Traduction de "lors de l'inspection" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Lors de l'inspection - traduction : Lors de l'inspection - traduction : Lors de l'inspection - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Lors de l'inspection post mortem, le vétérinaire officiel doit procéder à | During post mortem inspection, the official veterinarian is to carry out |
| En outre, il faut contrôler qu'il a effectivement été remédié aux lacunes constatées lors de l'inspection. | In addition we have to ensure that matters drawn attention to after the inspection are actually put right. |
| Si les faits relevés lors de l'inspection sont constitutifs d'infractions, ils sont instruits selon la procédure ordinaire. | If any incidents noted during an inspection constitute offences, proceedings are instituted through the ordinary courts. |
| L'État membre informe les entités inspectées des observations les concernant qui ont été faites lors de l'inspection. | The Member State shall inform the inspected entities of the relevant observations of the inspection. |
| i) Inspecteurs de l'Inspection générale de l'État, de l'Inspection générale de l'armée malagasy et de l'Inspection générale de la Gendarmerie nationale | (i) Inspectors working for the General State Inspectorate, the General Inspectorate of the Malagasy Army and the General Inspectorate of the National Gendarmerie |
| Lors de son intervention, Mme Ahern a dit que l'inspection des installations nucléaires avait sévèrement condamné la centrale. | When Mrs Ahern spoke, she spoke of the NII giving a damning indictment of the plant. |
| le vétérinaire officiel n'est pas tenu d'être présent lors de l'inspection ante mortem dans l'abattoir pour autant que | the official veterinarian need not be present at the time of ante mortem inspection in the slaughterhouse if |
| l'inspection | inspection of |
| La demande doit préciser la raison de la demande et énumérer les points précis à examiner lors de l'inspection ainsi que le calendrier demandé pour achever l'inspection et transmettre les documents officiels en matière de BPF. | The request shall include the reason for the request and identify the precise issues to be addressed in the inspection and the requested timeline for completing the inspection and transmitting the official GMPs documents. |
| F601 Date de l'inspection | Date of inspection |
| F601 Date de l'inspection | date of inspection |
| Pour l'inspection. | Inspection tour. |
| L'Inspection du travail a réalisé un guide gratuit intitulé Sortie sûre en cas de danger , qui sera distribué lors de chaque inspection. | From a safety point of view and taking account |
| L'inspection sera conduite par un nombre d'agents de la Garde côte mauritanienne adapté aux circonstances de l'inspection, qui devront démontrer leur identité et qualification avant d'effectuer l'inspection. | the licence shall be revoked for the remainder of its period of validity |
| La solution consisterait à conserver la tolérance actuelle de 1 et à proposer un énoncé d'orientation générale sur l'utilisation de tolérances plus strictes lors de l'inspection au point d'exportation pour réduire au minimum le risque d'aggravation des maladies évolutives après l'inspection. | The current tolerance of 1 would be retained but a statement providing general guidance on the use of stricter tolerances at point of export inspection would be proposed in order to minimise the risk of further significant development of progressive diseases after inspection. |
| Activités de l'Inspection du travail | Activities of the Working Environment Authority |
| L'Inspection générale de la police | the General Inspectorate of Police |
| L'Inspection générale de la police, | General Inspectorate of Police |
| Enquête de l'Inspection du travail | Labour Inspectorate survey |
| L'inspection des aéroports prévoit que la Commission informe en temps utile l'État membre concerné de l'inspection. | Airport inspections are to be announced, i.e. the Commission is to inform the Member State concerned in good time before an inspection. |
| l'inspection se termine. | Fortunately, the inspection comes to its end. |
| Préparezvous pour l'inspection. | Get your luggage ready for inspection. |
| l'inspection ante mortem | ante mortem inspection |
| l'inspection post mortem | post mortem inspection |
| Il avait été convenu que 70 du prix serait payé lors de l'inspection et de l'acceptation des marchandises et le reste à la livraison. | It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. |
| 4.4 Rôle de l'inspection du travail | 4.4 The role of labour inspection |
| Règle 89 Modalités de l'inspection publique | Rule 89 Procedures for the inspection of files |
| Direction norvégienne de l'inspection du travail | Norwegian Directorate of Labour Inspection |
| la communication des résultats de l'inspection | the communication of inspection results |
| L'inspection plutôt que l'invasion. | Inspection is better than invasion. |
| 2.3 L'inspection du travail | 2.3 Labour inspections |
| 2.4 L'inspection du travail | 2.4 Labour inspections |
| l'inspection d'un aéroport et | airport and |
| l'inspection et l'exécution et | urban and rural environment |
| après l'inspection post mortem | After post mortem inspection |
| DONNÉES RELATIVES À L'INSPECTION | DATA RELATING TO INSPECTIONS |
| DONNÉES RELATIVES À L'INSPECTION | DATA RELATING TO INSPECTIONS |
| À la MINUL, l'insuffisance du personnel chargé de la réception et de l'inspection du matériel lors de la phase de démarrage a posé un important problème. | AT UNMIL, the scarcity of staff required for receipt and inspection at the mission start up was a major constraint. |
| L'Inspection nationale du travail veille au respect de ces conditions conformément à la loi sur l'Inspection nationale du travail et au règlement du Conseil des ministres Sur l'Inspection nationale du travail. | The State Labour Inspection supervises the compliance with these requirements pursuant to the Law On State Labour Inspection and Regulations of the CM On State Labour Inspection. |
| Comité international de l'inspection technique automobile (1987) | Council of International Programs (1989) |
| Campagne Discothèques de l'Inspection du travail autrichienne | Evaluation criteria for workrelated back health programmes |
| Réorganisation de l'inspection du travail en Grèce | Labour inspectorate re organisation in Greece |
| Règlement de 1990 sur l'inspection des viandes | Milk, cream or butter substitutes and preparations suitable for use as butter substitutes Preparations, containing more than 15 by weight of milk fat but less than 50 by weight of dairy content, suitable for use as butter substitutes, over access commitment |
| CHAPITRE I COMMUNICATION DES RÉSULTATS DE L'INSPECTION | CHAPTER I COMMUNICATION OF INSPECTION RESULTS |
| enregistrement des résultats de l'inspection ante mortem, | recording the results of ante mortem inspection, |
Recherches associées : De L'inspection - Pour L'inspection - Organiser L'inspection - Exécuter L'inspection - Après L'inspection - Sur L'inspection - Effectuer L'inspection - Passé L'inspection - L'inspection Finale - L'inspection De Marchandises - Résultats De L'inspection - Exécution De L'inspection
