Mâle ou femelle ?	Is it a boy or a girl parrot?
Mâle ou femelle ?	Are there two kinds? Male or female?
Est ce mâle ou femelle ?	Is it a male or female?
De la forme mâle vers la forme femelle ou de la forme femelle vers la forme mâle ?	From the male form to the female form or from the female form to the male form?
C'est un mâle ou une femelle?	Woman
La femelle emporte l éclairecissement et la femelle vient de la côte du mâle.	The female provides enlightenment and the female comes from the rib of the male.
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And Him who created the male and female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And by oath of the One Who created the male and the female.
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	and That which created the male and the female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	By Him Who hath created the male and the female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And by Him Who created male and female
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And He who created the male and the female.
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	and by Him Who created the male and the female
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And Him Who hath created male and female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	by Him who created the male and the female
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And by Who created the male and female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And by He who created the male and female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	and by that (Power) which created the male and female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	And the creating of the male and the female,
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	and by the creation of the male and the female.
Et par ce qu'Il a créé, mâle et femelle!	By (the mystery of) the creation of male and female
Ensuite, le mâle laisse la femelle et part dans l'eau.	Upon the male's return, the female goes off to sea and does not return until the chick has hatched.
Normalement mâle et femelle, avec des ailes sur son dos...	Usually male and female, with wings upon its back...
Chez certaines espèces, la femelle domine le mâle.	In some species of animals, the female is dominant over the male.
La femelle est plus grande que le mâle.	The female seeks out a male and invites him to mate.
Le mâle est plus petit que la femelle.	The female initiates courtship and may mate with more than one male.
La femelle est moins bavarde que le mâle.	Incubation is mostly done by the female, but the male will incubate when the female leaves to hunt.
Mâle et femelle choisissent et défendent ensemble le site de nidification.	Both sexes agree on a site for a nest, and both will defend the site.
Le DMA diminue la fertilité chez le rongeur mâle et femelle.	DMA decreases fertility in male and female rodents.
Depuis 2002, différentes variétés sont à la disposition des agriculteurs, notamment Apolto (mâle), Fjellgull (femelle) et Fjordgull (femelle).	Beginning in 2002, selected cultivars have been available to farmers, notably Apolto (male), Fjellgull (female) and Fjordgull (female).
Mâle ou femelle ? J'en sais rien. C'est compliqué, l'anglais.	English is difficult
Immédiatement après la ponte, le mâle abandonne la femelle.	After that, the male leaves the female to incubate and care for the brood.
Donc ce Kat ne peut être mâle ni femelle.	So that Kat can't be a he or a she.
La femelle est beaucoup plus petite que le mâle.	The female is similar to the male, but is smaller.
Le mâle est rouge vif, la femelle jaune ocre.	The male is brilliant red, the female yellow ochre.
Le seul moment où un mâle est plus petit qu'une femelle est quand un petit mâle est placé dans le même corail, comme une grande femelle.	The only time a male is smaller than a female is when a small male is placed in the same coral as a large female.
Si vous relâchez un moustique mâle, et qu'il y a une femelle dans les environs, le mâle la trouvera.	If there's a male mosquito that you release, and if there's a female around, that male will find the female.
Il n'y a pas de cerveau mâle et pas de cerveau femelle.	There are no male brains and no female brains.
Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle	You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female.
Tu prendras auprès de toi sept couples de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle	Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female and of beasts that are not clean by two, the male and his female.
Chez certaines espèces, la femelle est dominante sur le mâle.	In some species of animals, the female is dominant over the male.
La femelle est généralement plus grande que le mâle de .	The female is typically larger than the male by .
Pourquoi y a t il des différences entre le mâle et la femelle ?	Why are there differences between the male and the female?
Mâle et femelle présentent un dimorphisme sexuel au niveau des derniers sternites abdominaux.	Male and female have an sexual dimorphism on the last abdominal sternites.
Nous vous avons créés d apos un mâle et d apos une femelle.	A 48 50.

Recherches associées : Femelle Mâle - Connecteur Femelle Mâle - Joint Bout Mâle Et Femelle - Mâle Mâle - Femelle à Femelle - Connexion Femelle - Connecteur Femelle - Connecteur Femelle - Adaptateur Femelle

Display this page in English