Traduction de "longue focale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Longue - traduction : Longue - traduction : Focale - traduction : Longue - traduction : Longue focale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Distance focale | Focal Length |
| Focale 160 | Focal |
| Distance focale | Focal Length |
| Spasticité focale, | Focal spasticity, |
| Longueur focale 160 | Focal length |
| Spasticité focale Fréquents | somnolence, gait abnormality, malaise, rash, tingling. |
| Afficher la distance focale | Show Focal Length |
| Longueur de la focale | Focal length |
| Optique de de focale. | Optique de 0,70 m. de focale. |
| Optique de de focale. | Optique de 0,25 m de focale. |
| La distance focale, souvent raccourcie par le terme focale, est une caractéristique d'un système optique. | The focal length of an optical system is a measure of how strongly the system converges or diverges light. |
| Afficher l'ouverture et la focale | Show camera aperture and focal length |
| Distance focale du télescope 160 | Telescope focal length |
| Distance focale de l'oculaire 160 | Eyepiece focal length |
| Longueur de la focale 160 | Focal Length |
| Longueur focale 160 On a camera | Focal Length |
| Distance focale du télescope en millimètres | Telescope focal length, in millimeters |
| Distance focale du l'oculaire, en millimètres | Eyepiece focal length, in millimeters |
| Longueur de la focale de l' objectif | Focal length of the lens |
| Qu'est ce que fait la longueur focale? | What does that focal length do? |
| Définissez ici la focale équivalente, en mm, en supposant que l'appareil utilise un film 35 mm. Une valeur de 0 signifie que la focale est inconnue. | Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown. |
| En effet, un objectif de longue focale ne permet pas de s'approcher du sujet mais il permet de n'en voir qu'un détail en limitant l'angle de champ de la prise de vue. | However, a lens of longer focal length may still be of some help because of the narrower angle of view, a slight change of camera position may suffice to eliminate the distracting object from the field of view. |
| Des cas de glomérulosclérose segmentaire et focale ont été rapportés. | Focal segmental glomerulosclerosis has been reported. |
| Et puis il a dit Ceci est la longueur focale. | And then he said, This is the focal length. |
| Avec un tripleur de focale, la luminosité est divisée par 9. | The location of a teleconverter is such that the image produced by the objective is located behind the teleconverter in a distance smaller than its focal length. |
| Il est recommandé d'utiliser pour L2 une focale d'environ 80 mm. | For L2 it is recommended to use a focal distance of about 80 mm. |
| Il est probablement le premier à prouver la propriété focale d'une parabole. | Diocles is thought to be the first person to prove the focal property of the parabola. |
| Spasticité focale des membres supérieurs associée à un AVC BOTOX, après reconstitution, est injecté avec une aiguille stérile de 25, 27 ou 30 gauges pour les muscles superficiels et une aiguille plus longue pour la musculature plus profonde. | Focal upper limb spasticity associated with stroke Reconstituted BOTOX is injected using a sterile 25, 27 or 30 gauge needle for superficial muscles, and a longer needle for deeper musculature. |
| C'est un télescope de 5 mètres, qui a une distance focale d'environ 400 mètres. | But this is a five meter telescope has about a quarter mile focal length. |
| Activer cette option pour afficher l'ouverture et la focale utilisée pour prendre la photo. | Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image. |
| L'individu était inconscient, il avait la respiration sifflante bilatérale avec stridor et une convulsion focale. | His condition unconscious, bilateral wheezing with stridor and focal seizure. |
| Afficher l'ouverture et la longueur de la focale de l'appareil photo en bas de l'écran. | Show the camera aperture and focal length at the bottom of the screen. |
| Définissez ici la focale en millimètres utilisée par l'appareil lors de la prise de vue. | Set here the lens focal length in millimeters used by camera to take the picture. |
| une zone tampon à une distance de 10 km au moins de la zone focale. | a buffer zone with a boundary at least 10 km beyond the boundary of the focus zone. |
| à cause de la distance focale de l'objectif, ça montre ce qui est de l'autre côté. | because of the focal length of the lens, it just shows what is on the other side. |
| une zone focale à une distance de 5 km au moins de la zone contaminée et | a focus zone with a boundary at least 5 km beyond the boundary of the infested zone, and |
| Des modifications hépatiques à type d hypertrophie cellulaire avec un phénomène de dégénérescence focale ont été observées. | Hepatic changes indicated cellular swelling with focal degeneration. |
| Et donc nous avons eu cette zone focale appelée le cortex préfrontal médian dont l'activité a radicalement augmenté. | And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity. |
| Et donc nous avons eu cette zone focale appelée le cortex préfrontal médian dont l'activité a radicalement augmenté. | So we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity. |
| Et puis après, il y a l'horloge interne qui est aussi basée sur des systèmes oscillatoires, qui, elle, va être plus focale. | You also have the internal clock, which is also based on oscillations. and is more focused. |
| la plus grande dimension d'ouverture optique inférieure à 1 m et un ratio distance focale ouverture égal ou supérieur à 4.5 1 | A largest optical aperture dimension less than 1 m and a focal length to aperture ratio equal to or greater than 4,5 1 |
| Un jour, il nous a fait sortir au soleil et a essayé de nous montrer comment trouver la distance focale d'une lentille convexe. | One day he took us out into the sun and tried to show us how to find the focal length of a convex lens. |
| Une longue robe blanche Une longue robe blanche | A long white gown A long white gown |
| Sa conception lui permet d'obtenir une courte distance focale pour un large diamètre, sans le poids et le volume nécessaire à une lentille standard. | The design allows the construction of lenses of large aperture and short focal length without the mass and volume of material that would be required by a lens of conventional design. |
| par une désorganisation focale ou multifocale de la couche nucléaire externe avec déplacement des noyaux dans la zone des cellules à cônes et bâtonnets. | study indicate that intramyelinic oedema is associated with an increase in the latency of the somatosensory evoked potential which is reversible when the drug is withdrawn. |
Recherches associées : Position Focale - Ligne Focale - Lésion Focale - Profondeur Focale - Attention Focale - Valeur Focale - Nécrose Focale - Laser Focale - Largeur Focale - Région Focale - Question Focale - Courte Focale - Ligne Focale
