Traduction de "loi périodique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Périodique - traduction : Périodique - traduction : Loi périodique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Cette loi a été commentée dans le deuxième rapport périodique | This Act was discussed in the second report. |
| Loi sur l'eau, Ordonnance N 32 sur l'inspection périodique de l'état technique des véhicules de transport routier | Reservation I PT 107 |
| L'article 10 de la loi relative à l'enregistrement des organes de la presse périodique dispose que toute publication périodique doit être déposée, en deux exemplaires, au Ministère de l'information publique. | 279 Article 10 of the Act on the Registration of Periodicals prescribes that when a periodical is published, two copies shall be submitted to the Minister of Public Information. |
| De plus, quiconque ayant subi des préjudices du fait du contenu d'un périodique peut demander un rectificatif et la publication d'un rapport supplémentaire dans ce même périodique (art. 16, paragraphe 20 de la loi relative à l'enregistrement des organes de la presse périodique). | 4, the Constitution). Furthermore, anyone damaged by the content of a periodical can make a claim to have a corrected and an additional report published in the same periodical (art. 16, para. 20, Act on the Registration of Periodicals). |
| Périodique | Recurs |
| Périodique | Periodic |
| (357) Voir notamment CERD, Danemark, sixième rapport périodique 1983 Luxembourg, troisième rapport périodique, 1983 Grèce septième rapport périodique 1984. | (357) See in particular CERD, sixth periodic report, 1983, Denmark third periodic report, 1983, Luxembourg seventh periodic report, 1984, Greece. |
| Calendrier périodique | Periodic Calendar |
| Tableau périodique | Periodic Table |
| Paiement périodique | Periodic Payment |
| Examen périodique | Periodic review |
| Examen périodique | buyers purchasing goods or services for an enterprise, or management and supervisory personnel, engaging in a commercial transaction carried out in the territory of the other Party |
| Étalonnage périodique | Periodical calibration |
| INFORMATION PÉRIODIQUE | PERIODIC INFORMATION |
| Il maîtrise les styles périodique () aussi bien que non périodique ou continu (). | He has equal command over the periodic style (κατεστραμμένη λέξις) and the non periodic or continuous (εἰρομένη, διαλελυμένη). |
| Taux d'intérêt périodique | Periodic Interest Rate |
| 4.1.4 Requalification périodique | 4.1.4. Periodic requalification |
| Quatrième rapport périodique | Fourth periodic report of States parties |
| a échéance périodique. | a periodic repayment. |
| Une fièvre périodique. | recurring fever. |
| Sixième rapport périodique du Lesotho 163 Deuxième rapport périodique du Cap Vert 165 | (Somalia (concluded) Lesotho, Cape Verde, St. Vincent |
| L'autocorrélation d'une fonction périodique est elle même périodique, avec exactement la même période. | The autocorrelation of a periodic function is, itself, periodic with the same period. |
| Un groupe du tableau périodique, c'est tout simplement une colonne du tableau périodique. | So it's much easier when you're on the left hand side of the periodic table to give away electrons. In fact, when you only have one to give away especially in the case of elements other than hydrogen when you only have one to give away, it really wants to do that. And because of that, these elements right here are very seldom found in their elemental state. |
| Avec ce modèle, Langmuir explique qualitativement les propriétés chimiques de tous les éléments du tableau périodique, que les scientifiques rapprochent selon la loi de similitude. | With this model Langmuir was able to qualitatively explain the chemical properties of all elements in the periodic table, which were known to largely repeat themselves according to the periodic law. |
| Elle a expliqué que le deuxième rapport périodique avait un caractère descriptif, tandis que le troisième traitait de projets de modification de textes de loi. | She explained that the second periodic report was of a more descriptive nature, whereas the third periodic report contained the drafts of legal amendments. |
| Comme cela a été indiqué dans le quinzième rapport périodique du Danemark (CERD C 408 Add.1), la loi sur l'intégration des étrangers au Danemark (la loi sur l'intégration) a été adoptée le 26 juin 1998. | As mentioned in Denmark's fifteenth periodic report (CERD C 408 add.1), the Act on Integration of Aliens in Denmark (The Integration Act) was adopted on 26 June 1998. |
| Chapitre II Information périodique | Chapter II Periodic information |
| Regardons le tableau périodique. | Let me go to the periodic table. |
| Classification périodique des élémentsName | Periodic Table of Elements |
| Sélectionne le tableau périodique | Selects the PSE |
| Utiliser le téléchargement périodique | Use interval fetching |
| Modification d'un élément périodique | Changing Recurring Item |
| Troisième rapport périodique d'Israël | Third periodic report of Israel |
| g) Périodique Mi Chamba | (g) The periodical Mi Chamba |
| Évaluation périodique progression professionnelle | Periodic Assessment Professional Advancement |
| Évaluation périodique progression professionnelle | Periodic assessment Professional advancement |
| Déclaration périodique des captures | Periodic catch report |
| MANDAT POUR L'ÉVALUATION PÉRIODIQUE | With regard to the primary industry, the exporter's traceability system shall at minimum cover transportation from the log landing or log yard and all the subsequent stages until the point of export. |
| Déclaration périodique des captures | the date and time scheduled for the landing or transhipment |
| Un étranger peut bénéficier d'un contrat de travail, ou d'un contrat de travail temporaire ou périodique s'il possède un permis de travail et remplit les conditions requises par cette loi et par la loi générale sur les employeurs. | The Law states that a foreigner may make a contract on work or contract on temporary and periodical work based upon work permit license, if he fulfills requirements given by the law and the general employer's act. |
| L'article 31 de la loi sur les étrangers a été modifié par la loi no 362 du 6 juin 2002, qui a abrogé l'article 31 précédent, évoqué aux paragraphes 17 à 19 du quatrième rapport périodique du Danemark. | Section 31 of the Aliens Act was effected by Act No. 362 of 6 June 2002 whereby the former section 31, as referred to in paragraphs 17 19 of Denmark's fourth periodic report, was abolished. |
| Donc ceci aussi est périodique. | So we're going to multiply the whole thing times two pi squared. |
| Quatrième rapport périodique de Maurice | Fourth periodic report of Mauritius |
| Deuxième rapport périodique de l'Algérie | Second periodic report of Algeria |
| Tableau périodique des éléments classique | Classic Periodic Table |
Recherches associées : Formation Périodique - Inspection Périodique - Respiration Périodique - Phrase Périodique - Entretien Périodique - événement Périodique - Mouvement Périodique - Mouvement Périodique - Périodique Cigale - Temps Périodique - Périodique Essai - Réunion Périodique
