Traduction de "mélangés" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| autrement mélangés | Other kraft paper and paperboard weighing 225 g m2 or more |
| autrement mélangés | Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, not containing fibres obtained by a mechanical or chemi mechanical process or of which not more than 10 by weight of the total fibre content consists of such fibres |
| Tous mélangés racialement. | All mixed up racially. |
| 10 Déchets courants mélangés | 10 Mixed ordinary wastes |
| Mes gènes sont tout mélangés. | My genes are all jumbled up. |
| mélangés ou alliés entre eux | Basic products |
| mélangés ou alliés entre eux | With an octane number (RON) of less than 98 |
| non mélangés à d'autres substances | Piperonyl butoxide |
| Quantité de fourrages séchés mélangés | Quantity of dried fodder mixed |
| Glycérides mélangés, décanoyles et octanoyles | Glycerides, mixed decanoyl and octanoyl |
| Triglycérides mélangés, décanoyles et octanoyles | Triglycerides, mixed decanoyl and octanoyl |
| Nous nous sommes mélangés ou pas ? | Did we mix or not? |
| Alors, nous avons deux nombres mélangés. | Add and simplify the answer and write as a mixed number. So we have two mixed numbers here. |
| 02.32 Déchets chimiques mélangés pour traitement | 02.32 Chemical wastes mixed for treatment |
| 10.2 Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés | 10.2 Mixed and undifferentiated materials |
| Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | Hexamethylenediamine and its salts |
| Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | Dibenzofurans |
| Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | 2,2 Methyliminodiethanol (N methyldiethanolamine) |
| Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol alcohols |
| Complexe résultant de la réaction d'acides mélangés et d'alcools mélangés et simulant la composition du blanc de baleine naturel. | The complex reaction product of blended acids and blended alcohols which simulates the composition of natural spermaceti. |
| 10.22 Autres matériaux mélangés et matériaux indifférenciés | 10.22 Other mixed and undifferentiated matarials |
| mélangés principalement ou uniquement avec du lin | Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard |
| mélangés principalement ou uniquement avec du coton | In balls, hanks or skeins, of a weight exceeding 125 g but not exceeding 500 g |
| mélangés principalement ou uniquement avec du lin | In single sheets, whether or not folded |
| mélangés principalement ou uniquement avec du coton | Measuring less than 192,31 decitex but not less than 125 decitex (exceeding 52 metric number but not exceeding 80 metric number) |
| Il convient de rappeler, cependant, que la plainte ne précise en aucune façon qu il doit s agir de produits mélangés ou non mélangés. | However, it is recalled that the complaint does not make any reference to blended or unblended products. |
| succédanés du miel , même mélangés de miel naturel | artificial honey ( whether or not mixed with natural honey ) |
| succédanés du miel , même mélangés de miel naturel | It shall be forwarded to the other institutions of the Community and shall be published , together with the replies of these institutions to the observations of the Court of Auditors , in the Official Journal of the European Union . |
| Avant administration, les deux composants doivent être mélangés. | Prior to administration, the two components should be mixed. |
| succédanés du miel, même mélangés de miel naturel | Manufacture |
| succédanés du miel, même mélangés de miel naturel | Margarine |
| Succédanés du miel, même mélangés de miel naturel | Corned beef, in airtight containers |
| Succédanés du miel, même mélangés de miel naturel | Granulated sugar in other packings |
| Nous nous sommes mélangés avec ces premières formes d humains, peu importe où nous nous sommes rencontrés, et où nous nous sommes mélangés depuis. | We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since. |
| Produit complexe issu de la réaction d'acides mélangés et d'alcools mélangés, et constituant par sa composition un substitut de la cire d'abeille naturelle. | The complex reaction product of blended acids and blended alcohols which simulates the composition of natural beeswax. |
| mélangés principalement ou uniquement avec des fibres synthétiques discontinues | Bleached uniformly throughout the mass and of which more than 95 by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a chemical process |
| autres fils, mélangés principalement ou uniquement avec du coton | Of a weight exceeding 300 g m2 |
| mélangés principalement ou uniquement avec des fibres synthétiques discontinues | Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without a binder, and with no other coating, whether or not surface coloured, surface decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size |
| autres fils, mélangés principalement ou uniquement avec du coton | Measuring less than 106,38 decitex but not less than 83,33 decitex (exceeding 94 metric number but not exceeding 120 metric number) |
| autres fils, mélangés principalement ou uniquement avec du coton | Other chemical derivatives of natural rubber |
| Arachides , arachides et autres graines, même mélangés entre eux | Groundnuts and other seeds, whether or not mixed together |
| Nous sommes descendants des Indiens autochtones, mélangés avec les Africains et les noirs des Antilles, qui à leur tour se sont également mélangés avec les Espagnols. | We are descendants of the native Indians, mixed with Africans and West Indian blacks, who in turn were also mixed with the Spaniards. |
| Je suis désolé. Je vous ai mélangés tous les deux. | I'm sorry. I got you two mixed up. |
| Je suis désolée. Je vous ai mélangés tous les deux. | I'm sorry. I got you two mixed up. |
| Avec Cheng , l'idée de manger et de l'agaçement sont mélangés. | Avec Cheng , I'idée de manger et de I'agaçement sont mélangés. |
