Traduction de "méchante sorcière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sorcière - traduction : Sorcière - traduction : Méchante sorcière - traduction : SORCIÈRE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| C'est une méchante sorcière. | She's a nasty witch. |
| Elle est méchante. C'est une vieille sorcière. | She's mighty mean! |
| Etesvous une bonne ou une méchante sorcière? | Are you a good witch or a bad witch? |
| Cette vieille sorcière doit aller en prison. Vous êtes très méchante. | You're a very wicked woman. |
| La méchante sorcière lança un sort sur l'homme et le transforma en (un) insecte. | The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. |
| Synopsis Jacob, le fils du cordonnier, refuse de se soumettre à une méchante sorcière. | Jacob, the son of a shoemaker, refuses to do a favour for an evil witch. |
| Arrive alors la Méchante Sorcière de l'Ouest qui vient réclamer les chaussures magiques de sa sœur qui vient de mourir. | Her sister, the Wicked Witch of the West, arrives to claim the magic ruby slippers worn on her sister's feet. |
| Méchante! | Wretch! |
| Méchante. | Don't be that way. |
| Sorcière. | Witch. |
| Sorcière. | I'm a witch. |
| Seule une sorcière défendrait une sorcière. C'en est une. | Only a witch defends a witch, and I know her for one. |
| La méchante? | The bad one? |
| Méchante fille ! | Your fault, terrible woman! It wasn't. |
| La sorcière | The Witch |
| La sorcière ! | The witch ! |
| la sorcière ! | the witch ! |
| Vieille sorcière. | Old hag. |
| Une sorcière. | She s a witch. |
| Elle était méchante. | She was a wicked one. |
| Elle est méchante. | She's wicked, I tell you. |
| Sois pas méchante. | You offend me. |
| C'est une sorcière. | She's a witch. |
| Non, vieille sorcière. | No, you old witch, don't bank on it. |
| De quelle sorcière ? | What witch gave you that? |
| La sorcière intervient. | The Witch intervened |
| Junta, petite sorcière ... | Junta, little witch... |
| Arrière, vieille sorcière ! | Withered crone, begone! |
| D'après toi, sorcière ? | What do you suppose, you old harridan? |
| Sacrée vieille sorcière. | Ma Pettingill, you wild maverick! |
| C'est une sorcière. | ALL She s a witch. |
| C'est une sorcière. | She's got a witch's brain. |
| Si tu t'opposes à la capture d'une sorcière, tu es une sorcière toimême ! | If you oppose the capture of a witch, you must be a witch yourself. |
| Tu es si méchante. | You're so mean. |
| Vous êtes si méchante. | You're so mean. |
| Que tu es méchante ! | How half hearted. |
| Quelle poupée est méchante? | None. |
| Je veux être méchante | I want to be bad |
| Je suis pas méchante ! | It ended ages ago. That's my business. |
| Cette remarque était méchante. | Well, that was a nasty one. |
| Tu es méchante, Charlotte. | You are wicked, Charlotte. You are wicked. |
| C'est une vraie sorcière ! | She's a real witch! |
| C'est vraiment une sorcière ! | She is a true witch! |
| Es tu une sorcière ? | Are you a wizard? |
| C'est une puissante sorcière. | She's a powerful witch. |
Recherches associées : Méchante Fille - Méchante Reine - Méchante Cicatrice - Méchante Fille - Méchante Fille - Méchante Femme - Avec Sorcière - En Sorcière - Vieille Sorcière - Vieille Sorcière - Sur Sorcière
