbe (y compris la tourbe pour litière), même agglomérée | Granite |
| Tourbe (y compris la tourbe pour litière), même agglomérée | Quicklime |
| Tourbe, y compris la tourbe pour litière, même agglomérée | Partly or wholly stemmed or stripped tobacco, otherwise unmanufactured (excl. flue cured, light air cured, fire cured, dark air cured and sun cured oriental) |
| Tourbe (y compris la tourbe pour litière), même agglomérée | Pitahaya (Cereus spp.) |
| Le roi Salomon s est fait une litière De bois du Liban. | King Solomon made himself a carriage of the wood of Lebanon. |
| Le roi Salomon s est fait une litière De bois du Liban. | King Solomon made himself a chariot of the wood of Lebanon. |
| Passe le grésil et fais la litière, comme je te l'ai montré. | Clean the stables and the horses' bedding like I showed you. |
| Elles gisent à même le béton, sans paille ni autre forme de litière. | They lie on bare concrete without straw or any other form of bedding. |
| L'aire de repos comprend une aire de couchage sèche suffisante recouverte de litière. | Ample dry bedding strewn with litter material shall be provided in the rest area. |
| d'une surface de stockage suffisante pour le fourrage, la litière et le fumier | an appropriate storage area for fodder, litter and manure |
| Il devrait faire litière de l apos approche fragmentaire du développement actuellement en vigueur. | It should seek to reverse the prevailing fragmented approach to development. |
| Cependant, après deux heures de route, la fatigue l'emporta, et il s'endormit sur la litière. | However, after traveling for two hours, fatigue overcame him, and he slept. |
| Une litière appropriée doit être prévue pour tous les veaux de moins de deux semaines. | Appropriate bedding must be provided for all calves less than two weeks old. |
| La litière fut apportée. Les branches transversales avaient été recouvertes de mousses et de longues herbes. | The litter was brought the transverse branches had been covered with leaves and long grass. |
| Les enfants semblaient linge sujet et s'amuser comme une litière de diamants bruts, chiots colley débonnaire. | The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good natured collie puppies. |
| Tous les poulets doivent avoir accès en permanence à une litière sèche et friable en surface. | All chickens shall have permanent access to litter which is dry and friable on the surface. |
| Interdiction d'évacuer ou d'épandre de la litière usagée, du fumier ou du lisier provenant des exploitations | Prohibition on the removal or spreading of used litter, manure or slurry from holdings |
| Voici la litière de Salomon, Et autour d elle soixante vaillants hommes, Des plus vaillants d Israël. | Behold, it is Solomon's carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel. |
| Voici la litière de Salomon, Et autour d elle soixante vaillants hommes, Des plus vaillants d Israël. | Behold his bed, which is Solomon's threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel. |
| lisier , tout excrément et ou urine d'animaux d'élevage, avec ou sans litière, ou le guano non minéralisé | manure means any excrement and or urine of farmed animals, with or without litter, or non mineralised guano |
| le fumier et la litière usagée doivent être enlevés et traités conformément au paragraphe 3, point a) | manure and used bedding must be removed and treated as provided in paragraph 3(a) |
| Prenez un mètre carré de sol et rendez le nu comme celui ci, et je vous promets, il sera beaucoup plus froid à l'aube et plus chaud à midi que ce même morceau de terre simplement recouvert de litière, de litière végétale. | Take one square meter of soil and make it bare like this is down here, and I promise you, you will find it much colder at dawn and much hotter at midday than that same piece of ground if it's just covered with litter, plant litter. |
| Profonde analyse. | Deep analysis. |
| Erreur profonde ! | But it doesn't! |
| Mer profonde | Deep Sea |
| veineuse profonde | Deep vein thrombosis Pneumonitis Pleural effusion Epistaxis |
| veineuse profonde | Metabolism and Hypokalaemia nutrition disorders |
| C'est déjà une vision profonde, la vision profonde de la deuxième vérité, | The deep vision of the second truth, the cause of the discomfort. |
| Votre litière est prête, et, dès que vous vous en sentirez la force, nous vous transporterons à notre demeure. | Your litter is ready, and as soon as you feel strong enough we will carry you home. |
| Tous s'arrêtèrent, et la litière fut déposée sur le sable. Cyrus Smith dormait profondément et ne se réveilla pas. | They stopped, and the litter was placed on the sand Cyrus Harding was sleeping profoundly, and did not awake. |
| un tiers au moins de cette même surface est couverte d'une litière telle que paille, copeaux, sable ou tourbe, | at least a third of this floor area must be covered with a litter material such as straw, wood shavings, sand or turf, |
| Yémen merde profonde. | Yemen deep shit. |
| Thrombose veineuse profonde. | Deep vein thrombosis. |
| Thrombose veineuse profonde | Pneumonia Deep vein thrombosis |
| Réitère profonde sympathie. | Extend deepest sympathy. |
| Profonde et douloureuse. | It's deep and painful. |
Recherches associées : Litière Panier - Sans Litière - Prairie Litière - Litière Organique - Litière Chute - Litière Humide - Litière Forestière - Litière Plastique - Rustre Litière - Litière Porteur - Litière Baisse - Litière De Volaille - Panier De Litière
