Traduction de "luxation de la cheville" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cheville - traduction : Cheville - traduction : Luxation - traduction : Luxation de la cheville - traduction : Cheville - traduction : Luxation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Victime d'une luxation de la cheville lors du premier match contre l'équipe de Bay of Plenty, il quitte la tournée et ne dispute pas les trois test matchs contre les '. | Despite his international retirement, Dallaglio was called up for his third Lions tour in 2005 but he fractured his ankle during the first tour match, against Bay of Plenty on 4 June, and did not play again during the tour. |
| Couvrant la cheville | Covering the ankle |
| Couvrant la cheville | Containing less than 85 by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with man made filaments |
| Couvrant la cheville | Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings, of wood cable drums of wood pallets, box pallets and other load boards, of wood pallet collars of wood |
| couvrant la cheville | Weighing 650 g m2 or more |
| couvrant la cheville | Dresses |
| couvrant la cheville | Composition leather with a basis of leather or leather fibre, in slabs, sheets or strip, whether or not in rolls |
| Une fracture de la cheville ! | A broken ankle, huh? |
| Même la cheville de Brock ? | Up to and including Brock's ankle. |
| cheville | ankle |
| Ma cheville. | My ankle. |
| Ma cheville. | My ankle. |
| Ma cheville! | Oh. My ankle. |
| Il s'est foulé la cheville. | He sprained his ankle. |
| Elle s'est foulé la cheville. | What? She fell and twisted her ankle. |
| Personne n'est à la cheville. | I couldn't find a big enough name. |
| La duchesse s'est foulé la cheville ? | Did the Duchess sprain her ankle? |
| Pat, ma cheville ! | My ankle. What is it? |
| La luxation est définie par une perte totale de contact des surfaces articulaires d'une articulation, se produisant lors d'un traumatisme. | A joint dislocation, or luxation, occurs when there is an abnormal separation in the joint, where two or more bones meet. |
| Je me suis foulé la cheville. | I twisted my ankle. |
| Et on revient à la cheville. | There we are. |
| Je me suis foulé la cheville. | You get hurt? |
| Ohhhhh...ma cheville oh ! | My knee... I took an arrow to the knee |
| 3) Cheville et pied | 3) Ankle and foot |
| Ma cheville va mieux. | I'm sure it's better. No no no. |
| Docteur, c'est sa cheville. | Oh, doctor. |
| Il tomba, et se tordit la cheville. | He fell, twisting his ankle. |
| Je me suis presque foulé la cheville. | I almost sprained my ankle. |
| Notre vedette, Mlle Brock, s'est cassé la cheville. | Wait. Our star, Miss Brock, has had an accident. |
| Aucune actrice ne lui arrive à la cheville. | There's no actress in town who can hold a candle to her. |
| Je ne lui arrive pas à la cheville. | She's worth ten of me. I don't mind confessing, I'm all in. |
| On s'enfonce dans le tapis de velours jusqu'à la cheville. | There's a maroon velvet carpet, ankledeep, |
| Une foulure à la cheville l'empêcha de marcher pendant un mois. | A sprained ankle disabled him from walking for a month. |
| Personne ne lui arrive à la cheville en terme de puissance. | Nobody equals him in strength. |
| Personne ne lui arrive à la cheville en terme de force. | Nobody equals him in strength. |
| Tes pouvoirs n'arrivent pas à la cheville de ma couronne magique ! | Your powers are no match for my magical crown! |
| Le talus sert de pivot pour étendre ou fléchir la cheville. | The talus bone ( Latin for ankle), astragalus , or ankle bone is a bone in the collection of bones in the foot called the tarsus. |
| C'est alors que je me suis blessé la cheville. | That's when I injured my ankle. |
| C'est ainsi que je me suis blessé la cheville. | That's how I injured my ankle. |
| C'est là que je me suis blessé la cheville. | That's where I injured my ankle. |
| J'ai cassé l'échelle et me suis fracturé la cheville. | I broke the ladder and fractured my ankle. |
| Couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou | Covering the ankle but not covering the knee |
| couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou | Textile hosepiping and similar textile tubing, with or without lining, armour or accessories of other materials |
| couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou | Overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles |
| couvrant la cheville mais ne couvrant pas le genou | Of goats or kids |
Recherches associées : Luxation De La Hanche - Luxation De La Hanche - Luxation De La Clavicule - Luxation Interne - Hanche Luxation - Luxation Patellaire - La Cheville De - De La Cheville - De La Cheville - Luxation De L'épaule
