Le loquet est cassé.	The latch is broken.
Le loquet était mis.	It was latched a moment ago.
Où se trouve le loquet ?	Where's the catch?
Il tourna de nouveau le loquet.	Again the latch rattled.
Voilà le loquet, toujours ouvert pour vous.	There's the latch, always open for you.
Cemre came.	Cemre came.
L homme fit jouer doucement, sans bruit, le loquet de la porte.	The man gently played with the latch of the door, making no noise.
De Ia came ?	Had any luck?
Glad you came.	Glad you came.
Il toucha le loquet de la porte, une pensée subite me vint.	He was lifting the latch a sudden thought occurred to me.
Nothing came out though.	J avais vu tout cela du coin de l oil.
I came to you.	I came to you.
I didn't know you came...	Не знаех, че си тук!
La porte céda tout de suite, une porte sans serrure, fermée simplement au loquet.	The door yielded at once it was a door without a lock, simply closed by a latch.
I knew you came from Afghanistan.	J avais vu que vous veniez de la bas.
How came the woman's ring there?	Comment cet anneau de femme s est il trouvé la ?
The serjeant came up to Fabrizio.	Le maréchal des logis s approcha de Fabrice.
The sound came from over there.	Изстрелът дойде от там.
The gunshot came from that way.	Изстрелът дойде от там.
She came back so much later.	She came back so much later.
Presently thoughts came to him in abundance.	Bientôt les pensées lui arrivèrent en foule.
How the wheels came off at Reuters .	Breaking News How the wheels came off at Reuters .
She came to our home last night.	She came to our home last night.
I came here to let you know.	I came here to let you know.
Mais la porte s'ouvre avec un loquet de l'extérieur... et vous savez l'habitude terrible que l'évêque a...	But the door opens with a latch from the outside... and you know what a terrible habit the bishop has... of saying, Come in to anyone, even at midnight.
Fabrizio's servant came up with the two horses.	Le domestique de Fabrice s approcha avec les deux chevaux.
The serjeant came up to the wounded men.	Le maréchal des logis s approcha des blessés.
Why the Civil War Came (1996) Crofts Daniel.	Why the Civil War Came (1996) Childers, Christopher.
Par la suite, JICA came into the picture.	Thereafter, JICA came into the picture.
Came toi,je vais te préparer a manger	Came you, I'll make you eat a
Then the terrible truth came back to his mind.	Enfin la terrible vérité revint à sa mémoire.
They came back to the idea of the Church.	On revint au parti de l Eglise.
Il a de l'eau boueuse, il purifie la came	He say One and one and one is three
Şeref Bey came to give me the good news.	Şeref Bey came to give me the good news.
Je pensai à tout cela, ma main se dirigea vers le loquet mais je la retirai vivement et je m'enfuis.	I thought of this too. My hand moved towards the lock I caught it back, and glided on.
As he came up to her, Fabrizio heard her say	Comme il l abordait, Fabrice l entendit qui disait
He came here and told me everything to the detail.	He came here and told me everything to the detail.
Cyrus Smith leva le loquet intérieur de la porte, et il allait repousser un des battants, quand Top aboya avec violence.	Harding raised the inner latch of the gate and was about to push it back, when Top barked loudly.
He looked over his books, and came on it at once.	Il consulta ses livres et retrouva tout de suite une indication a ce sujet.
And now came the great question as to the reason why.	Mais ce qu il importait de connaître avant tout, c était le mobile du crime.
Towards the end of the evening the Conte came to her	Vers la fin de la soirée, le comte vint à elle
We were standing here, really... ... it came from somewhere that way.	Стояхме тук, наистина.... ... дойде от там някъде.
Then I came back, but then the party was already over.	Then I came back, but then the party was already over.
I came here to fulfill a duty, although it's not official.	I came here to fulfill a duty, although it's not official.
Je viens juste prendre ma came, et je me casse d'ici.	Just here to get my stash, and I'm out of here, man.

Recherches associées : Dessiner Loquet - Loquet Tournant - Hayon Loquet - Glisser Loquet - Verrouillage Loquet - Verrouiller Loquet - Sauvegarder Loquet - Loquet Courroie

Display this page in English