Traduction de "médecin d'urgence" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Médecin - traduction : Médecin - traduction : Médecin - traduction : Médecin d'urgence - traduction : Médecin - traduction : D'urgence - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les policiers ont trouvé l'homme grièvement, couché sur la rue et a alerté le médecin d'urgence. | Police officers found the seriously injured man lying on the street and called casualty. |
| Le médecin anesthésiste réanimateur intervient souvent dans les services d'urgence et SAMU SMUR, pouvant alors avoir la spécialisation d'urgentologue. | Both Boards are recognized by the major insurance underwriters in the U.S. as well as by all branches of the U.S. Uniformed Services. |
| Cependant, vous devez contacter votre médecin, votre pharmacien ou le service d'urgence de l'hôpital le plus proche, pour avis. | However, you should tell your doctor or your pharmacist, or contact your nearest hospital emergency department for further advice. |
| Les études révèlent également que les résidents consultent le médecin ou se rendent à la salle d'urgence beaucoup moins souvent. | There was also a significant decrease in the number of times area residents visited the doctor or went to the emergency room. |
| Son directeur, Jean Marie Fonrouge, était médecin anesthésiste, spécialisé en médecine d'urgence et de catastrophe et docteur en droit international public. | The Foundation's Director, Jean Marie Fonrouge, was an anaesthetist, a specialist in emergency and disaster medicine and a doctor in public international law. |
| Si l un de ces signes apparaît, arrêtez immédiatement la perfusion et contactez un médecin ou rendez vous immédiatement dans un service d'urgence. | If any of these signs occur, stop the infusion immediately and contact a doctor or seek immediate emergency care. |
| Une exception peut être faite dans les cas d'urgence médicalement justifiée et reconnue comme telle par le médecin conseil du Bureau liquidateur | An exception may be made in medically justified emergencies deemed to be such by the medical officer of the Settlements Office. |
| Si vous vous sentez déprimé(e) ou avez des idées suicidaires, ou si vous observez des modifications de votre comportement, consultez d'urgence un médecin. | Be sure to seek emergency care if you notice that you are becoming depressed or have suicidal thoughts or change in your behaviour. |
| les plans d'urgence prévus en cas d'urgence. | contingency plans in the event of emergencies. |
| Après une injection de glucagon, vous devez contacter votre médecin ou un service d'urgence pour trouver la cause de votre hypoglycémie et éviter d'en faire une autre. | Contact your doctor or an emergency ward after an injection of glucagon you need to find the reason for your hypo to avoid getting more. |
| b) Programme d'urgence dans les pays en situation d'urgence | (b) Emergency package in emergency countries |
| déceler chez la mère ou l'enfant les signes annonciateurs d'anomalies qui nécessitent l'intervention d'un médecin et assister ce dernier s'il y a lieu prendre les mesures d'urgence qui s'imposent en l'absence du médecin, notamment l'extraction manuelle du placenta, éventuellement suivie de la révision utérine manuelle | recognising the warning signs of abnormality in the mother or infant which necessitate referral to a doctor and assisting the latter where appropriate taking the necessary emergency measures in the doctor's absence, in particular the manual removal of the placenta, possibly followed by manual examination of the uterus |
| Ressources d'urgence | Water and sanitation services |
| Secours d'urgence | Emergency relief |
| Degrés d'urgence | Urgency |
| Plan d'urgence | Emergency plan |
| Foyer d'urgence. | Emergency Home. |
| Plan d'urgence ? | Contingency plan? |
| Mesures d'urgence | Action in emergency situations |
| situations d'urgence | and Emergencies |
| Pas d'urgence. | Oh, no hurry. |
| Aide d'urgence. | Emergency relief. |
| Soins d'urgence | Accident and emergency medicine |
| CAS D'URGENCE | be dated and signed by the interested person or its representative |
| Procédure d'urgence | Article 84 |
| Vaccination d'urgence | Emergency vaccination |
| MESURES D'URGENCE | EMERGENCY MEASURES |
| Mesures d'urgence | Emergency Measures |
| Un médecin, je cherche un médecin ! | Where's a doctor? A doctor! I want a doctor! |
| Sécurité des opérations, préparation aux situations d'urgence et intervention en cas d'urgence | Safety of operations, emergency response and contingency planning |
| L'aide d'urgence est utile, mais elle n'est que cela, une aide d'urgence. | Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance. |
| La situation d'urgence | State of emergency |
| Procédures d'urgence 160 | Emergency Procedures |
| c) procédures d'urgence. | (c) emergency procedures. |
| État d'urgence (art. | States of emergency (art. |
| )d Évacuation d'urgence. | )d An emergency evacuation. |
| )ii Situations d'urgence | )ii Emergencies |
| 3.2.1 Situations d'urgence | 3.2.1 Emergencies |
| 3.6 Situations d'urgence | 3.6 Emergency situations |
| 4.6.1 Situations d'urgence | 4.6.1 Emergencies |
| L'aide humanitaire d'urgence | Emergency humanitarian aid |
| Cela s'impose d'urgence. | There is an urgent need for this. |
| Le wagon d'urgence. | Excellent. Emergency wagon. |
| Et celui d'urgence ? | Where's your emergency? |
| Mesures complémentaires d'urgence | Additional contingency measures |
Recherches associées : Médecin De La Salle D'urgence - Médecin- - Plan D'urgence D'urgence - Chariot D'urgence D'urgence - Médecin Traitant - Médecin Primaire - Médecin Agréé - Médecin Légiste - Médecin Généraliste
